Youkai

De Touhou Wiki
(Redirigé depuis Yôkai)
Aller à la navigation Aller à la recherche

Youkai (妖怪, "apparition mystique" ou "calamité mystérieuse") est un terme utilisé pour référer à des créatures du folklore japonais et des fantômes, ou à des êtres surnaturels en général. Car il y a des milliers d’histoires sur des créatures magiques autour du monde, il y a une infinité d’espèces de youkai.

Le terme youkai est parfois utilisé de façon interchangeable avec obake (お化け, En gros "qui prend une forme"), signifiant des choses qui ont subi une sorte de changement surnaturelle, des êtres avec des pouvoirs de métamorphose, ou des spectres et fantômes. C’est une croyance commune au Japon de penser qu’après un certain temps, les objets de la vie courante et les animaux gagnent de la vie et de la personnalité, devenant une sorte de youkai. Dans certains cas, même un humain peut devenir un youkai si les conditions sont réunies, et vice-versa.

Les youkai dans Touhou

La croissance du rationalisme et de nouvelles explications aux phénomènes étranges ont rendu difficile la survie des youkai dans l’ère moderne – la vallée de Gensokyo, scellée du Monde Extérieur grâce à la Grande Barrière Hakurei en 1885, est un de leurs rares sanctuaires. Certains youkai, comme Mamizou Futatsuiwa et possiblement Shou Toramaru, ont réussi à survivre dans le monde extérieur pendant de nombreuses années, bien que les deux ont depuis déménagé à Gensokyo pour des raisons sans rapport. Certains habitants de Gensokyo spéculent que Yukari Yakumo soit un youkai du monde extérieur qui soit simplement venu à Gensokyo pour jouer, mais ce n’est que l’une des nombreuses rumeurs à son sujet.

Puisque la population humaine de Gensokyo est relativement faible, mais que les youkai sont dépendant de leurs conflits avec les humains, ses habitants ont développé un certain nombre de règles et d’usages. Entre autres, les youkai ont l’interdiction de tuer les natifs du Village Humain (mais pas les humains du Monde Extérieur, même s’ils les trouvent à Gensokyo), et les habitants du Village Humain n’ont pas le droit de se transformer en youkai[1]. Plus récemment la règles des Spell Cards a créé un système de duels formels qui désaccentue le pouvoir brut, limitant les dommages qui peuvent être causés par les youkai et rendre plus simple aux humains la résolution d’incidents d’origine youkai. Bien que la prêtresse du Temple Hakurei est officiellement en charge d’exterminer les youkai à chaque fois qu’ils créent des problèmes, ces "exterminations" (ainsi que celle de ses collègues) sont en général non-létales, puisque le scellement pour l’exécution est réservée aux youkai qui ne veulent pas se conformer aux règles.

Physiologie

Les youkai sont principalement des êtres spirituelles plutôt que des êtres physiques. D’autant qu’ils sont plus vulnérables aux attaques basées sur la foi (comme les charmes par exemple) qu’aux attaques physiques et aux maladies ; il est dit qu’un youkai peut même se remettre après avoir été coupé en morceaux, si les dégâts ont une "signification" insuffisante derrière. Certains youkai, comme les magiciens, ont un corps semblable à celui des humains et peuvent ne pas posséder cette capacité.

En rapport avec ça, la plupart des youkai respectent les promesses qu’ils font. Alors qu’un humain qui perd un duel de Spell Card peut immédiatement prendre sa revanche sur le gagnant, les youkai en sont rarement capables.

Beaucoup de youkai sont plus forts et vivent plus longtemps que les humains, avec des espérances de vie atteignant des centaines d’années voir plus. Marisa affirme que Rinnosuke Morichika, qui est seulement un demi-youkai, n’a pas visiblement vieilli depuis qu’elle est une enfant. À l’inverse des fées, néanmoins, ils ne sont pas immortels.

Tous les youkai ont une connexion innée avec la Lune[2] - d’après Yukari Yakumo c’est la faible lumière de la Lune qui a donné naissance aux youkai en provoquant la peur chez les humains et en créant des légendes à leur propos,[3] alors que Kaguya Houraisan affirme que certains terriers ont été transformé en monstres par les Sélénites pour réguler la "crasse" de la Terre. [4],

À travers le temps beaucoups des youkai de Gensokyo sont venus pour prendre des traits humains et inversement. Les youkai avec des corps et/ou personnalités humanoïdes sont devenu beaucoup plus fréquents, même au sein des espèces normalement monstrueuses. Cependant, même le youkai le plus semblable à un humain serait encore considéré comme étrange pour les standards humains.

Relations avec les humains ordinaires

Certains youkai humanoïdes vivent en harmonie avec les humains ordinaires, en particulier ceux qui fréquentent le Village Humain. Cependant, il y a des exceptions, et ces youkai développent la tension entre les humains et les youkai. Les youkai ont en général besoin de la peur des humains qui vivre, ce qui peut aller de la surprise amicale (On a par exemple Kogasa Tatara) aux menaces d’assauts.

Société

Les youkai de Gensokyo ont tendance à vivre en pleine nature, très loin des installations humaines. La plupart sont notamment égoïstes et ne voyagent pas en groupe, mais un certain nombre de factions existent.

Les Tengu et les Kappa ont une société complexe qui revendique les parties supérieurs de la Montagne Youkai et garde ses frontières jalousement, bien que c’est décrit par Ran Yakumo comme une tentative timide d’imiter le Monde Extérieur.[5] Cette société était auparavant dirigée par les Oni avant qu’ils ne migrent vers les Souterrains. Les tengu ont formé plus tard une alliance avec les dieux du Temple Moriya après qu’il a été transporté à Gensokyo.

Les habitants du Manoir du Démon Écarlate ont été décris comme ayant un mode de vie complètement différent de celui des youkai et des humains.[6]

Bien que Hakugyokurou ce trouve dans le Monde des Morts plutôt que dans Gensokyo, voyager entre les deux est devenu plus simple ces dernières années et est fréquemment compté parmi les blocs de puissances de Gensokyo.

Diverses espèces "haïes" de youkai comme les satori, les tsuchigumo, et les Oni se trouvent dans les Souterrains. Un traité avec Gensokyo interdit les youkai de la surface de voyager dans les Souterrains, à condition que les youkai des Souterrains acceptent de contenir les esprits vengeurs laissés pour compte dans les régions qui faisaient auparavant partie de l’Enfer. Les youkai des Souterrains, cependant, sont libres de se déplacer dans Gensokyo.

Le récemment-fondé Temple Myouren prêche une forme inhabituelle de Bouddhisme qui est amical envers les youkai, bien que beaucoup de ses habitués y sont attirés pour des raisons non-religieuses.

Depuis son arrivée à Gensokyo, Mamizou Futatsuiwa a rassemblé un grand nombre de tanuki et de tsukumogami de son côté.

Bien qu’elle ne détient aucune position d’autorité, Yukari Yakumo a négocié beaucoup d’accors et de projets, incluant la Grande Barrière Hakurei, et sans doute l’influence la plus grande parmi les youkai indépendants.

Évolution parallèle

Dans Curiosities of Lotus Asia Chapitre 18, Rinnosuke Morichika mentionne que le Kappa est souvent confondu avec le youkai/dieu chinois de la rivière connu sous le nom de Kahaku. Il dit à Sakuya Izayoi que bien qu’ils aient des noms similaires (Et vraisemblablement similaires d’autres manières au point d’être identiques), ce sont deux créatures totalement différentes. Il affirme que ce n’est pas parce qu’il y a un youkai avec un nom similaire dans un pays du monde extérieur qu’il faut penser que ce sont les mêmes créatures.

C’est connu en science comme une évolution parallèle. Ça doit aussi être la raison pourquoi les oni et les vampires partagent des parties de leur nom et ont des faiblesses identiques, alors qu’ils sont bien deux espèces différentes de youkai. Parce que la science moderne est assez nouvelle, des créatures surnaturelles similaires peuvent facilement être regroupés sous le même nom.

Youkai dans Seihou

Il n’est jamais clairement établi dans Seihou Project si les youkai existent dans le monde de Seihou. Cependant, il y a de nombreux candidats possible qui pourraient être considéré comme faisant parti de ce bestiaire à cause de leurs caractéristiques insolites dans la série, comme la Muse (parce qu’elle se stylise en magie et doit être soit un dieu, un démon ou un vampire), Yuitia (parce qu’elle est un spectre), Vivit et Icarus. Bien qu’elle soit un personnage de Touhou Project, Yuuka Kazami est le seul personnage déclaré comme étant un youkai au travers de la série.

Personnages de ce Bestiaire

Bien que la majorité des personnages de Touhou sont des youkai, dans la plupart des cas ils sont placés dans une sous-catégorie explicite. Ce qui suit est la liste des personnes qui sont identifiés comme des youkai, et dont l’"espèce" exacte est soit unique, soit non renseignée."

Livres et articles

Voir aussi

Références

  1. Forbidden Scrollery Chapitre 25
  2. Eastern and Little Nature Deity : Fée de la Lune
  3. Cage in Lunatic Runagate : Chapitre 5 "Sous la faible lumière de la lune, toutes sortes de choses ont pâli la Terre dans les ombres, comme des herbes, des arbres, des montagnes, des pierres et des bâtiments. Avec une lumière aussi faible que celle de la Lune, il est impossible d’éliminer ces ombres. Et elles sont le lieu de naissance des peurs de l’humanité, parfois créant des légendes des yōkai. Par raccourci, la Lune a donné naissance à tous les yōkai,"
  4. Imperishable Night' ': Scénario de l’Équipe Écarlate. "La Lune a donné beaucoup de pouvoirs à des êtres de la Terre. Beaucoup d’entre-eux, comme la magie, étaient originellement les pouvoirs de la Lune." "Nous autre de la Lune avons transformé certains de la Terre en monstres, pour réguler sa souillure..." Bien que "monstre" utilise des caractères différents que ceux utilisés dans "youkai", la dernière citation de Kaguya semble se référent aux yōkai, car elle commente ensuite la façon dont les humains les ont scellé (La création de Gensokyo et/ou la myriade d’autre façons dont l’humanité a scellé ou perdu sa peur des youkai).
  5. Silent Sinner in Blue Chapitre 3
  6. Perfect Memento in Strict Sense