Unconnected Marketeers

De Touhou Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
東方虹龍洞 (とうほうこうりゅうどう)
Unconnected Marketeers
Unconnected Marketeers
Développeur

Team Shanghai Alice

Éditeur

Team Shanghai Alice

Sortie

Démo : 21 mars 2021 (Reitaisai 18)
Version complète : 4 mai 2021 (Steam)
Retail : 13 mai 2021

Genre

Jeu de Danmaku à tir vertical

Gameplay

Mode Histoire Solo

Plateformes

Windows 8/10

Requiert
  • Mémoire: 1024 MB RAM
  • Shader Model 2.0
  • DirectX: Version 9.0
  • Sound Card: DirectSound
Chronologie des jeux Touhou
Touhou Gouyoku Ibun Unconnected Marketeers
(2021)
100th Black Market

Touhou Kouryuudou (Rainbow Dragon Cave) ~ Unconnected Marketeers (東方虹龍洞 ~ Unconnected Marketeers) est le 18ème jeu officiel de Touhou Project. Il est annoncé par ZUN le 27 février sur le blog Touhou Yomoyama News [1]. Une démo jouable sort le 21 Mars 2021 pendant le Reitaisai 18, et le jeu complet est annoncé le 4 mai de la même année. Touhou Garakuta[2].

Gameplay

Reimu Hakurei, Marisa Kirisame, Sakuya Izayoi et Sanae Kochiya.

Le jeu comporte un système de "cartes de pouvoir" qui peuvent être équipées au début de la partie ou achetées dans un menu après chaque niveau. Certaines cartes sont disponibles dès le début du jeu tandis que d'autres sont débloquées en jouant. Elles offrent un bonus au joueur, qui varie selon la carte : il peut s'agir d'un pouvoir activable à recharger, d'une capacité passive, d'options ou de personnages additionnels assistant au tir, ou bien encore des vies supplémentaires. 56 cartes sont disponibles au total.

Fichier:TH18Card.png
Un exemple des cartes de pouvoir

Il existe quatre sous-catégories de cartes de pouvoir :

  • Cartes Activables peut être utilisé à volonté avec la (touche C) (et on passe de l'une à l'autre avec la touche D, si plusieurs sont équipées en même temps). La plupart des cartes actives ont un temps de recharge qui les empêche d'être réutilisées tant que le temps n'est pas écoulé.
  • Cartes Équipements donnent au joueur des options supplémentaires qui lui permettent de tirer des coups supplémentaires ou d'effacer les balles ennemies avec lesquelles il entre en contact.
  • Cartes Passives donnent au joueur des avantages divers, tels qu'une puissance de tir ou de sort accrue ou la possibilité de gagner des ressources dans certaines circonstances.
  • Cartes Items servent à augmenter l'argent, la puissance ou les ressources du joueur lorsqu'elles sont achetées ou collectées auprès des ennemis qui les laissent tomber. Les cartes d'objet ne peuvent pas être équipées par défaut.

Concept

Unconnected Marketeers est décrit comme un jeu aux couleurs de l'arc-en-ciel et à l'atmosphère rafraichissante. Avec son système de cartes, le jeu rappelle le système de Impossible Spell Card.

Histoire

Des cartes mystérieuses qui contiennent les secrets de divers humains et youkai commencent à circuler dans Gensokyo.

Musique

Presse

Unconnected Marketeers est initialement annoncé sur Touhou Yomoyama News le 27 février 2021, avec des informations sur l'histoire, les personnages et quelques captures d'écran. Il est officiellement sorti le 4 mai 2021 sur Steam, une nouveauté par rapport à sa sortie habituelle en physique au Comiket, à cause de la crise mondiale du COVID-19.[3] C'est le premier Touhou de la série principale, y compris les jeux PC-98, à ne pas sortir au Comiket.

Bonus pour les Participants du Comic1 BS Festival Special

Certificat de Participation de Chimata pour le Marché Libre

Ceux qui ont acheté le jeu à cet événement en mai 2021 ont reçu une carte spéciale représentant Chimata Tenkyuu et la signature de ZUN.

千亦の自由市場参加証

市場にて売買を満喫できるようになる天弓千亦の能力
このカードを持っていると、市場での売買が楽しくなり、将来の市場にも楽しく参加出来るようになる。

ネット通販が当たり前のこの時代、
直接売買する市場なんて、もう消えゆく存在なのか?

いや、人間がビットの集合体では無い限り、
市場の神の許可無き売買では決して満足できないだろう。

*このカードは購入後、強制的に装備させられます。
Certificat de Participation de Chimata pour le Marché Libre

Avec cette carte, vous pourrez vous amuser à acheter et vendre au marché et serez en mesure de participer aux prochains marchés.

A cette époque où le shopping en ligne est si présent. Les transactions en face-à-face vont-elles disparaître ?

Non, à moins que les humains ne soient réduits à des zéros et des uns, nous ne serons jamais satisfaits par acheter ou vendre sans la permission du Dieu du marché.

*Cette carte sera automatiquement équipée après l'achat.

Trivia

  • Le nom japonais du jeu (虹龍洞) contient le caractère pour dragon () le même que dans le nom de Megumu Iizunamaru. Le caractère pour arc-en-ciel () peut aussi faire référence au prénom de Chimata Tenkyuu, qui signifie arc-en-ciel en chinois littéraire et dialectal. Ce même kanji contient le radical pour insecte (虫), ce même caractère dans le prénom de Momoyo Himemushi (姫虫), et si le kanji complet de l'arc-en-ciel est divisé en ses composantes (虫工), il peut vaguement signifier "travail d'insecte". Cela s'inscrit dans la tendance des noms de jeux qui font référence aux boss finaux et à d'autres personnages importants.

Version française

Téléchargez le patcheur ici

Le Touhou Community Reliant Automatic Patcher donne une traduction complète de Unconnected Marketeers:

Touhou Patch Center (http://srv.thpatch.net/)

Liens Externes

Références