Temple Myouren

De Touhou Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
命蓮寺 (みょうれんじ) | 聖輦船 (せいれんせん)
Temple Myouren | Navire Palaquin
mjo̞ːɺ̠ẽ̞nd͡ʑi | se̞ːɺ̠ẽ̞nsẽ̞ɴ
Th135 Myouren Temple.png
Créateur

Byakuren Hijiri

Emplacement

Non loin du Village Humain; au-dessus du Grand Mausolée du Palais des Rêves

Résidents
Apparitions
Jeux officiels
Œuvres Littéraires

Le Temple Myouren (命蓮寺 (みょうれんじ) Myourenji), ainsi que le Navire Palaquin (聖輦船 (せいれんせん) Seirensen) ou Navire au trésor au-dessus des nuages (雲上の宝船 Unjō no Takarabune), était à l'origine un navire capable de naviguer dans le ciel, où il a été posé directement au sommet du Grand Mausolée du Palais des Rêves et transformé en temple. Dans sa forme de navire d'origine, il était capable de se rendre à Makai. Le temple peut toujours se retransformer en vaisseau chaque fois que Byakuren Hijiri le souhaite.

Informations Générales[modifier]

Le Navire Palaquin

Le navire Palanquin a été créé par Byakuren Hijiri et donné à Minamitsu Murasa afin de gagner sa confiance. La conception elle-même est basée sur le navire sur lequel Minamitsu est morte. Le navire a finalement été enterré dans le Monde des Morts après que Byakuren ait été scellée par des humainss, mais a surgi à la surface de Gensokyo pendant les événements de Subterranean Animism. Il a été temporairement utilisé comme simple grenier, mais a ensuite été rénové en temple qui a été nommé d'après le frère de Byakuren, Myouren Hijiri.

Le temple a été délibérément accosté au-dessus du Grand Mausolée du Palais des Rêves afin que Byakuren puisse garder un œil sur le sceau sur Toyosatomimi no Miko ; en tant que saint des humains, il est clair que les deux seraient naturellement en désaccord. Ironiquement, ce choix a fini par être exactement la raison pour laquelle le sceau a été brisé en premier lieu. Après l'intervention du personnage principal dans les événements de Ten Desires, les "résidents" du Mausolée, désormais ressuscités, semblent avoir été pacifiés pour le moment.

Les youkai du temple[modifier]

Il y a beaucoup de youkai au temple entraîner comme moines sous Byakuren dans le bouddhisme. Cependant, ils sont encore inexpérimentés et indisciplinés, comme montrer dans Ten Desires. Elle semble être constamment derrière eux, par exemple quand de nombreux youkai lors de fêtes, mangent de la viande et boivent de l'alcool, deux activités interdites dans la foi bouddhiste. De nombreux youkai notables vivent ou viennent ici, tels que Byakuren Hijiri (la moine bouddhiste), Shou Toramaru, Nazrin, Ichirin Kumoi & Unzan (les deux gardes), Minamitsu Murasa (la capitaine du navire), Nue Houjuu, Kyouko Kasodani, Mamizou Futatsuiwa et Koishi Komeiji. Kogasa Tatara vit également dans le cimetière.

Byakuren a apparemment interdit à certains yôkai d'entrer dans le temple, au motif que ces yôkai spécifiques ne pourraient jamais surmonter le fait d'être un ennemi naturel des humains. Deux des youkai en particulier étant Yamame Kurodani et Rin Kaenbyou. Elle explique également que les youkai du Monde Souterrain en particulier, qui vivent dans ce qui est essentiellement une société sans règles, seraient inaptes à la formation dans le cadre de la foi bouddhiste.

Apparence du Lieu[modifier]

L'inspiration du Navire Palanquin vient de l'entrepôt (飛倉 Tobi Kura) qui apparaît dans le premier rouleau du Shigi san Engi Emaki. Myouren a fabriqué un bol flottant dans les airs, appelé 飛鉢 (Hihatsu), pour que les gens puissent déposer des offrandes dedans que Myouren récupère. Lorsqu'un homme riche soupçonna que Myouren pourrait en subtiliser le contenu, celui-ci enferma le bol dans un grenier. Puis, Myouren a fait en sorte de faire léviter entièrement le grenier, avec le bol et les réserves de riz. L'homme riche a demandé à Myouren de lui rendre le riz, ce qu'il a fait. Après une longue période, peut-être même longtemps après la mort de Myouren, le grenier volant tomba en ruine, mais il a gagné un pouvoir sacré à partir du tissu que sa sœur lui a laissé.

Le nom du Navire Palanquin en japonais se prononce "Seirensen", identique au titre japonais d'Undefined Fantastic Object. Le kanji sur la voile est "", une version archaïque de "" signifiant "trésor ".

Apparitions[modifier]

Jeux[modifier]

Undefined Fantastic Object

Le navire Palanquin est apparu pour la première fois sous sa forme de navire au stage 3 d'Undefined Fantastic Object. Il survolait les Ciels de Gensokyo‎, et a ainsi fait croire à l'héroïne qu'il s'agissait d'une sorte de vaisseau au trésor. Elles se sont donc lancées dans l'enquête. Elles survoleront l'extérieur de ce vaisseau en combattant simultanément des fées, des yin-yangs volants et en collectant des Graines de Forme Inconnue sans s'en rendre compte. Ichirin Kumoi et Unzan apparaissent en tant que midboss et boss du stage. Ils informeront l'héroïne qu'il n'y a pas de trésor et se rendront compte qu'elles ont collecté des fragments. Finalement, elles vaincront Ichirin et entreront dans le navire pour le stage 4. Elles s'attendent à trouver un trésor, mais le navire est vide, car il était sous terre depuis plus de mille ans. Minamitsu Murasa essaiera soit de chasser l'héroïne du vaisseau, soit de la garder à l'intérieur pour les fragments nécessaires, mais dans tous les cas, elle est vaincue. Quoi qu'il en soit, le vaisseau est piloté avec l'héroïne dans Makai après le stage 4. Après les événements de'Undefined Fantastic Object, le vaisseau retourne à Gensokyo et atterrit près du Village Humain. Suwako Moriya & Kanako Yasaka ont aidé à construire le sanctuaire, car Sanae avait offert l'aide du sanctuaire Moriya en échange d'un retour hors de Makai (Sanae ne pouvait pas s'échapper toute seule).[1]

Ten Desires

Le temple sert de cadre aux stages 2, 3 et au stage extra de Ten Desires. Les héroïnes s'approchent du temple à la recherche de réponses au stage 2 quant à la récente épidémie d'esprits divins, combattant diverses fées et yin-yangs volants, où elles seront confrontés au nouveau moine en formation Kyouko Kasodani, qui tente de les chasser. Elle est le midboss et boss du stage, mais est vaincue. Le stage 3 révèle un cimetière adjacent au temple, où l'héroïne combattra également des esprits divins. Kogasa Tatara, le midboss, va demander de l'aide à cause d'un youkai inhabituel, mais a été vaincue. Après, quoi, Yoshika Miyako, le boss du stage, garde l'entrée du Grand Mausolée du Palais des Rêves, et a été vaincue.

Spin-offs[modifier]

Double Spoiler

Le temple (sous sa forme de navire) apparaît dans Double Spoiler sur le stage 5, où Aya Shameimaru et Hatate Himekaidou rencontrent Minamitsu Murasa, Ichirin Kumoi et Kisume pour essayer de prendre des photos de leur danmaku. Le stage précédent est à la Vallée Intouchée à la Montagne Youkai, tandis que le stage suivant est à l'Ancienne Capitale dans l'Ancien Enfer, au Monde Souterrain. Il y a 8 scènes au total sur ce stage.

Hopeless Masquerade

Pendant les événements de Hopeless Masquerade, le temple et sa forme originale de navire sont utilisés comme stage d'emplacements, où Ichirin Kumoi & Unzan utilisent le navire pendant que Byakuren Hijiri utilise le temple.

Impossible Spell Card

La route qui mène au temple apparaît le deuxième jour de Impossible Spell Card, où Seija Kijin continue à se défendre des autres youkai qui tentent de la capturer. Elle se battra à la fois contre Kyouko Kasodani et Sekibanki alors qu'elles tentent de la capturer avec leurs spell card "impossibles". Il y a 6 scènes au total dans la journée. La veille était au Lac Brumeux, tandis que le lendemain se situe à la Forêt de Bambou des Disparus.

Urban Legend in Limbo

Une nouvelle fois dans Urban Legend in Limbo, le temple et sa forme de navire d'origine sont utilisés comme stage d'emplacements, où Ichirin Kumoi & Unzan utilisent le navire tout comme Byakuren Hijiri utilise le temple.

Galerie[modifier]

Sources Officielles[modifier]

Références[modifier]