Subterranean Animism/Personnages

De Touhou Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Cet article recense tous les personnages qui apparaissent dans Subterranean Animism.

Personnages jouables[modifier]

Le joueur peut choisir parmi deux personnages, Reimu Hakurei et Marisa Kirisame, chacune ayant trois partenaires possibles.

Reimu Hakurei
楽園の巫女
Prêtresse du Paradis

Reimu Hakurei
Personnage jouable

La prêtresse qui se rend sous terre à la demande d'un des trois partenaire. Yukari a modifié l'Orbe Yin-Yang pour qu'elle fonctionne comme un engin de communication avec son partenaire.


境界の妖怪
Youkai des Frontières

Yukari Yakumo
Partenaire de Reimu Hakurei

Le youkai qui contrôle les frontières. C'est elle qui envoie Reimu enquêter sur l'apparition soudaine des esprits malins. Yukari a modifié l'Orbe Yin-Yang pour qu'elle fonctionne comme un engin de communication avec Reimu.


小さな百鬼夜行
Petite Parade de Nuit de Cent Démons

Suika Ibuki
Partenaire de Reimu Hakurei

Un oni qui vivait autrefois sous terre. Quand elle eut vent des évènements du Monde Souterrain, elle alla trouver Yukari pour lui demander d'utiliser sa technique de communication. Elle souhaitait aller sous terre elle-même, mais utiliser Reimu pour résoudre l'affaire était bien plus drôle.


伝統の幻想ブン屋
Journaliste Traditionnelle de la Fantaisie

Aya Shameimaru
Partenaire de Reimu Hakurei

Une journaliste tengu. Elle voulait rapporter les évènements qui se passaient sous terre, mais étant un tengu, elle évita d'y aller elle-même et envoya plutôt Reimu.


Marisa Kirisame
普通の魔法使い
Magicienne Ordinaire

Marisa Kirisame
Personnage jouable

La magicienne qui s'ennuyait et qu'on a convaincue d'aller sous terre. Elle utilise la technique de communication de Yukari pour rester en contact avec la personne qui l'a envoyée dans le monde Souterrain.


七色の人形遣い
Marionnettiste aux Sept Couleurs

Alice Margatroid
Partenaire de Marisa Kirisame

Elle a remarqué l'éruption du geyser et voulait aller sous terre pour enquêter. Étant un youkai, elle a préféré envoyer Marisa enquêter sur l'affaire car elle semblait interessée par les sources chaudes souterraines. Elle a donné à Marisa la poupée Shanghai et utilise la technique de communication de Yukari pour rester en contact avec elle.


動かない大図書館
La Grande Bibliothèque Immobile

Patchouli Knowledge
Partenaire de Marisa Kirisame

Elle a remarqué les esprits malins qui relâchés par le geyser. Elle ne voulait pas aller enquêter elle-même car ce serait trop dangereux. Elle est allée voir Yukari, qui proposa d'envoyer des humains à la place.


超妖怪弾頭
Super-Ogive Youkai

Nitori Kawashiro
Partenaire de Marisa Kirisame

L'un des kappa vivant sur la montagne. Elle savait que quelque chose de nucléaire se trouvait sous-terre et voulait faire des expériences avec. Pour ne pas avoir à croiser les oni du Monde Souterrain, elle a convaincu Marisa d'y aller à sa place.


Personnages ennemis[modifier]

Kisume
恐るべき井戸の怪
Le Terrifiant Esprit du Puits

Kisume
Midboss du Niveau 1

Un youkai qui aime les endroits sombres, ce qui explique sa présence sous terre. Elle se laisse juste tomber sur les héroïnes.


Yamame Kurodani
暗い洞窟の明るい網
La Toile Brillante dans la Caverne Sombre

Yamame Kurodani
Boss du Niveau 1

Un youkai qui rencontre Reimu et Marisa par hasard. Même après les avoir invitées au festival souterrain, les héroïnes ne la voient que comme un obstacle de plus sur leur chemin.


Parsee Mizuhashi
地殻の下の嫉妬心
La Jalousie de Par Dessous la Croûte Terrestre

Parsee Mizuhashi
Midboss et Boss du Niveau 2

La princesse du pont, un youkai envieux qui garde le lien entre la surface et le souterrain. Elle s'invente des raisons pour être jalouse des héroïnes.


Yuugi Hoshiguma
語られる怪力乱神
Le Phénomène Soit-Disant Inexplicable

Yuugi Hoshiguma
Midboss et Boss du Niveau 3

Un des nombreux oni qui vivent sous-terre. Elle souhaite affronter des adversaires puissants, et décide de s'amuser avec les héroïnes. Elle connaît Suika, et toutes les deux font partie des Quatre Grands de la Montagne.


Satori Komeiji
恐霊も恐れ怯む少女
La Fille que Même les Esprits Vengeurs Craignent

Satori Komeiji
Boss du Niveau 4

Le youkai qui peut lire dans le cœur des gens et qui inspire la peur. L'un de ses animaux de compagnie l'a prévenue que deux humaines s'aventuraient dans les profondeurs, et elle veut les tester.


Rin Kaenbyou
地獄の輪禍
Incident de la Route de l'Enfer

Rin Kaenbyou
Midboss des Niveaux 4, 5 et 6; Boss du Niveau 5

Le chat que Reimu et Marisa rencontrent dans le Palais des Esprits de la terre. Elle prend une forme humaine plus tard. Elle voulait arrêter son amie Utsuho, et a besoin de l'aide des héroïnes.


Utsuho Reiuji
熱かい悩む神の火
Flamme Divine Brûlante et Insoumise

Utsuho Reiuji
Boss final

Elle a avalé quelquechose qui lui confère de grands pouvoirs, et elle s'en sert pour contrôler la chaleur de l'Enfer des Flammes Ardentes. Elle veut conquérir le monde avec sa nouvelle puissance.


Sanae Kochiya

Sanae Kochiya
Midboss du Niveau Extra

Prêtresse du Sanctuaire Moriya où les héroïnes se rendent pour questionner Suwako Moriya et Kanako Yasaka.


Koishi Komeiji
閉じた恋の瞳
L’Œil Fermé de l'Amour

Koishi Komeiji
Boss du Niveau Extra

La sœur de Satori a été intriguée par les évènements précédents, et s'est rendue à la surface. Elle recontre les héroïne au Sanctuaire Moriya.


Ennemis des niveaux[modifier]

Fées

Fées
Ennemi générique

Les fées habituelles qui se mettent en travers de la route des héroïnes.


Fée Tournesol

Fée Tournesol
Ennemi générique

Des fées plus grosses. C'est leur troisième apparition dans les jeux principaux.


Rochers

Rochers
Ennemi générique du Niveau 1

Des rochers qui tombent du haut de l'écran.


Esprit divin

Esprit divin
Ennemi générique

Des esprits malins croisés dans l'Enfer des Flammes Ardentes.


Fée zombie

Fée zombie
Ennemi générique

Des fées déguisées en zombie.


Corbeau des Enfers

Corbeau des Enfers
Ennemi générique du Niveau 6

Des corbeaux qui vivent dans l'Enfer des Flammes Ardentes.


Autres personnages[modifier]

Suwako Moriya
はた迷惑な謎の神様
Les Divinités Mystérieuses et Problématiques

Suwako Moriya
Caméo du Niveau Extra, Épilogue

Une des déesses suspectées d'avoir donné ses nouveaux pouvoirs à Utsuho.


Kanako Yasaka
はた迷惑な謎の神様
Les Divinités Mystérieuses et Problématiques

Kanako Yasaka
Épilogue

Une des déesses suspectées d'avoir donné ses nouveaux pouvoirs à Utsuho.


Informations additionnelles[modifier]

Trivia[modifier]