Shou Toramaru

De Touhou Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
寅丸 (とらまる)   (しょう)
Shou Toramaru
toɽamaɽɯ ɕoː (♫)
Syou Toramaru
Shou Toramaru
Shou Toramaru dans Undefined Fantastic Object
Disciple de Bishamonten
Plus de Titres des personnages
Espèce

Youkai historique des tigres de l'Avatar de Bishamonten

Capacités

Récolter des trésors

Âge

Environ 1000 ans

Occupation

Disciple de Bishamonten

Résidence

Temple Myouren

Thèmes musicaux
Apparitions
Jeux officiels
Œuvres Littéraires

Shou Toramaru (寅丸 星 Toramaru Shou) est une disciple du dieu Bishamonten. Avec Minamitsu Murasa et les autres youkai à bord du navire Palanquin, elle cherche à faire revivre Byakuren Hijiri après avoir été enfermée à Makai par des humains .

Informations Générales[modifier]

Shou est un youkai tigre qui vit au Temple Myouren en tant qu'avatar de Bishamonten. Techniquement, bien qu'elle soit la disciple de Byakuren en tant que prêtre de haut rang, le fait qu'elle soit l'avatar de Bishamonten signifie essentiellement qu'elle est vénérée par Byakuren. Comme elle attire la richesse, elle est l'une des seules choses qui attirent les humains vers le temple habité principalement par les youkai. On a dit qu'elle ressemblait aux statues de Bishamonten, bien qu'elle ne lui ressemble pas du tout actuellement.

Personnalité[modifier]

En public, Shou reste douce, calme et digne. Cependant, lorsqu'elle est entourée d'amis plus proches, elle est connue pour montrer plus d'émotion. Elle s'est apparemment même mise en colère à quelques reprises. Elle est également une grande buveuse, bien que la foi bouddhiste l'interdise.

Pouvoirs[modifier]

Récolter des trésors

La capacité de Shou lui permet de rassembler des trésors. Après avoir rassemblé des pierres précieuses, elle peut utiliser leur éclat en combinaison avec la pagode ornée de joyaux pour tirer des lasers qui peuvent réduire n'importe quoi en cendres. De plus, si elle tire ces lasers au sol, plus de gemmes seront créées. Quoi qu'il en soit, la majeure partie du pouvoir de Shou provient de cette seule pagode, elle n'a pas beaucoup de capacité physique en dehors.

Occupation[modifier]

Shou passe son temps en tant que prêtresse de haut rang au Temple Myouren. Ses fonctions réelles sont inconnues, mais en tant qu'avatar de Bishamonten, ceux du temple l'adorent.

Possessions[modifier]

Shou porte la pagode de Bishamonten, qui manifeste sa capacité à apporter de la richesse. Elle porte également une longue lance, mais c'est surtout à des fins décoratives. Elle l'utilise pour paraître plus digne, et comme canne.

Histoire[modifier]

Shou est née en tant que "tigre youkai", et non pas en un réel tigre (qui n'est pas originaire du Japon), née de la peur créée par les histoires de tigres qui s'y étaient propagées. En tant que telle, son existence dépendait à l'origine du fait que le peuple japonais ne savait pas à quoi ressemblaient les vrais tigres.

Alors que Byakuren était encore un moine célèbre dans le Monde Extérieur, elle a repéré Shou pour devenir un disciple du dieu Bishamonten (que le moine adorait actuellement) parce qu'elle était un youkai, afin que Byakuren gagne la confiance des youkai vivant sur la montagne. Shou, quant à elle, cachait le fait qu'elle était une yôkai aux humains. Bishamonten a également assigné à Shou un serviteur, un youkai souris nommé Nazrin, non seulement pour l'aider mais aussi pour garder un œil sur elle. Au fil des années, Shou s'est révélée être une disciple plus que digne, et le rôle de Nazrin s'est solidifié en tant que sujet. Avoir une identité plus solide en tant qu'avatar de Bishamonten a également empêché Shou de disparaître.

Après que Byakuren ait été scellée, Shou n'a pas pu faire grand-chose - si elle avait essayé de faire quelque chose, son identité de youkai aurait été révélé - elle continua à servir Bishamonten. Cependant, des centaines d'années plus tard, elle, Murasa, Ichirin et Nazrin sont apparues au-dessus du sol à Gensokyo, où elles ont juré de sauver Byakuren à tout prix.

Design du Personnage[modifier]

Shou, telle que vue dans Symposium of Post-mysticism

Origine[modifier]

Son apparence semble être basée sur celle de Bishamonten, le dieu bouddhiste japonais basé sur le dieu indien Vaisravana. Bishamonten est souvent représenté tenant une lance et une petite pagode. Ceci est dérivé du fait que le temple Chougosonshi (朝護孫子寺), qui conserve l'e-maki des contes de Myouren (Shigisan Engi Emaki), consacre Bishamonten. À l'origine, le tigre avait peu de liens symboliques avec Bishamonten, mais il est devenu plus pertinent dans la Période Asuka lorsque la principale faction bouddhiste, le Prince Shōtoku et le Clan Soga, ont pu soumettre les anti-bouddhistes Clan Mononobe parce que les Bishamonten semblaient les soutenir à l'heure du tigre le jour du tigre dans l'année du tigre (寅の年、寅の日、寅の刻) du zodiaque chinois. Maintenant, de nombreux tigres peuvent être vus au temple Chougosonshi. Leur site Web montre également comment ils les élèvent.

En plus de cela, le motif du tigre a été inspiré par l'un des compagnons fréquents de Vaisravana dans les représentations artistiques et les sutras, un homme non identifié portant une peau de tigre. Elle a peut-être aussi été inspirée par sa monture habituelle, un lion, mais, comme les lions ne sont que vaguement apparentés aux tigres, cela semble peu probable.

Nom[modifier]

Son nom complet est Shou Toramaru (寅丸 星). Toramaru (寅丸) peut être littéralement traduit par "cercle de tigre". Cependant, le mot « maru » est également utilisé pour designer les noms de navires au Japon, ce qui est approprié, étant donné que l'un des principaux aspects d'Undefined Fantastic Object est le « navire au trésor ». tora () peut être utilisé pour désigner le tigre comme un signe dans le Zodiaque chinois, qui porte avec elle les significations supplémentaires d'une période de temps à partir de 3h du matin à 5h du matin, la direction Est par Nord-Est, ou janvier. Shou () signifie "étoile", ce qui est également approprié compte tenu des implications extraterrestres données par le titre du jeu.

Le nom de Shou a été mal orthographié comme "丸 星" dans les commentaires musicale. Ce kanji peut désigner des tigres, des félins de l'espèce "Panthera tigris", ou familièrement, une "personne ivre".

Apparence[modifier]

Shou a les cheveux jaune orangé avec des rayures noires et des yeux jaune doré. Elle porte un ornement en forme de lotus sur la tête, un cercle de tissu géant attaché à son dos et porte une lance géante dans sa main gauche et la pagode ornée de Bishamonten dans sa droite. Elle porte une robe bordeaux/orange/blanche avec un motif de tigre autour de l'abdomen ainsi qu'un pantalon blanc à froufrous sous sa robe et des chaussures noires aux pieds.

Apparitions de Shou[modifier]

Undefined Fantastic Object
Sprite de Shou dans UFO

Dans Undefined Fantastic Object, elle fait partie du groupe qui recherche les deux trésors nécessaires pour faire revivre Byakuren : les fragments de l'Entrepôt Volant et la pagode de Bishamonten. Elle envoie Nazrin pour trouver ce dernier. Après que le navire palanquin soit entré dans Makai, elle rencontre l'héroïne; avec les deux trésors nécessaires maintenant ensemble, elle pourrait procéder à la renaissance de Byakuren. Pour une raison ou une autre, cependant, elle est attaquée et battue par l'héroïne, qui choisit alors de desceller Byakuren par curiosité ou par réelle inquiétude.

Double Spoiler
Shou dans HM

Dans Double Spoiler, Shou apparaît au stage 7, où Aya Shameimaru et Hatate Himekaidou prennent des photos de son danmaku.

Hopeless Masquerade

Shou fait une appartion caméo dans Hopeless Masquerade sur le stage du Temple Myouren et la de la Forêt des Youkai Tanuki. On la voit debout.

Relations[modifier]

Byakuren Hijiri

Shou est en bons termes avec Byakuren et se sentait extrêmement mal que son rôle l'ait empêchée d'aller sauver le moine. Après être apparue à Gensokyo, elle a créé un plan pour la desceller. Les deux partagent maintenant une relation complexe - Shou est la disciple de Byakuren, mais parce qu'elle est l'avatar de Bishamonten, elle est également vénérée par elle.

Nazrin, Minamitsu Murasa, Ichirin Kumoi & Bishamonten

Nazrin est essentiellement le subalterne de Shou. Le fait qu'elles soient ensemble depuis des centaines d'années montre la confiance en sa servante pour ne pas dire à Murasa ou à Ichirin qu'elle avait perdu la pagode, ce qui aurait très probablement été embarrassant, étant la prodigieuse disciple de Bishamonten.

Galerie[modifier]

Spell Cards[modifier]

Trivia[modifier]

  • La capacité de Shou est répertoriée comme étant de "récolter des trésors", ironiquement, elle-même n'a rassemblé aucun des trésors nécessaires pour desceller Byakuren; au lieu de cela, Nazrin a trouvé la pagode et l'héroïne a trouvé les fragments de l'Entrepôt Volant. La seule véritable référence à cette capacité se trouve dans sa dernière carte de sort dans Double Spoiler.
  • Shou possède également un mandala, objet symbolique du bouddhisme, selon Double Spoiler.
  • Dans son profil officiel, ainsi que dans ses dialogues, Shou est caractérisée comme très honnête et directe.

Fandom[modifier]

Profils Officiels[modifier]

Sources Officielles[modifier]