Reimu Hakurei

De Touhou Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
博麗 (はくれい) 　霊夢 (れいむ)
Reimu Hakurei
hakɯɽeː ɽeːmɯ (♫)
Reimu Hakurei
Prêtresse du paradis
Plus de Titres de personnages
Espèce

Humain

Capacités

Capacité de flotter
Manipulation de l'aura
Pouvoirs de la Miko du Temple Hakurei

Occupation

Miko du Temple Hakurei

Localisation

Temple Hakurei

Thèmes musicaux
Apparitions
Jeux officiels
Travaux papier
CD musicaux
Travaux divers
Autre

Reimu Hakurei (博麗　霊夢 Hakurei Reimu) est la principale protagoniste de la série Touhou Project, ainsi que son amie Marisa Kirisame. En tant que miko du temple Hakurei, elle gère la Barrière Hakurei de Gensokyo et extermine les youkai qui posent problème.

Informations générales[modifier]

Personnalité[modifier]

Elle a une personnalité très simple, assez optimiste mais très curieuse, elle est également très susceptible, mais aide ceux qui en ont besoin avec grand plaisir. Selon Komachi, Reimu a un coeur innocent qui ne peut pas vraiment détester quiconque[2]. Bien qu'étant fainéante, elle accorde beaucoup d'importance à son travail, résultant en un comportement du type "Je frappe et je pose des questions après" envers les youkai qu'elle extermine. Elle est donc connue pour exterminer les youkai sans distinction les uns des autres, ne prêtant pas attention au danger qu'ils représentent. Un exemple est Tokiko, qui était en train de, selon Reimu et ses propres mots, "lire et faire des trucs".

Apparemment, cependant, elle aide les youkais en danger quand il y a intérêt derrière, par exemple, dans Silent Sinner in Blue, elle a gardé Reisen (Déguisée en lapin-youkai de la terre) chez elle en attendant qu'elle guérisse, lui donnant un futon et allant même jusqu'à prévenir à Eientei qu'une de leur résidente est chez elle en attentant qu'elle soit soignée. Elle a également bien traité Sukuna Shinmyoumaru après les événements de Double Dealing Character, celle-ci lui a offert un kimono en guise de remerciement. Etant donné sa taille, Reimu ne pouvait pas le porter et l'a mis sur le dos de sa tête en guise de ruban ou quelque chose comme cela.

Il est connu que Reimu traite tout le monde de la même façon, qu'ils soient humains, youkai ou des dieux, ne leur donnant pas particulièrement de respect ni de non-respect. Cette habitude lui a valu d'être amie avec les youkais qu'elle a combattu. Elle tient, cependant, les youkai à l'écart de son temple, étant donné que cela rend les choses plus difficiles d'attirer des humains dans son temple. A la fin de Symposium of Post-mysticism, quand Reimu va tout casser, Toyosatomimi no Miko note que même si Reimu veut exterminer les youkais, elle veut simplement instaurer la paix à Gensokyo.

Capacités[modifier]

Capable de "flotter"

Les habitants de Gensokyo savent presque tous voler, Reimu passe au dessus de ça; elle excelle dans l'art de flotter à travers la vie, à un tel niveau que certains la considèrent comme une hermit. Elle est capable d'un instinct et d'une chance surhumaine, résistant à peu près à toutes les situations; cependant, distraite, elle perd ses repères.[3] pendant de rares occasions, certaines personnes ayant vu Reimu esquiver une attaque ont dit "elle a esquivé comme si elle était faite d'air", alors que Reimu elle-même n'a pas vraiment compris comment l'attaque a pu la rater;[4] à un autre moment, Reimu a marché à travers une rivière sans être mouillée, en marchant sur les poissons qui nageaient sous ses pieds.[5] Cela fait que les techniques de Reimu sont extrêmement difficiles à copier, selon Marisa Kirisame, étant donné que Reimu elle-même a du mal à expliquer ce qu'elle fait. L'expression ultime de cette capacité est Fantasy Nature, qui permet à Reimu de flotter à travers la réalité et devenir impossible à attaquer; cela à été considéré trop puissant pour une spell card, avant que Marisa ne lui donne un autre nom et une limite de temps.[6]

Manipulation de l'aura

Il est dit dans le omake.txt (おまけ.txt) de Embodiment of Scarlet Devil que Reimu peut contrôler l'esprit naturel des choses vivantes, une capacité qui n'est pas listée sur aucune source après coup. Aucune manifestation de cette capacité n'a été montrée dans le canon.

Pouvoirs de la Miko Hakurei
Reimu invoque ses pouvoirs, Silent Sinner in Blue.

En tant que miko du Temple Hakurei, Reimu peut utiliser les Yin-Yang Orbs Hakurei et elle est entraînée à l'extermination de youkai ainsi que des devoirs de base comme faire des bénédictions. Reimu est également capable d'invoquer le dieu natif de Gensokyo dans son corps, mais elle n'est pas assez entraînée pour le faire d'une manière stable.

Techniques de barrières

Reimu montre une grande aptitude à utiliser des barrières magiques (sans compter celles associées aux pouvoirs de miko Hakurei), probablement à cause de son travail de gérer la Grande Barrière Hakurei. Parmi ces techniques, certaines barrières explosent, poussent les ennemis (ou elle-même) ou agissent comme portails pour ses attaques. Reimu est capable de détruire les barrières et de les sceller d'une manière trop complexe pour Marisa[7][8] et Patchouli Knowledge[9]. Marisa appelle cela des techniques de triche.[10]

Occupation[modifier]

Reimu est la prêtresse du Temple Hakure, et un des principaux exterminateurs de Gensokyo. Elle, et d'autres proches caractérisent le temps passé au temple d'ennuyeux et dont il ne se passe rien. Elle est très sérieuse dans son travail, mais ne reçoit pas beaucoup de visiteurs à son temple. Il apparaît que exterminer des yokais est sa principale méthode pour gagner un petit salaire. Kanako Yasaka stipule que si elle avait plus de foi d'humains en elle, elle serait une déesse, mais en ce moment, elle agis comme une yokai.

Yukari Yakumo décrit le travail de Reimu, non comme étant exterminatrice, mais faisait la "balance entre les humains et les yokais", ce qui empêche les humains d'attaquer les yokais et inversement.[11]

Wild and Horned Hermit montre Reimu comme ayant toujours différentes idées pour gagner de l'argent, généralement, ses tentatives échouent, étant donné qu'elle n'a pas beaucoup de fidèles.

Possessions[modifier]

Dans la majorité des jeux Touhou, Reimu utilise les Orbes Yin-Yang durant ses combats. Dans Subterranean Animism, ils fonctionnent également comme des émetteurs vers la surface. Elle possède également un gohei, nommé parfois bâton de purification, originellement créé par Rinnosuke Morichika.

Elle possède également un grand nombre de ofuda, des talismans sacrés avec une propriété anti-youkai qu'elle utilise pour les combattre, les sceller, en les utilisant comme danmaku. Apparemment, elle peut également créer des barrières et des clones d'elle-même.[12] Comme les orbes Yin-Yang, elle les utilise dans la majorité -ci ce n'est dans tout- les jeux dans lesquels elle est apparue, comme des tirs normaux (souvent à tête chercheuse) ou des bullets pour ses spell cards. A côté de cela, elle utilise également des aiguilles qui sont généralement cachées dans ses manches.

Machineries[modifier]

Dans le canon PC_98, elle possède un robot nommé Ruukoto, qui lui a été donné par Yumemi Okazaki en guise de récompense pour l'avoir battue. Ruukoto n'a jamais été vue autre part que dans Phantasmagoria of Dim.Dream.

Histoire générale[modifier]

Très peu de la vie de Reimu est connue avant son apparition pour la première fois dans un jeu. Sa mention la plus vieille dans la ligne timeline de Gensokyo est 4 à 5 ans avant le chapitre 22 de Curiosities of Lotus Asia, qui prend place en 2006. ZUN mentionne également dans les documents Shanghai Alice Correspondence qu'il y a eu une prêtresse Hakurei avant Reimu, en imaginant qu'il y en a eu d'autre avant.

Dans le chapitre 25 de Wild and Horned Hermit, avec le noir de la nuit qui approche, Reimu, énervée dit "Ne pense pas qu'ils vont être ici pour toi à jamais: les parents et la lumière du jour". Cette phrase peut signifier que Reimu a connu ses parents, mais qu'ils ne sont plus là et qu'elle ne veut pas trop y penser. Dans le chapitre 2 de Curiosities of Lotus Asia, Marisa dit "elle était une orpheline", même si le contexte de cette phrase pourrait bien signifier qu'elle était seulement lancée dans la foulée pour rire.

Design du personnage[modifier]

Reimu, telle que vue dans Perfect Memento in Strict Sense.

Origine[modifier]

Reimu Hakurei, en tant que Prêtresse dans Highly Reponsive to Prayers est basée sur le personnage de Sayo-chan, qui est la protagoniste de KiKi KaiKai.[13] Les Bakebake sont égalements basés sur ce jeu. En général, ZUN pensait que c'était une bonne idée d'inclure une Prêtresse dans un STG comparé aux autres jeux de ce type qui sont généralement futuristes.[citation needed]

Nom[modifier]

Le nom complet de Reimu est Reimu Hakurei (博麗 霊夢). Les caractères pour son nom de famille, Hakurei (博麗), signifient littéralement quelque chose dans le genre de "compagnon estimé". Le premier mot, Haku (博), veut dire "large" ou "exposition", et Rei (麗) signifie "aimable", "gracieux" ou "jolie". Son nom, Reimu (霊夢, lit. "esprit/âme de rêve"), est un mot japonais utilisé pour référence à une "révélation divine faite dans les rêves".

Dans l'ère PC_98, son nom était écrit avec une légère différence. 博麗靈夢 a été changé par 博麗霊夢, de Shuusou Gyoku. "靈" est une forme non-commune pour dire "霊", avec le même sens. Dans la communauté japonaise, "博麗靈夢" est utilisé pour se référer uniquement à la version de Reimu dans PC_98.

Design[modifier]

Reimu a une taille moyenne. Dans le canon PC_98, elle est montré ayant des cheveux et yeux violets, elle porte un ruban rouge sur le dos de sa tête avec des tubes sur ses tresses. De Story of Eastern Wonderland jusqu'à Mystic Square, elle porte les vêtements traditionnels d'une prêtresse de temple avec un hakama rouge au dessus de son kimono.

Cependant, son design le plus connu est celui de l'ère Windows. Elle a deux cheveux marrons-noirs qui varient de taille en fonction des jeux, et des yeux vers le marron et rouge dépendant encore du jeu, elle porte toujours un ruban rouge et des tubes, elle est encore dans son uniforme de prêtresse, mais a beaucoup moins de choses en commun avec l'uniforme traditionnel et les couleurs rouges/blanches. Cet uniforme consiste en une robe rouge (au lieu du traditionnel Hakama), un haut rouge avec un collier blanc, avec un ruban jaune (Ce ruban est rouge dans [[Embodiment of Scarlet Devil et Perfect Cherry Blossom, bleu dans Phantasmagoria of Flower View, Subterranean Animism, Hopeless Masquerade, Urban Legend in Limbo et Legacy of Lunatic Kingdom) et une pair de manches blanches détachées exposant ses aisselles. A cause de ses couleurs, elle est souvent appelée "Prêtresse Rouge-Blanche"[14]. Ses habits et son Bâton de purification viennent de Rinnosuke Morichika, mais on ne sais pas si il les a fait lui-même. Dans le chapitre 7 de Strange and Bright Nature Deity, elle utilise des baguettes de la main gauche, il a été dit qu'elle est gauchère (cette phrase a été supprimée par la suite), mais elle utilise un stylo de la main droite dans Subterranean Animism. Les fans spéculent que ce n'est pas une erreur de sprite, mais qu'elle est ambidextre ou qu'elle est habituée à écrire avec cette main.

Apparences de Reimu[modifier]

Reimu prend presque toujours le rôle de personnages jouables dans la majorité des jeux.

PC-98 Games[modifier]

Highly Responsive to Prayers
Articles principaux : Highly Responsive to Prayers Story

Un temple seul dans le far est : Le Temple Hakurei. Le puissant sceau a été déchiré, ce qui a fait apparaître des créatures bizarres. Maintenant, Reimu veut sa vengeance (ou par curiosité), armée de ses trésors, les Yin-Yang Orbs, elle pars affronter les youkais à l'intérieur. La porte va s'ouvrir vers Makai ou l'Enfer, dépendant de la route que le joueur choisi.

Story of Eastern Wonderland
Articles principaux : Story of Eastern Wonderland Story

Reimu is training intensely in the harsh extremities of a mountain (or taking it easy), but when she returns to the shrine, she finds it infested by youkai, ghosts and other non-human creatures. With her faithful turtle Genjii and her trusty Yin-Yang Orbs, she sets out to find the one who caused the trouble. Her journey leads her to Rika, the culprit, as well as Mima, who has broken the seal placed on her in Highly Responsive to Prayers, and desires the power of the Yin-Yang Orbs for herself. Reimu is victorious in battle and learns the truth behind the Yin-Yang Orbs.

Phantasmagoria of Dim.Dream
Articles principaux : Phantasmagoria of Dim.Dream Reimu's Scenario

Things have been peaceful lately so Reimu has time to kill. When some old ruins appear near the shrine, promising a reward for whoever can manage to make it inside, she decides to enter a sort of tournament to decide who'll go in. This is the first time Reimu appeared as a boss. Assuming she's the player character, she defeats all six opponents and makes it inside to confront Chiyuri Kitashirakawa and Yumemi Okazaki, who have come from the real world in search of proof of magic. As a reward for defeating her, Yumemi gives Reimu the housekeeping robot Ruukoto.

Lotus Land Story
Articles principaux : Lotus Land Story Story

Reimu mulls over on how quiet things have been, but soon enough, youkai and spirits start flooding out into Gensokyo again, putting her shrine in danger. She confronts a few, then realizes this must have been the work of something bigger, and decides to go straight to the source of the issue. She makes her way through to the Fantasy World, where she finally meets Yuuka Kazami and defeats her.

Mystic Square
Articles principaux : Mystic Square Reimu's Scenario

A large outpour of demons are appearing throughout the land from Makai, and Reimu sets out to exterminate them. She reaches the creator of Makai itself, Shinki, and defeats her in battle. Afterwards, she learns that the youkai and demon overflow in Gensokyo is the fault of some kind of Makai travel agency. Shinki promises to do something about it, but the demons make their way back to the shrine anyway.

Windows Games[modifier]

Embodiment of the Scarlet Devil
Reimu's back sprite in EoSD
Articles principaux : Embodiment of the Scarlet Devil Reimu's Scenario
Reimu in the Scarlet Mist Incident

A scarlet mist covers the sky of Gensokyo. Reimu, who's annoyed by the mist, sets out to stop the incident. Her travels lead her to the Scarlet Devil Mansion, whose owner, Remilia Scarlet, has spread the mist to try and block out the sun's rays, as she is a vampire. After defeating her, Remilia soon comes to visit her at the shrine, but Reimu has to return to the mansion when an odd rain suddenly appears over it, in order to deal with Flandre Scarlet.

Perfect Cherry Blossom
Reimu's back sprite in PCB
Articles principaux : Perfect Cherry Blossom Reimu's Scenario
Reimu in the Spring Snow Incident

Even though it's May, spring shows no signs of coming, leaving the inhabitants of Gensokyo in a cold winter weather that only gets worse. Reimu, noticing cherry petals blowing from the Netherworld, decides to set out and stop the perpetrator from holding spring hostage. After making her way into the Netherworld, she comes to Hakugyokurou, where the ghost Yuyuko Saigyouji spends her time administrating the spirits of the dead. She was gathering the essence of spring to try and make the Saigyou Ayakashi bloom, but Reimu stops her before she completes it. Later on, Yuyuko asks Reimu to go deal with her friend Yukari Yakumo, as she's the one who has been weakening the boundary between Gensokyo and the Netherworld, and she does so, after fierce combat. Yukari then restores the strength of the boundary.

Imperishable Night
Reimu's back sprite in IN
Reimu's sprite in IN
Articles principaux : Imperishable Night Boundary Team's Scenario
Reimu in the Eternal Night Incident

Yukari isn't able to sleep and discovers the full moon is nowhere to be found; it has been replaced with a fake moon, and the night appears to have stopped. She convinces Reimu into investigating the cause with her. After dealing with a few youkai, and Marisa Kirisame in particular, who demands to know why they've created this eternal night, they reach Eientei, a house hidden in the Bamboo Forest of the Lost. Once there, they either confront Eirin Yagokoro or Kaguya Houraisan. Eirin explains that she actually sealed the Earth away from the Moon in order to prevent the Lunarians from taking Kaguya back. Kaguya, however, has tired of hiding, and so challenges Reimu and Yukari to complete her five impossible requests. Once they're defeated, they undo the seal (and thus "return" the real moon to Gensokyo). Afterwards, they all decide to have a moon viewing. Later on, Kaguya sends them into another part of the Bamboo Forest of the Lost as a "test of guts" - but her true intentions are revealed to be trying to annoy Fujiwara no Mokou, another immortal human, and her eternal rival.

Phantasmagoria of Flower View
Reimu's back sprite in PoFV
Articles principaux : Phantasmagoria of Flower View Reimu's Scenario

Reimu, who's usually easy-going, is disturbed by the amount of flowers blooming and, not to be the one who shrugs off her duties, goes on to search for answers. She fights through many opponents, including news reporter Aya Shameimaru, in search of the truth. Eventually she reaches Muenzuka, where the shinigami Komachi Onozuka, who appears to have been slacking off on her job to manage said spirits. Eiki Shiki, Yamaxanadu appears after Reimu beats Komachi up, and explains what's happening - an awful lot of spirits of the dead suddenly arrived from the Human World, and they're having trouble accomodating all of them. After a lecture, they do battle, and Reimu emerges victorious. The three of them have a flower viewing later on, where it's explained that as the spirits of the dead cross the Sanzu River, the flowers' blooming will settle down.

Mountain of Faith
Articles principaux : Mountain of Faith Reimu's Scenario

Reimu's shrine has become a hotspot for youkai, so she doesn't get many human visitors to do patronage. She receives a foreboding threat from a mysterious human visitor, who demands that the Hakurei shrine be shut down and submit to another god. Reimu, always the optimist, decided to go to Youkai Mountain to face the goddess who's making these threats. She fights her way up to the Moriya Shrine and defeats its shrine maiden, Sanae Kochiya, as well as its resident god, Kanako Yasaka, thus saving her own shrine. Afterwards, Reimu summons everyone to the shrine to watch the autumn leaves, where she vouches for Sanae and Kanako and tells Nitori and Aya that they should invite them over for drinks sometime and generally get along. Sanae also tells Reimu that youkai are a good source of faith. A while later, Marisa brings Reimu the rumor that a second god is actually living at the Moriya Shrine, and she goes to check it out. She then meets Suwako Moriya and defeats her.

Subterranean Animism
Articles principaux : Subterranean Animism Reimu and Yukari Arc, Subterranean Animism Story Reimu and Suika Arc, et Subterranean Animism Story Reimu and Aya Arc

A geyser appears behind Hakurei Shrine, and at first Reimu is happy, since its heat will alleviate the cold of winter. However, evil spirits begin emerging from the earth and loitering about Gensokyo. Reimu is sent to investigate with either Yukari Yakumo, Suika Ibuki, or Aya Shameimaru, depending on what shot type the player chooses. She communicates them throughout her trip via her Yin-Yang Orbs. She heads straight to the Underworld, and fights her way deeper and deeper until reaching the Palace of the Earth Spirits. There she meets Satori Komeiji, whose two pets apparently have something to do with it. Reimu defeats Rin Kaenbyou, then reaches Utsuho Reiuji, who, with her newfound powers, is maintaining the hellfire that heats the Underground, and is responsible for the geysers that let the evil spirits leak out. She defeats her as well, then returns to the surface. Rin starts frequenting the shrine, though mostly for food, and eventually they make the geyser behind the shrine into a hot spring. Utsuho later explains how she came to possess such power, and it seems to point straight towards Kanako and Suwako, so Reimu sets off for the Youkai Mountain again. When she gets to the shrine, however, she meets Koishi Komeiji, who was apparently also looking for who gave Utsuho those powers. Suwako comes out to meet them after they fight and explains it's all part of their "industrial revolution project".

Undefined Fantastic Object
Articles principaux : Reimu A Scenario et Reimu B Scenario

When the treasure ship appears in the skies of Gensokyo, Reimu decides to go after it. She forces her way into it only to discover that there's no treasure inside. However, Minamitsu Murasa tells her they're headed to Makai to revive a "saint" of some sort. She follows them there and meets Byakuren Hijiri, a Buddhist monk that loves youkai and humans equally. That certainly won't do, so Reimu beats her up. She and Byakuren later fly around the skies on the ship, but afterwards the ship is landed and renovated into the Myouren Temple. A little later, she follows up on the strange light that was following her during the journey, and it turns out to be Nue Houjuu, a straggler from Byakuren's group. Reimu defeats her and persuades her to visit the temple.

Ten Desires
Articles principaux : Ten Desires Story

A large number of divine spirits appear, threatening the flower viewing, so it's up to Reimu to figure out what's causing it. She visits the Netherworld first; while Yuyuko Saigyouji isn't the culprit, she points the shrine maiden towards the Myouren Temple. After forcing her way to the graveyard, she discovers the spirits all flocking to the Hall of Dreams' Great Mausoleum. Once inside, she defeats the newly resurrected Mononobe no Futo and Toyosatomimi no Miko in battle. When she finds that the temple is bringing in a youkai from the outside world for war against Miko, she finds and defeats Mamizou Futatsuiwa.

Double Dealing Character
Reimu's back sprite in DDC
Articles principaux : Reimu A Scenario et Reimu B Scenario

After discovering that previously docile youkai have become violent, Reimu learns from Yatsuhashi Tsukumo and Benben Tsukumo that a group of youkai are planning social upheaval. She travels to the Shining Needle Castle and defeats Seija Kijin, who remarks that her allies can become as strong as they want to if they ignore the consequences. After being led by Seija to the inner parts of the castle, she defeats the Miracle Mallet-wielding Shinmyoumaru Sukuna. Afterwards, a magical storm similar to the one caused by the Miracle Mallet rages and Reimu finds that the cause is the tsukumogami Raiko Horikawa, who had successfully changed her source of magic to that of the outside world. After beating Raiko, Reimu lets her go in exchange for not causing any problems in the future.

Spin-offs[modifier]

Immaterial and Missing Power
Articles principaux : Immaterial and Missing Power Reimu's Scenario
Reimu in the Night Parade of One Hundred Oni Every Four Days Incident

As Reimu makes preparations for an upcoming feast, both humans and youkai are drawn to the feast and are unable to stop partying. Reimu is suspicious of a strange mist that covers Gensokyo and goes to investigate. She roams around, beating up various characters she suspects to be the culprit. She cannot find them; but on the day of the feast, Suika Ibuki finally makes herself known, and Yukari Yakumo shows Reimu to her. Suika soons becomes attached to hanging out at the Hakurei Shrine.

Shoot the Bullet

Reimu doesn't actually appear in Shoot the Bullet, but instead in a "Special story" that was added to the afterword. It shows that she and Marisa Kirisame are talking about a notebook Marisa found.

Scarlet Weather Rhapsody
Articles principaux : Scarlet Weather Rhapsody Reimu's Scenario

The Hakurei Shrine is suddenly destroyed by an earthquake, but upon consulting with Marisa, Reimu finds out that no one else felt it, so there must be something odd going on. She goes around to various suspicious characters, including Komachi Onodzuka, who Reimu initially suspects. However, it's not her, so Reimu ends up making her way towards Heaven, where the celestials Iku Nagae and Tenshi Hinanawi reside. Tenshi reveals she started the incident simply because she was bored watching everyone else getting involved in incidents and wanted to start her own. She also claims she destroyed Reimu's shrine so Reimu would be motivated to resolve the incident; Reimu promptly resolves the incident by defeating Tenshi. Afterwards, Tenshi has a legion of celestials help rebuild her shrine.

Touhou Hisoutensoku
Articles principaux : Touhou Hisoutensoku Sanae Arc et Meiling Arc

Reimu, not the main character, is only playable via selectable character to play with. In Sanae's scenario, Reimu fights Sanae in the Underground Geyser Center, but is defeated. Later on, she reads about Hisoutensoku later on in a newspaper in the ending. Also in Meiling's scenario, she doesn't actually appear here, to which is in fact a pseudo-Reimu who was sent by the Giant Catfish to assassinate Hong Meiling in her dreams, but was defeated.

Double Spoiler

In Double Spoiler, Reimu appeared as a stage Ex target, where she uses a few spell cards and had Aya Shameimaru and Hatate Himekaidou take photos of her and her danmaku.

Fairy Wars

Reimu appeared in Fairy Wars as a cameo on the Route B1 ending. As Cirno and the Three Mischievous Fairies were terrorising Reimu when she's unaware of who's attacking her, she gets angry and shoots bullets omnidirectionally.

Hopeless Masquerade

Reimu represents Shintoism in the religious war between Shintoism, Buddhism, and Taoism. She finds that "hope" is being sapped from the village people by Hata no Kokoro and battles her to stop her.

Impossible Spell Card
Articles principaux : Impossible Spell Card: Story

After apparently reading the newspaper by the tengu about a mischief-making amanojaku, Reimu becomes one of the many strong youkai and humans to try and stop Seija Kijin, appearing on day 8. She uses spell cards that are considered impossible to dodge.

Gold Rush

Reimu appears as the boss in the one-stage minigame Gold Rush. Extending from Impossible Spell Card, Seija Kijin somehow acquired the ultimate 10th "rule-breaking" item the Miracle Mallet (Real), which is capable of destroying danmaku, and decides to make use of it by robbing the Hakurei Shrine before its power runs out. Reimu uses three spell cards and non-spell cards on Seija before she's defeated.

Urban Legend in Limbo

Reimu appears as a playable character in Urban Legend in Limbo. Reimu finds Marisa Kirisame at Kourindou and wanted her to taste some mushrooms for poison, but Marisa attacked her with occult power. Reimu was confused, seeing a bizarre ball of sort. She then met Kasen Ibaraki who seemed to know about the ball. She finds out that Reimu has an Occult Ball, to which she tries to take off her. After she was defeated, she warns that the ball is dangerous. Eventually that night, Reimu encounters a mysterious figure.

Literature[modifier]

Curiosities of Lotus Asia
Bohemian Archive in Japanese Red
Reimu in Bohemian Archive in Japanese Red
Articles principaux : Bohemian Archive in Japanese Red Article and Interview: Reimu

Shortly after the events of Perfect Cherry Blossom, Aya Shameimaru attends a flower viewing at the Hakurei Shrine, where she meets Reimu, who's in a foul mood since no one wants to help her clean up after event. Aya plies her with sake and questions her about the incident, commenting in the article that "Reimu just seems to be a laid-back drunkard". In the follow-up interview, Reimu claims Aya's paper is full of lies and insists her account of the incident is true, though Aya still doesn't recognize Reimu's deeds.

Silent Sinner in Blue

Sometime not long after the events of Mountain of Faith, Reimu is recruited by the members of the Scarlet Devil Mansion to power their rocket to the moon. The group is defeated by the Watatsuki sisters, who keep Reimu on the moon for a short period of time to clear their names before returning her unharmed to Gensokyo. Unbeknownst to almost everyone involved, their voyage was simply one part of a complex ploy by Yukari to intimidate the residents of Eientei.

Eastern and Little Nature Deity, Strange and Bright Nature Deity, and Oriental Sacred Place
Symposium of Post-mysticism
Reimu in SoPm, with her shrine destroyed
Articles principaux : Symposium of Post-mysticism Article: Reimu

In Symposium of Post-mysticism, Reimu appeared on part 6 of the symposium. It was stated that Reimu was hiding and hearing over the whole symposium, that was attended by Hieda no Akyuu, Marisa Kirisame, Kanako Yasaka, Byakuren Hijiri and Toyosatomimi no Miko. When she was revealed by Akyuu, Marisa noticed that she had an angry look on her face (although she seems to not be angry with Akyuu). That's because she's not happy with the discussion the group was having, believing that it's all nonsense. She slammed a pile of newspapers in front of them to prove how bad the youkai are and tells them to stop the symposium immediately. She was requested by the humans of the Human Village to stop this as they were aware – and felt uncomfortable – of "non-humans" discussing on changing the way of Gensokyo's life. The group were unhappy with her personality and her way of "fight-first, ask-later" attitude towards youkai, and can't even spend another minute finishing their sake.

There was also an article included, written by Aya Shameimaru, that involved Reimu's broken-down Hakurei Shrine during the events of Scarlet Weather Rhapsody. It stated that it collapsed due to a localised earthquake and that the roof caved into the shrine. Aya found it suspicious that a celestial, that been Tenshi Hinanawi, came to help and re-build it.

Wild and Horned Hermit

Reimu finds her shrine frequented by a mysterious hermit going by the name of Kasen Ibaraki. Wild and Horned Hermit follows the various escapades and adventures of Reimu and her friends in concurrence to the timeline of the games. Reimu in WaHH is generally short-sighted and obsessed with making a profit.

Forbidden Scrollery

When book-lender Kosuzu Motoori of the Human Village begins dabbling with demon books, Reimu finds herself frequently having to sort out the incidents caused by the youkai that are released from them. In contrast to Wild and Horned Hermit, which is fairly lighthearted, Forbidden Scrollery depicts Reimu as a shrine maiden who struggles to maintain the image of a protector for the Human Village while maintaining the masquerade set in place by the youkai.

Seihou Project[modifier]

Reimu as she appears in Shuusou Gyoku.

Modèle:Seihou note

Shuusou Gyoku
Articles principaux : Shuusou Gyoku: Extra Scenario
Reimu sprite in SSG

Reimu has made a guest appearance as the second Extra stage boss of Seihou Project's first work Shuusou Gyoku, a danmaku game series by the junior doujin circle "Shunsatsu sare do?", where ZUN also contributed music and art to the game. It seems like ZUN put her in the game along with Marisa Kirisame. Her title was "Eternal Shrine Maiden" and her theme was "Dichromatic Lotus Butterfly ~ Ancients". To add to this, Yuuka Kazami made a guest appearances in the following work, Kioh Gyoku.

She seems to have no view towards the Seihou World; she doesn't know that there's no vegetation and has no thoughts about scientific machinery. After VIVIT defeated Marisa at the Hakurei Shrine in Gensokyo, Marisa was then thudded by Reimu for fighting at the Hakurei Shrine. Reimu attacked her with two purification rods before she could explain what she was doing. After Reimu lost, VIVIT told her that she was looking for the Holy Grail, causing Reimu to become confused and start asking questions.

Relationships[modifier]

Although Reimu often shows up as the main character, she doesn't participate in mundane activities to the extent Marisa Kirisame does, limiting her familiarity with most of Gensokyo's population. Nevertheless, she has interacted with almost every other character that has ever made a physical appearance, with a few exceptions such as the Giant Catfish, Renko Usami, and Maribel Hearn.

Marisa Kirisame[modifier]

Reimu and Marisa, in Silent Sinner in Blue.

Reimu's best friend is likely Marisa Kirisame, who spends a lot of her time at the shrine. They're there together the majority of the time in various print works, prologues, and extra stage prologues, hanging out together and discussing or attending the latest events in Gensokyo. Reimu has known Marisa since Story of Eastern Wonderland, where Mima had Marisa fight Reimu. Their friendship may have started soon after that, as in all of the bad endings, Marisa decides she needs to train more, and drags Reimu along to train with her, much to Reimu's chagrin.

Yukari Yakumo[modifier]

Despite her antagonistic personality, Yukari Yakumo mentors Reimu by pushing her to increase her spiritual powers, such as learning how to invoke the gods in Silent Sinner in Blue. She also occasionally seeks Reimu's assistance in resolving incidents in Imperishable Night and Subterranean Animism.

Rinnosuke Morichika[modifier]

Reimu is familiar with Rinnosuke Morichika, a shopkeeper who owns Kourindou, who she sometimes visits to hang out or for wares (and sometimes shoplifts). She apparently has a large unpaid tab for requested items and services, but denies it since Rinnosuke "never accepts money" (which he denies being the case). Rinnosuke was also the one that originally prepared her purification rod for her use.

Sanae Kochiya[modifier]

Despite being the priestess of a rival shrine, Sanae Kochiya is on friendly terms with Reimu and appears frequently in Wild and Horned Hermit alongside Reimu and Marisa. She came on a bit strongly when she and Reimu first met, but she really thought she was helping the Hakurei Shrine out by attempting to get it to switch gods to Kanako Yasaka. After Mountain of Faith, Sanae offered to help Reimu as a fellow shrine maiden to gather faith for the shrine, and she appears to have been friends with Reimu since then. Nonetheless, the two have no qualms about antagonizing the other at times, though these quarrels are usually resolved by the next time they meet.

Genjii[modifier]

In the PC-98 canon, Reimu used a turtle as a means for flight until the end of Mystic Square; that turtle was Genjii. Reimu calls him "gramps".

Three Fairies of Light[modifier]

Reimu is often the target of pranks by the Three Fairies of Light, and Reimu tends to exterminate them on sight whenever she catches them (unless Marisa's escorting them). As of Oriental Sacred Place, the three fairies moved into a tree near the Hakurei Shrine and become Reimu's neighbors, increasing the amount of pranks even more. Reimu aims to evict the fairies, but cannot find their treehouse, which is actually located on the Hakurei Border. Eventually, in an attempt to befriend Reimu so she'll no longer threaten them, the three fairies challenge her to a battle, reasoning that Reimu tends to befriend many youkai after fighting them. After an intense battle, Reimu finally defeats the fairies (instantly), and points out that their line of reasoning is utterly ridiculous. Despite this, Marisa finds that Reimu befriended the fairies after all, and as of the end of Oriental Sacred Place, the fairies now happily openly spend time at the shrine while helping Reimu out with various chores.

Byakuren Hijiri[modifier]

Reimu views Byakuren Hijiri and the Myouren Temple as a rival of sorts to herself and the Hakurei Shrine. In Ten Desires, Toyosatomimi no Miko points out that Reimu is friendly towards Byakuren. Although Reimu says they're religious rivals, she doesn't seem to deny it. In one of her Undefined Fantastic Object endings, Reimu is depressed at how quickly Byakuren's temple is picking up followers compared to her own shrine. By the time of Strange and Bright Nature Deity, Reimu is angry at the temple for stealing away her shrine's followers (ignoring that her shrine never had (m)any followers in the first place), but Byakuren seems unaware of this.

Kasen Ibaraki[modifier]

Kasen Ibaraki is a regular at the shrine and acts as a mentor (and sometimes guardian) of Reimu, whom she fears is too concerned with worldly desires.

Kosuzu Motoori[modifier]

Kosuzu Motoori, the daughter of the book-lender in the Human Village, has a great deal of respect for Reimu. She is convinced that no harm will come to her from dealing with the youma books, because she is sure that Reimu will come save her if anything happens.

Minor Relationships[modifier]

The Hakurei God

Reimu knows next to nothing about the god dwelling in her shrine, making her unable to provide it with faith despite her efforts. Byakuren stated in one of the endings for Undefined Fantastic Object that the god is mad due to this.

Ruukoto

In the PC-98 canon, she obtains a robotic maid named Ruukoto as a servant at the end of Phantasmagoria of Dim.Dream though no reference has been made to it since.

Mima

In the PC-98 canon, Mima is an Akuryou who haunts the surroundings of the Hakurei Shrine, after many confrontations and being resealed by Reimu, she decides to spend her days making fun of the shrine maiden.

Suika Ibuki

Suika Ibuki, who often freeloads her shrine after the events of Immaterial and Missing Power is also is her ally during Subterranean Animism. Reimu saw Suika's presence as a nuisance at first, but never really bothered with driving her away.

Aya Shameimaru

Aya Shameimaru, the tengu reporter was also her ally during the events of Subterranean Animism.

Unnamed kitsune & Unnamed kuda-gitsune

In Wild and Horned Hermit Chapter 8, The Unnamed kitsune offered to help Reimu gain worshipers after being caught disguised as Marisa during a party at Hakurei Shrine. She was, however, deceiving Reimu by letting her use the powers of her kuda-gitsune. Using her ability, they gathered worshipers. Kasen Ibaraki discovered that these fox youkai had been consuming Reimu's willpower and wealth as payment for their help. However, they managed to walk away from the Hakurei Shrine with all her wealth.

Gallery[modifier]

Skills[modifier]

  Skills
Name Translated Comments Games Usage
Total: 35
「ホーミングアミュレット」 "Homing Amulet" EoSD
PCB
MoF
UFO
TD
DDC
LoLK 		Type A
Type A unfocused
Type A
Type B
Unfocused
Unfocused
Unfocused
「パスウェイジョンニードル」 "Persuasion Needle" Also used as a Spell Card (ISC) EoSD
UFO
TD
DDC
LoLK 		Type B
Type A
Focused
Type B focused
Focused
「博麗アミュレット」 "Hakurei Amulet" PCB
IaMP
PoFV
SWR 		Type A focused
236A/B
Charge attack
Default 236B/C
「エクスターミネーション」 "Extermination" PCB Type B focused
昇天蹴
昇天脚 		Ascension Kick IaMP
SWR 		623A/B
Default 623B/C
警醒陣 Cautionary Border IaMP
SWR 		214A/B
Default 214B/C
幻想空想穴 Fantasy Rift IaMP 421A/B
「マインドアミュレット」 "Mind Amulet" IN
「陰陽玉」 "Yin-Yang Orb" PoFV EX attack
「封魔針」 "Sealing Needle" MoF Type B
「妖怪バスター」 "Youkai Buster" Taoism-aligned MoF
SWR
HM
ULiL
AoCF 		Type C
Alternate 236B/C
Equippable
6C
6C
亜空穴 Dimensional Rift SWR Default 421B/C
繋縛陣 Binding Border SWR Alternate 214B/C
封魔亜空穴 Demon-Sealing Dimensional Rift SWR Alternate 421B/C
抄地昇天脚 Sliding Ascension Kick SWR Alternate 623B/C
拡散アミュレット Spread Amulet SWR Alternate 236B/C
常置陣 Permanent Border SWR Alternate 214B/C
刹那亜空穴 Instant Dimensional Rift SWR Alternate 421B/C
「頂門紫針」 "Purple Needles of Painful Reproach" Aided by Yukari SA Type A shot
「非常識の裏側」 "The Underside of Uncommon Sense" Aided by Yukari SA Type A bomb
「鬼神燐火術」 "Oni God's Will-o'-Wisp Art" Aided by Suika. Related: Suika's "Oni God's Will-o'-Wisp Art" (Soku) SA Type B shot
「萃霊花」 "Foregathering Spiritual Flowers" Aided by Suika SA Type B bomb
「深山颪」 "Wind Deep in the Mountains" Aided by Aya SA Type C shot
「鴉の闇」 "Darkness of the Crow" Aided by Aya SA Type C bomb
雨乞祈り Rain Dance Soku Alternate 623B/C
即妙神域札 Quick-Witted Consecration Talismans Shinto-aligned HM
ULiL
AoCF 		Equippable
4C
4C
空中昇天脚 Mid-Air Ascension Kick Buddhism-aligned HM
ULiL
AoCF 		Equippable
8C
8C
亜空点穴 Dimensional Point Rift Buddhism-aligned HM
ULiL
AoCF 		Equippable
2C
2C
陰陽弾 Yin-Yang Shot Shinto-aligned
Not named in ULiL or AoCF 		HM
ULiL
AoCF 		Equippable
Charged B attack
Charged B attack
前方安全札 Frontal Defense Talisman Taoism-aligned HM Equippable
滞空三角飛び Floating Wall Jump Buddhism-aligned HM
ULiL
AoCF 		Equippable
5C
5C
よくばり大幣 Greedy Ohnusa DDC Type A focused
博麗大結界の隙間 Gap in the Great Hakurei Barrier Aided by Occult Ball ULiL
AoCF 		A+B with Occult Ball
A+B with Occult gauge
ブリージーチェリーブロッサム Breezy Cherry Blossom Aided by Okina Matara's back doors; also used by Marisa, Aya and Cirno HSiFS Fixed/Sub-type A
ヴァカンスの生命 Vitality on Vacation Aided by Okina Matara's back doors; also used by Marisa, Aya and Cirno HSiFS Sub-type E

Spell Cards[modifier]

  Spell Cards
Nom Traduction Commentaires Jeux Stage
Total: 69+1
霊符「夢想封印」 Spirit Sign "Fantasy Seal" Related: Divine Spirit "Fantasy Seal" EoSD
PoFV
UFO
TD
HM
DDC
ULiL
LoLK
AoCF 		Use
Use
Use
Use
Use
Use
Use
Use
Use
夢符「封魔陣」 Dream Sign "Evil-Sealing Circle" Related: Divine Arts "Omnidirectional Demon-Binding Circle"
Divine Arts "Omnidirectional Dragon-Slaying Circle" 		EoSD
PCB
IN
IaMP
Soku
GoM 		Use
Use
St. 4A: E/N
Use
Use
—
霊符「夢想封印　散」 Spirit Sign "Fantasy Seal -Spread-" Related: Scattered Spirit "Fantasy Seal -Worn-" PCB
IN 		Use
St. 4A: E/N
霊符「夢想封印　集」 Spirit Sign "Fantasy Seal -Concentrate-" Related: Migrating Spirit "Fantasy Seal -Marred-" PCB
IN 		Use
St. 4A: E/N
夢符「二重結界」 Dream Sign "Duplex Barrier" Related: Dream Land "Super Duplex Barrier" PCB
IN
GoM 		Use
St. 4A: E/N
—
霊符「夢想妙珠」 Spirit Sign "Fantasy Orb" Related: Divine Spirit "Fantasy Seal" IaMP
IN
SWR 		Use
Use
Use
神霊「夢想封印」 Divine Spirit "Fantasy Seal" IaMP
SWR
GoM 		Use
Use
—
神技「八方鬼縛陣」 Divine Arts "Omnidirectional Demon-Binding Circle" IaMP
IN
SWR
GoM 		Use
St. 4A: H/L
Use
—
宝符「陰陽宝玉」 Treasure Sign "Yin-Yang Treasured Orb" Related: Holy Relic "Yin-Yang Demon God Orb" IaMP
SWR 		Use
Use
宝具「陰陽鬼神玉」 Holy Relic "Yin-Yang Demon God Orb" IaMP
SWR
GoM 		Use
Use
—
符の壱「夢想妙珠連」 First Card "Fantasy Orb String" IaMP Story
符の弐「陰陽散華」 Second Card "Yin-Yang Scattering" IaMP Story
符の参「魔浄閃結」 Third Card "Exorcising Border" IaMP Story
力符「陰陽玉将」 Power Sign "Yin-Yang King Piece" IaMP Story
夢戦「幻想之月」 Dream Battle "Illusionary Moon" IaMP Story
無題「空を飛ぶ不思議な巫女」 Untitled "Flying Mysterious Shrine Maiden" IaMP
GoM 		Story
—
神霊「夢想封印　瞬」 Divine Spirit "Fantasy Seal -Blink-" IN
IN
Soku
GoM 		Use
St. 4A: N/H/L
Story
—
夢境「二重大結界」 Dream Land "Super Duplex Barrier" IN
SWR 		St. 4A: H/L
Story
散霊「夢想封印　寂」 Scattered Spirit "Fantasy Seal -Worn-" IN St. 4A: H/L
神技「八方龍殺陣」 Divine Arts "Omnidirectional Dragon-Slaying Circle" IN
HM
ULiL
AoCF 		St. 4A: L
Use
Use
Use
回霊「夢想封印　侘」 Migrating Spirit "Fantasy Seal -Marred-" IN St. 4A: H/L
境界「二重弾幕結界」 Boundary "Duplex Danmaku Barrier" Related: Great Barrier "Hakurei Danmaku Barrier" IN
GoM 		St. 4A: E/N
—
大結界「博麗弾幕結界」 Great Barrier "Hakurei Danmaku Barrier" IN St. 4A: H/L
「夢想天生」 "Fantasy Nature" IN
SWR
GoM
HM 		LW
Use
—
Use-LW
霊符「陰陽印」 Spirit Sign "Yin-Yang Sign" PoFV Use
夢符「幻想一重」 Dream Sign "Fine Line Fantasy" Not from a game, but contributed by ZUN to the doujin card collection "Touhou Last Word Collection" in 2004. Touhou Last Word Collection —
霊符「博麗幻影」 Spirit Sign "Hakurei Illusion" PoFV Use
珠符「明珠暗投」 Jewel Sign "Orbs of Light, Cast into Shade" SWR Use
神技「天覇風神脚」 Divine Arts "Sky-Conquering Wind God Kick" Throwback to Highly Responsive to Prayers SWR Use
祈願「厄除け祈願」 Prayer "Disaster-Dispelling Prayer" SWR Story
宝符「踊る陰陽玉」 Treasure Sign "Dancing Yin-Yang Orbs" SWR Story
光霊「神霊宝珠」 Light Spirit "Divine Spirit Orbs" SWR Story
「境界の内側に潜む霊と不思議な巫女」 "Lurking Boundary Spirits and the Mysterious Shrine Maiden" SWR Story
夢符「退魔符乱舞」 Dream Sign "Wild Exorcism Dance" Dream Sign inferred from Persuasion Needle/Evil-Sealing Circle UFO Use
結界「拡散結界」 Barrier "Expanding Barrier" Soku Use
御守「妖怪足止め守り」 Amulet "Youkai Repelling Charm" Soku Story
霊符「夢想封印　円」 Spirit Sign "Fantasy Seal -Circle-" Soku Story
「最も凶悪なびっくり巫女玉」 "Most Evil Surprise Miko Orbs" Soku Story
お札「新聞拡張団調伏」 Talisman "Exorcism of the Newspaper Subscription Solicitors" Only Spell Card with a character's portrait. DS St. Ex
結界「パパラッチ撃退結界」 Barrier "Paparazzi-Repelling Barrier" DS St. Ex
夢符「夢想亜空穴」 Dream Sign "Fantasy Dimensional Rift" DS St. Ex
宝具「陰陽飛鳥井」 Treasure "Yin-Yang Asuka'i" HM
ULiL
AoCF 		Use
Use
Use
御札「神社繁盛祈願札」 Charm "Shrine Prosperity Prayer Talismans" HM Story
御札「夢幻の高速祈願札」 Charm "Fantastic High-Speed Prayer Talismans" HM Story
御札「対妖怪方位除」 Charm "Anti-Youkai Houi-Yoke Prayer" HM Story
「信仰心増大祈願の儀」 "Faith-Augmentation Prayer Ceremony" Co-owner with Miko HM Story
「二大宗教九字護身法」 "Main Two Religions' Nine-Syllable Self-Defense" Co-owner with Byakuren HM Story
「面霊気大調伏」 "Great Menreiki Expulsion" Co-owner with Miko and Byakuren HM Story
「最後のトリニティリリージョン」 "Trinity Religion Finale" Co-owner with Miko and Byakuren HM Story
妖器「無慈悲なお祓い棒」 Bewitched Weapon "Merciless Purification Rod" DDC Use
御籤「反則結界」
「反則結界」 		Omikuji "Rule Violation Barrier"
"Rule Violation Barrier" 		ISC
GR 		St. 8
"St. Ex"
「パスウェイジョンニードル」 "Persuasion Needle" ISC St. 8
「天国にいちばん近いお賽銭」 "The Donation Closest to Heaven" GR "St. Ex"
「だんまく長者」 "Danmaku Millionaire" GR "St. Ex"
＊あんな隙間に巫女がいるなんて！＊ *To Think There'd be a Shrine Maiden in That Gap!* ULiL
AoCF 		Use-LW
Use-LW
結界「至る所の青山」 Barrier "The Home Where One Lays to Rest" Related: Yukari Yakumo's Home is Where One Lays One's Head (SWR) ULiL Story
針符「月卿を封じる針」 Needle Sign "Needles to Seal the Lunar Nobles" ULiL Story (Extra)
結界「乱暴な世界の裂け目」 Barrier "Seams of the Tumultuous World" ULiL Story (Extra)
結界「幻想バウンダリークラック」 Barrier "Fantasy Boundary Crack" ULiL Story (Extra)
霊鷹符「鷹による夢想封印ハンティング」 Spirit Hawk Sign "Fantasy Seal Hunting Done by a Hawk" Co-owner with Kasen AoCF Story
風霊符「磐舟かわらけ封印」 Wind Spirit Sign "Iwafune Kawarake Seal" Co-owner with Futo AoCF Story
星霊符「スプリンクルスター封印」 Star Spirit Sign "Sprinkle Star Seal" Co-owner with Marisa AoCF Story
針星符「月卿を封じる針スパーク」 Needle Spark Sign "Needle Spark to Seal the Lunar Nobles" Co-owner with Marisa AoCF Story
「この何度目かの命、夢想封印されるまで」 "Until This Life, Repeated Countless Times, Gets Fantasy-Sealed Away" Co-owner with Mokou AoCF Story
雷霊符「務光の雷弾夢想封印」 Thunder Spirit Sign "Mukou's Thunder Shot Fantasy Seal" Co-owner with Kasen AoCF Story
龍蹴符「ドラゴンズ飛鳥井キック」 Dragon Kick Sign "Dragon's Asuka'i Kick" Co-owner with Kasen AoCF Story
霊符「夢想封印　夢限」 Spirit Sign "Fantasy Seal -Dreamfinite-" Used by Reimu's Dream World self AoCF Story
「完全憑依と夢想封印」 "Perfect Possession and Fantasy Seal" Co-owner with Yukari AoCF Story
「憑坐 (マスター) と神霊 (スレイブ) の境界」 "Boundary of Spirit Medium (Master) and Divine Spirit (Slave) " Co-owner with Yukari AoCF Story
「最強最良の異変解決巫女」 "The Most Powerful and Fortuitous Shrine Maiden of Incident Resolution" AoCF Use-Story Final
霊符「夢想桜花封印」 Spirit Sign "Fantasy Cherry Blossom Seal" Related: Spirit Sign "Fantasy Seal" HSiFS Use

Additional Information[modifier]

  • Reimu is the most frequent character to appear in the Touhou Project games, with Marisa Kirisame coming second. Reimu appears in every Touhou game, two times more than Marisa, who didn't appear in Highly Responsive to Prayers and the minigame Gold Rush.
  • Reimu appears on the cover of all five PC-98 games.
  • Reimu seems to be scared before and after the boss battle with the Five Magic Stones, making this the only ever time that Reimu was scared and/or afraid of a boss before and after the battle.
  • Most of her theme from Lotus Land Story sounds similar to Elis and Kikuri's theme from Highly Responsive to Prayers, "Magic Mirror".
  • It was originally stated that she lives alone at the shrine, but other rarely seen characters (Mima and SinGyoku) are known to stay there or near there as well. Even then, Reimu claims that most youkai visitors are nuisances, and she'd prefer to be left alone. Marisa Kirisame seems to be one of the few who she wouldn't drive away.
  • Watatsuki no Yorihime from Silent Sinner in Blue – along with VIVIT from the Seihou Project – are thought to be the only ever known characters to have defeated Reimu. However, Yorihime's victory was from a manga, and VIVIT's victory was from a separate series.
  • In Imperishable Night, Reimu is the only one whose partner doesn't mention the danger of the full moon.
  • Reimu's ultimate technique Fantasy Nature (夢想天生 musou tensei, "innate fantasy gained at birth") is homophonous with the ultimate technique of the Hokuto Shinken school in Fist of the North Star, Musou Tensei (無想転生 musou tensei, "nil-thought rebirth"), and has much the same effect.
    • In Touhou Hisoutensoku, if you activate Fantasy Nature successfully in a 3rd round, a remix of "Eastern Mystical Love Consultation" will play which resembles Ai wo Torimodose, the opening theme of the Fist of the North Star anime (an instrumental version of which usually plays whenever Kenshiro is about to win a fight).
  • In Touhou Hisoutensoku, one of her alternative palettes looks similar to VIVIT. Also, one of her palettes seems to be another maid homage, Ruukoto, or possibly Sanae Kochiya's colours. The palette also seems to resemble Mima from Highly Responsive to Prayers. Her white/light gray palette seems to resemble Toki from Hokuto no Ken and possibly somewhat similar to her white outfit from the fangame Concealed the Conclusion.
  • When playing Yukari's story mode in Scarlet Weather Rhapsody, Reimu breaks down in tears in the ending after Yukari defeats Tenshi and reduces the Hakurei Shrine to rubble for the second time, with Sakuya and Youmu looking on helplessly (although Suika offers to help rebuild it). This marks the first and only time where she's seen crying in a storyline scenario.
  • The shrine maiden at the end of Dolls in Pseudo Paradise is probably Reimu. She has Reimu's title, "Shrine Maiden of Paradise" (and her personality), and according to Bohemian Archive in Japanese Red's Music Column, the shrine maiden in the song that accompanies the ending section is Reimu (so basically, this shrine maiden has Reimu's song and title). However, only the shrine maiden at the end is referred to as the shrine maiden of paradise. Thus it's possible that the shrine maiden seen in the first half of the story is a different person altogether.
  • A "13th Shrine Maiden" signs off the Gensokyo Record in Perfect Cherry Blossom's prologue. ZUN has stated in an e-mail that the Gensokyo Record is unreliable (for one thing, the writing style of each section shows it was written by a different person each time), thus "there's a high possibility that Reimu isn't the 13th Hakurei shrine maiden." (technically, this also means there's no proof that the person who wrote that section of the record is a shrine maiden at all).
  • It' is shown in Oriental Sacred Place that the shrine sometimes gets various donations (including wine) from unknown sources (implied to be from the outside world, as the Hakurei Shrine lies on the border) and Yukari is shown in Oriental Sacred Place to sneak yen donations into the offering box when Reimu isn't looking.
  • Although Reimu has successfully resolved the incidents in each major Touhou game, it is possible that her win rate throughout the actual events of the games wasn't 100%. Perfect Memento in Strict Sense states that Reimu likes to request rematches until she finally wins. In game terms, Reimu apparently has had to use a few continues every once in a while, but she still manages to get a good ending.
    • In Hidden Star in Four Seasons, Reimu does not defeat Okina Matara at stage 6 initially, being led into a trap leading to her defeat. She challenges Okina to a rematch in the Extra Stage and, after devising a countermeasure, defeats her.
  • VIVIT made reference to Reimu in both Kioh Gyoku and Samidare, believing she met her – when talking to Yuuka Kazami – in the former, and referring to her as "red-white" in the latter.
  • In Wild and Horned Hermit chapter 46, Reimu experiences a near-death experience because of food poisoning.
    • It is also revealed, in the same chapter, that she has trouble of taking care of herself.

Fandom[modifier]

Articles principaux : Fandom: Reimu Hakurei

Official Profiles[modifier]

  Highly Responsive to Prayers - 靈異伝.TXT
Reimu Hakurei 　　★　主人公　・・・　博麗　靈夢

　　　　　博麗神社の巫女、生まれ付き霊力はあるが修業不足。武器は最強の
　　　　陰陽玉だが、思うように操れずよく振り回される。
　　　　それでも霊力があるので、かなりの腕前。
　　　　お札による攻撃と、霊力の放出による‘霊撃’、体術。など今回の敵
　　　　に対して無効だったので、ちょっと困りもん。
　　　　　現在、この神社は彼女一人でもっている。 		Heroine, Reimu Hakurei

Shrine maiden of the Hakurei Shrine, She has some spirit-power by nature, but lacks training. Her weapon is the mighty Yin-Yang Orb, but her control is somewhat unstable.
But anyway, with her spirit-power, she got quite some skills.
Her usual attacks -namely amulet-attacks, spirit-power discharging (霊撃 -Spirit strike-), melee skills- are useless to current enemies. She's in some trouble.
Currently, she's the only person in the shrine.

  Story of Eastern Wonderland - 封魔録.txt
Reimu Hakurei 　　★　主人公　・・・　博麗　靈夢

　　　　　博麗神社の巫女、生まれ付き霊力はあるが修業不足。お札による攻撃と、霊力の放出による‘霊撃’。それに、‘陰陽玉’の力で妖怪を退治している。

　　　　　性格は楽天家で、今回の様な非常時でも全然心配などしておらず、自分の霊力で何とかなると思っている。

　　　　　今回は、（なぜか）亀に乗ってたたかう。

Heroine
Reimu Hakurei

A shrine maiden of Hakurei Shrine, who possesses natural-born spiritual power but lacks training. She exterminates youkai by attacking with amulets, firing her spiritual power called Spiritual Attack and releasing the power of Yin-Yang Orb.
She's such an optimist that she doesn't worry at all even in this emergency, and believes she can solve all incidents with her power.

This time, she (somehow) fights riding on the turtle.

  Phantasmagoria of Dim.Dream - 夢時空.TXT
Reimu HakureiAlternate outfit 　　★　夢と伝統を保守する巫女　・・・　博麗　靈夢

　　　　博麗神社の巫女、生まれ付き霊力はあるが修業不足。お札による攻撃と、霊力の放出による‘霊撃’。それに、‘陰陽玉’の力で妖怪を退治している。

　　　　性格は楽天家である。靈夢の周りでは変なことが色々起こるが、本人はそれを楽しんでいる。
　　　　例によって、（なぜか）亀に乗ってたたかう。

　　　　今回もいかがわしいと思いつつ、ついわくわくしてしまう。

Shrine Maiden who Protects Dream and Tradition
Reimu Hakurei

A shrine maiden of Hakurei Shrine, who has the natural-born spiritual power and lacks training. She exterminates youkai by attacking with amulets, firing her spiritual power called Spiritual Attack and releasing the power of Yin-Yang Orb.
She's an optimist. She faces some strange incidents, but still she enjoys them.
As usual, she (somehow) fights riding on the turtle.

This time, she feels somewhat suspicious, yet she's excited about the incident.

  Lotus Land Story - 幻想郷.TXT
Reimu Hakurei 　　★　夢と伝統を保守する巫女　・・・　博麗　靈夢

　　　　博麗神社の巫女、生まれ付き霊力はあるが修業不足。お札による攻撃と、霊力の放出による‘霊撃’。それに、‘陰陽玉’の力で妖怪を退治している。
　　　　性格は楽天家である。靈夢の周りでは変なことが色々起こるが、本人はそれを楽しんでいる。
　　　　ちょっと感情的で単純なので、よく魔理沙におちょくられている。

Shrine Maiden who Protects Dream and Tradition
Reimu Hakurei

The shrine maiden of Hakurei Shrine, who possesses natural-born spiritual power but lacks training. She exterminates youkai by attacking them with amulets, firing her spiritual power in a Spiritual Attack and releasing the power of the Yin-Yang Orb.
She's an optimist. She faces some strange incidents, but still she enjoys them.
Due to her slightly emotional and simple character, she's always made fun of by Marisa.

  Mystic Square - 怪綺談.TXT
Reimu Hakurei 　　　　　　博麗　靈夢（はくれいれいむ）　　・・　巫女さん

　　　　博麗神社の巫女、生まれ付き霊力はあるが修業不足。お札による攻撃と、霊力の放出による‘霊撃’。それに、‘陰陽玉’の力で妖怪を退治している。

　　　　性格は楽天家である。靈夢の周りでは変なことが色々起こるが、本人はそれを楽しんでいる。
　　　　ちょっと感情的で単純なので、よく魔理沙におちょくられている。

Shrine Maiden
Reimu Hakurei

A shrine maiden of Hakurei Shrine, who possesses natural-born spiritual power but lacks training. She exterminates youkai by attacking them with amulets, firing her spiritual power in a Spiritual Attack and releasing the power of the Yin-Yang Orb.
She's an optimist. She faces some strange incidents, but still she enjoys them.
Because of her slightly emotional and simple character, she's often made fun of by Marisa.

  Shuusou Gyoku - 創曲幻想.txt
Reimu Hakurei 　・永遠の巫女　　博麗　霊夢（ハクレイ レイム）


　　博麗神社の巫女さん。才能はあるが修行不足。もともと修行は好きでない。強力な霊力でいままで幾多の魔法使い、悪霊、妖怪、そして神と闘ってきたらしい（理由、なんとなく）
いつも何か変な事に巻き込まれてしまうが、その半分は陰で魔理沙が引き起こしているらしい。霊夢は気づかないふりをしている。そんな魔理沙をしょうがない奴と考えている。

 Eternal Shrine Maiden
Reimu Hakurei

The shrine maiden of Hakurei Shrine. Talented, but lacks training. Basically, she doesn't like to train. They say she has fought plenty of magicians, evil spirits, youkai and even gods with her strong spiritual power (for no particular reason).
She's always involved in some strange affairs, though she seems to be dragged into most of them due to Marisa. Reimu pretends not to notice this. She sees Marisa as essentially a hopeless case.

Reimu Hakurei 　○永遠の巫女　博麗　霊夢（ハクレイレイム）

　　博麗神社の巫女さんで主人公。のんびりしてるようで、実にのんびりしてる。
　　人がほとんどこなくなった神社に住んでいて、本人は世間離れしすぎている。
　　本人は降りかかる火の粉を払っているだけなのだが、結果としてそれは、幻想郷の住人が人里に行かないように、また人間が幻想郷に迷い込まないように、という役目になっているらしい。

　　武器は御札と陰陽玉。あとは、空を飛ぶ程度の能力を持つ。

 Eternal Shrine Maiden

Reimu Hakurei
Shrine maiden of the Hakurei Shrine, and protagonist of the Touhou series. She appears quite carefree on the outside, and indeed deep down, she really is carefree. She lives in her shrine and is rarely visited by anyone, which causes her to be out of touch with current social norms. Even though she only extinguished certain sparks of conflict because they seemed to befall her without warning, her actions have generally resulted in preventing the residents of Gensokyo from visiting human settlements, and keeping outsiders away from wandering into Gensokyo.

Charms and the yin-yang orb are her weapons. Additionally, she has the ability to fly in the air.

  Embodiment of Scarlet Devil - おまけ.txt
Reimu Hakurei 　○永遠の巫女
　　博麗 霊夢（はくれい・れいむ）

　　能力：空を飛ぶ程度の能力、霊気を操る程度の能力


　　主人公です。

　　時間的な流れでは前作から大して経ってなく、年齢も変化ありません。

　　意味も無く巫女さんです。というか東方は巫女さんＳＴＧなんで巫女さ
　　んです。本末転倒気味。
　　今回の衣装は巫女さんらしいゴテゴテ感もなく、非常にシンプルな上に
　　巫女さんっぽくないです。本当に巫女さんなんでしょうか？

　　まさに「そこの紅白」って感じです。 		Eternal Shrine Maiden

Reimu Hakurei

Abilities: Flying in the air, manipulating auras

The protagonist.

Chronologically, this title isn't too far from the previous title, thus her age stays the same as before.

There is nothing special about her being a shrine maiden. Or rather, she's a shrine maiden only because the Touhou series has become the "Shrine Maiden Shooting Game" series. It feels like the cart has been placed before the horse to me.

This time, her outfit isn't overly intricate like typical shrine maiden clothing, but has become quite simple and only remotely resembles that of a shrine maiden. Is she really a shrine maiden?

She's more like "You, red-white!" in my opinion.

Reimu Hakurei PCB 　○楽園の素敵な巫女　博麗　霊夢（はくれいれいむ）

　　博麗神社の巫女さんで主人公。頭が普通そうだが、実は春満開。
　　神社は常に妖怪が跋扈していて、霊夢も妖怪達に馴染まれている。
　　割と巫女としての機能を持ち合わせていない。
　　修行嫌いでもちろん修行不足のため、そこそこの腕前である。
　　全ての物事に対し、一生懸命取り組むことを嫌う。
　　努力が報われることなど信じていないからである。
　　その為、博麗神社のおみくじには末吉はない。

　　武器は御札と陰陽玉。あとは、空を飛ぶ程度の能力を持つ。

　　　当たり判定が小さく、低速移動も非常
　　　に精度が良い。
　　　霊符の「博麗アミュレット」は使い勝手
　　　が良い。弾避けに専念するための武器。
　　　一方、夢符の「エクスターミネイション」
　　　は最高クラスの破壊力を持つ。
　　　ボスを瞬殺出来るが、ボムの無敵時間
　　　は全キャラ中最短。攻撃範囲も威力も
　　　無い。

 Wonderful Shrine Maiden of Paradise, Reimu Hakurei

Hakurei Shrine's shrine maiden, and the protagonist. Her mind might appear normal, but in fact it's like spring in full bloom.
The shrine is always haunted by youkai, and they're very friendly to Reimu as well.
She's hardly performing the role of a shrine maiden at this point.
She hates training, and because of this, lacks ability. So her skill is quite so-so.
She hates to do her very best at anything that falls upon her.
That's because she doesn't believe that effort will be rewarded.
Because of that, the Hakurei Shrine's paper fortune doesn't have "Least luck" (末吉)
[Typically, a shrine's paper fortune has Best luck (大吉), Medium luck (中吉), Little luck (小吉), Least luck (末吉), Misfortune (凶) and Worst misfortune (大凶). "末吉" is usually interpreted as "You'll get exactly as your effort"]

Charms and the yin-yang orb are her weapons. Additionally, she has the ability to fly in the air.

She has a smaller hit box, and her focused movement allows player to dodge very precisely.
Spirit Sign's "Hakurei Amulet" is quite easy to use. It allows you to focus on dodging bullets.
On the other hand, Dream Sign's "Extermination" wields destructive power of the highest class.
Bosses are killed quickly, but the invincibility duration of her bombs is the shortest of all characters. It's also lacking in both effective radius and damage.
  Perfect Cherry Blossom - キャラ設定.txt
Reimu Hakurei PCB 　○楽園の素敵な巫女

　　博麗　霊夢（はくれいれいむ）

　　主に空を飛ぶ程度の能力を持つ。

　　基本的に巫女さん。幻想郷の境にある博麗神社の巫女さん。博麗神社自体は、幻想郷と人間界の両方に位置する。
　　　　　　　　　　・・
　　その境が博麗神社境内である。どちらからみても、人里離れた山奥に存在し、大きさもさほど無いし、御利益もゆかりも何も無い小さな神社なので、どのみち参拝客は殆ど来ない。
　　この神社の中では、殆どの結界は無効化される。それだけ、幻想郷と人間界の境、博麗大結界の力は大きいのである。

　　幻想郷で唯一、博麗の者だけが規律を持つ。その為、霊夢は一応制服のような物を着用している（他にも規律はあるはずなのだが・・・）紅白の服を着て、幻想郷の端っこから、幻想郷の空を見つめつつ、お茶でも飲むのが日課である。

　　元々、霊夢は不思議な力を色々使えるが、それを活用したり自慢したりはしない。すべては在るがままに、である。

Wonderful Shrine Maiden of Paradise

Reimu Hakurei

She possess the ability to mainly fly in the air.

Basically, she's a shrine maiden. The shrine maiden of Hakurei Shrine, which is located on the boundary of Gensokyo.
The Hakurei Shrine exists in both Gensokyo and the world of humans at the same time.
The boundary is the home territory of the Hakurei Shrine. From both sides, it's located at a very remote place from human villages, and is also kind of small, and has no known history or benefits. So it's no wonder that it rarely gets any visitors.
Inside the shrine, almost all foreign boundaries has been nullified. That alone should say that the Hakurei Boundary, the boundary between Gensokyo and the world of humans, is amazingly powerful.

Only those of the Hakurei have rules to follow in Gensokyo. Therefore, Reimu always wears clothes that's apparently some kind of uniform (she's supposed to have many other rules too, though...). Her daily routine consists of wearing red-white, staring at Gensokyo's sky from the edge of Gensokyo, and drinking tea.

By nature, Reimu can use various mysterious powers, but she doesn't use them or boast about them. Everything is, as is, after all.

  Immaterial and Missing Power - 上海アリス通信.txt
Reimu Hakurei 　○楽園の素敵な巫女

　　博麗　霊夢（はくれいれいむ）

　　種族：人間
　　住処：博麗神社
　　能力：空を飛ぶ程度の能力

　　　いつもの博麗神社の巫女さん。何も考えずその場のノリで毎日を生きている。巫女さんらしい行動といえば、縁側でお茶を飲んで日和る位。

　　　非常に単純な思考の持ち主で、怒る時は怒り、笑う時は笑う。裏表のない性格は、人間妖怪問わず惹き付ける。その為、神社はいつも色んな者が集まるのである。

　　　体術にしても妖術にしても、修行は不足気味（というか殆どしない）だが、余りある天性のセンスでカバーしていて、もの凄く強い。それはもう、人とは思えない位に。ワープしていたり、ホーミングしていたりするが、本人はまっすぐ動いているつもり。ずるい巫女さん。

 Wonderful Shrine Maiden of Paradise

Reimu Hakurei

Species: Human
Location: Hakurei Shrine
Ability: Flying in the air

A typical shrine maiden from Hakurei Shrine. She always lives on ideas off the top of her head, and doesn't consider something seriously. The only thing she does that actually resembles a shrine maiden's duties is enjoying tea and life on the veranda.

She's quite simple-minded, thus when she's angry she's angry, and when she smiles she smiles. Her open personality makes her well-liked by both humans and youkai. Due to that, many people stay close to the shrine.

She lacks training in both melee and spells (or rather, she rarely does them), but she covers that up with the numerous talents she's born with. So she's quite tough, enough to make you wonder if she's really a human. While she warps or uses guided shots, it's all straight from her perspective. What a mean shrine maiden.

  Imperishable Night - Manual
Reimu Hakurei IN 　○楽園の素敵な巫女　博麗　霊夢（はくれいれいむ）

　　博麗神社の巫女さん。
　　境界に住む人間。空を飛ぶ程度の能力を持つ。

　　幻想郷の境にある（恐らく）由緒正しき博麗神社の巫女さん。
　　感情的で騒々しく、どんな場所でも存在感があるのだが、すぐに馴染む。
　　彼女の能力は空を飛ぶこと、つまり無重力。
　　地球の重力も、如何なる重圧も、力による脅しも、彼女には全く意味が無い。
　　身も心も、幻想の宙をふわふわと漂う不思議な巫女である。
　　相手がどんなに強大だとしても、彼女の前では意味をなさない。
　　相手の肩書きを平坦化する彼女は、時として人間、妖怪、種族を選ばず惹きつける事もある。

　　武器は御札と陰陽玉。虫にも刺されやすい。

　　　　備考
　　　　今回は八雲紫と組む。
　　　　低速移動は単独使用時のみの性能である。
　　　　威力が若干劣る事もあるが基本的に使い
　　　　やすく、敵の場所を覚える必要も少ない。
　　　　かなり（雑魚に対しては特に）強い。
　　　　一言で言えば、卑怯。

 Wonderful Shrine Maiden of Paradise, Reimu Hakurei

Hakurei Shrine's Shrine Maiden.
A human that lives on the boundary. She has the ability to fly in the air.

She's the shrine maiden of the Hakurei Shrine, which is located at the edge of Gensokyo and (possibly) has ancient and honourable origins.
She's emotional and noisy, and has a presence wherever she is, but she merges into her surroundings quite easily.
Her ability is being able to fly, that is, being weightless.
The gravity of Earth, any level of stress, and threats of power all mean nothing to her.
Both her mind and body float in the sky of fantasy, a mysterious shrine maiden.
However powerful the opponent is, that means nothing in her presence.
As she evens out whatever status one has, she tends to attract anyone regardless of species, human or youkai.

Her weapons are amulets and a Yin-Yang orb. She is also preferred by mosquitoes.

Notes
She teams with Yukari this time.
Focused speed only applies when she's used as a solo character.
She lacks a bit in damage, but is quite easy to use and doesn't need much memorization.
She's quite strong, especially against smaller enemies.
In a word, dastardly.
  Imperishable Night - キャラ設定.txt
Reimu Hakurei IN 　○楽園の素敵な巫女

　　博麗　霊夢（はくれい　れいむ）
　　Reimu Hakurei

　　種族：人間
　　能力：主に空を飛ぶ程度の能力


　　毎度お馴染みの巫女さん。幻想郷の境にある博麗神社の巫女さん。
　　博麗神社自体は、幻想郷と人間界の両方に位置する。

　　何者に対しても平等に見る性格は、妖怪の様な普段畏れられている者からも好かれる。逆にいうと、誰に対しても仲間として見ない。周りに沢山人間や妖怪が居たり、一緒に行動を行っても、常に自分一人である。実は冷たい人間なのかも知れない。

Wonderful Shrine Maiden of Paradise

Reimu Hakurei

Species: Human
Ability: Mainly flying in the air

The all-too-familiar shrine maiden of the Hakurei Shrine located on the border of Gensokyo. The Hakurei Shrine itself exists simultaneously in both Gensokyo and the Outside World.

She treats everyone fairly and equally, which makes her well-liked by even the feared being such as youkai. On the flip side, she doesn't see anyone as a comrade. Since there are a great number of humans and youkai around her, there are instances where she works together with them, but even so, she usually does things by herself alone. She might just truly be a cold-hearted kind of human...

Reimu Hakurei IN 　○４面ボス　楽園の素敵な巫女

　　博麗　霊夢（はくれい　れいむ）
　　Reimu Hakurei

　　種族：人間
　　能力：主に空を飛ぶ程度の能力

　　毎度お馴染みの巫女さん。

　　普通に寝ていたが幾ら寝ても夜が明けない。幾らなんでもこれは異常すぎると思って、神社を飛び出してきた。夜中の出動は珍しくないが、十分すぎるほど睡眠を取った後の夜中の出動は珍しい。でもこの暗さはなんとなく眠く感じるものである。この騒動に決着がついたら、また一眠りしよう、と考えながら強い妖気を目指して竹林まで来たのだが、そこで見た犯人は良く見知った人間と妖怪だった。

Wonderful Shrine Maiden of Paradise

Reimu Hakurei

Species: Human
Ability: Flying in the air

The all-too-familiar shrine maiden.

The morning that she was expecting to see after a full night's sleep didn't greet her. She thought that something very strange was going on, so she left the shrine to investigate. It's not unusual for her to go out at night, but going out at midnight just after having taken a full night's rest was most unusual. Anyway, nights always make her sleepy, so she'll be going back to bed once the issue is resolved. She followed a trail of power into a bamboo forest, and what she found were very familiar faces...

Reimu Hakurei 　○楽園の素敵な巫女　博麗　霊夢（はくれいれいむ）

　　博麗神社の巫女さん。
　　境界に住む人間。空を飛ぶ程度の能力を持つ。
　　のんきなのか何も考えていないのか、そういう巫女さん。
　　異変が起こるとすぐに駆けつけ解決しようとするが、彼女の周りには異変が絶えない。
　　むしろ、異変を呼び込んでいるのではと疑わしい。

 Wonderful Shrine Maiden of Paradise

Reimu Hakurei

The Shrine Maiden of Hakurei Shrine.
A human living at the boundary. She possesses the ability to fly in the air.
She's the kind of shrine maiden that's ever-so-carefree and doesn't think about anything.
Whenever a disturbance occurs, she'd immediately rush to resolve it. Nevertheless, she'd never manage to rid herself of all disturbances around her.
Rather, it might be the case that she attracts disturbances to herself.

  Phantasmagoria of Flower View - キャラ設定.txt
Reimu Hakurei 　○楽園の素敵な巫女

　　博麗　霊夢（はくれい　れいむ）
　　Hakurei Reimu
　　種族：人間
　　能力：主に空を飛ぶ程度の能力


　　　毎度お馴染みの巫女さん。幻想郷の境にある博麗神社の巫女さん。博麗神社自体は、幻想郷と人間界の両方に位置する。

　　　いつも異変は勘で解決できる彼女だが、何故か花の異変は全く見当が付かなかった。
　　　今回の様なプレイヤーが多いゲームだと、何が主人公なのか判らなくなってしまう。でも、霊夢だけは目立たなくても主人公っぽいのは何故だろうか。

Wonderful Shrine Maiden of Paradise

Reimu Hakurei

Race: Human
Ability: Flying in the air

The all-too-familiar shrine maiden of the Hakurei Shrine located on the border of Gensokyo. The Hakurei Shrine itself exists simultaneously in both Gensokyo and the Outside World.

She has always been able to bring incidents to closure with her intuitions, but she hasn't the slightest idea of the cause of this flower incident.
In multiplayer games such as this installment of the Touhou Series, it's hard to pinpoint which character is the main character. However, even though Reimu doesn't stand out at all, why does she always look like one?

  Mountain of Faith - Manual
Reimu Hakurei MOF 　○楽園の巫女

　　博麗　霊夢（はくれい　れいむ）
　　Hakurei Reimu

　　種族：人間
　　能力：主に空を飛ぶ程度の能力


　　毎度お馴染みの巫女さん。博麗神社の巫女さん。

　　何者に対しても平等に見る性格である。ただ、仕事は妖怪退治である為、妖怪に対しては厳しいポーズを取っているが、実際は人間にも妖怪にもさほど興味はない。

　　ただ、今回は神様を巡っての騒動である。神様の代弁者としても、ただの妖怪退治とは勝手が違って、戸惑い気味。

　　武器は御札と陰陽玉。信仰心は薄そう。

　　攻撃性能は、全体的に無難な挙動で安定感のある装備となっています。

Shrine Maiden of Paradise - Reimu Hakurei

The all-too-familiar shrine maiden of the Hakurei Shrine.

She treats everyone basically the same way. However, since her job is hunting youkai, she takes a fairly strict stance against youkai, but she's actually equally uninterested in humans and youkai.

This time, there's a conspiracy surrounding her gods. She may be their spokesperson, but her circumstances as a youkai hunter are different, so she feels a bit lost.

Her weapons are amulets and yin-yang balls. Her piety seems light.

Her fighting style generally relies on equipment that lends a sense of stability.

  Scarlet Weather Rhapsody - chara.html
Reimu Hakurei 博麗 霊夢
種族 ： 人間
職業 ： 巫女さん
住家 ： 博麗神社
能力 ： 空を飛ぶ程度の能力
性格 ： 呑気で感情豊か。浮世離れしている。 		Shrine Maiden of Paradise

Reimu Hakurei


Race: Human

Occupation: Shrine Maiden

Place of residence: Hakurei Shrine

Ability: Flying in the air.

Personality: Carefree and sentimental. Not too attached to the world of the living.

  Subterranean Animism - Manual.txt
Reimu Hakurei SA 　○楽園の巫女

　　博麗　霊夢（はくれい　れいむ）
　　Hakurei Reimu

　　種族：人間
　　能力：主に空を飛ぶ程度の能力


　　毎度お馴染みの巫女さん。博麗神社の巫女さん。

　　何者に対しても平等に見る性格である。ただ、仕事は妖怪退治である為、妖怪に対しては厳しいポーズを取っているが、実際は人間にも妖怪にもさほど興味はない。

　　全般的に妖怪に好かれやすいが、特に力の強い妖怪に好かれる。

Shrine Maiden of Paradise

Reimu Hakurei

Species: Human
Ability: Flying in the air.

The all-too-familiar shrine maiden of the Hakurei Shrine.

She treats everyone the same. However, since her job is youkai-hunting, she acts particularly strict with youkai, but she doesn't really care much about humans or youkai.

She is easily well-liked by youkais, especially the strong ones.

  Subterranean Animism - キャラ設定.txt
Reimu Hakurei SA 　○楽園の巫女

　　博麗　霊夢（はくれい　れいむ）
　　Hakurei Reimu

　　種族：人間
　　能力：主に空を飛ぶ程度の能力


　　毎度お馴染みの巫女さん。博麗神社の巫女さん。

　　何者に対しても平等に見る性格である。ただ、仕事は妖怪退治である為、妖怪に対しては厳しいポーズを取っているが、実際は人間にも妖怪にもさほど興味はない。

　　地底よりは高いところの方が好き。

Shrine Maiden of Paradise

Reimu Hakurei

Species: Human
Ability: Flying in the air.

The all-too-familiar shrine maiden of the Hakurei Shrine.

She treats everyone the same. However, since her job is youkai-hunting, she acts particularly strict with youkai, but she doesn't really care much about humans or youkai.

She prefers high places compared to the underground.

  Touhou Bougetsushou official website
Reimu 博麗 霊夢 （はくれい れいむ）
人間／主に空を飛ぶ程度の能力

幻想郷と外の世界の境に建つ「博麗神社」の巫女さんで、
人間・妖怪分け隔てなく平等に接するおかげで、人間よりも
妖怪に懐かれているふしがある。
のんびりと空を眺めつつお茶を飲むのが日課だが、巫女
としての能力は高く、また非常に勘が鋭い。異変を即座に
察知しては解決する。

  Undefined Fantastic Object - キャラ設定とエキストラストーリー.txt
Reimu Hakurei UFO 　○楽園の巫女

　　博麗　霊夢（はくれい　れいむ）
　　Hakurei Reimu

　　種族：人間
　　能力：主に空を飛ぶ程度の能力


　　毎度お馴染みの巫女さん。博麗神社の巫女さん。

　　何者に対しても平等に見る性格である。ただ、仕事は妖怪退治である為、妖怪に対しては厳しいポーズを取っているが、実際は人間にも妖怪にもさほど興味はない。

　　宝船と言えば七福神。神様と言えば彼女の出番と思っているが、七福神の殆どが日本の神様ではない。本当の目的は金銀財宝。

Shrine Maiden of Paradise

Reimu Hakurei

Species: Human
Ability: Flying in the air

The all-too-familiar shrine maiden of the Hakurei Shrine.

She treats everyone the same. However, since her job is youkai-hunting, she acts particularly strict with youkai, but she doesn't really care much about humans or youkai.

Where there's a treasure ship, there has to be the seven gods of luck. She figures that where any gods are involved, it's a job for her, but most of the seven gods of luck aren't Japanese gods. Her true goal is the treasure.

  Wild and Horned Hermit official website
Reimu Hakurei 博麗霊夢
自由奔放な人間

おなじみ博麗神社の巫女さん。神
社に参拝客が増えないか、今日も
思案中の様である。欲の塊という
わけではなく、基本は天衣無縫な
人柄。人間にも妖怪にも分け隔て
ない。

Reimu Hakurei

The freewheeling human

The familiar shrine maiden of the Hakurei Shrine. She appears pondering, like every other day, of how to get more visitors of her shrine. It's not that she's a clump of greed, but that she's only acting natural. She doesn't differentiate between humans and youkai.

  Ten Desires - キャラ設定とエキストラストーリー.txt
Reimu Hakurei TD 　○楽園の巫女

　　博麗　霊夢（はくれい　れいむ） 　　Hakurei Reimu

　　種族：人間 　　能力：主に空を飛ぶ程度の能力

　　毎度お馴染みの巫女さん。博麗神社の巫女さん。

　　何者に対しても平等に見る性格である。ただ、仕事は妖怪退治である為、妖怪に対しては厳しいポーズを取っているが、実際は人間にも妖怪にもさほど興味はない。

　　神霊にしちゃあ随分とちゃちで雑多な霊に何らかの危機感を感じ、調査に出かける。放って置いて何か起きた時に神社の所為だと思われると困る。

Shrine Maiden of Paradise

Reimu Hakurei

Species: Human
Ability: Flying in the air

The all-too-familiar shrine maiden of the Hakurei Shrine.

She treats everyone the same. However, since her job is youkai-hunting, she acts particularly strict with youkai, but she doesn't really care much about humans or youkai.

She goes off to investigate after being alerted by the odd divine spirits, that seemed far too shabby and numerous than they should. It'd be troublesome if she just left them alone and something happened, in which event her shrine would be blamed.

  LORD of VERMILION - Card text
DATA


　　職業：巫女さん
　　出身地：幻想郷
　　住処：博麗神社
　　能力：主に空を飛ぶ程度の能力
　　趣味：宴会
　　最近の夢：妖怪の殲滅

　　フレーバーテキスト

遙か東の国の人里離れた山の中。
幻想郷が妖怪の作った結界により外界と隔離されて久しい。
そこにはこの世から忘れたれた物、不要になった物が集まっ
ていた。その性質で幻想郷は妖怪の楽園となる筈だった。
妖怪退治を生業とする博麗霊夢も幻想郷に住む一人である。
「え？　何これインタビュー？
何か言わないといけないの？　というかあんた誰？」

DATA


Occupation: Miss Shrine Maiden
Birthplace: Gensokyo
Residence: Hakurei Shrine
Ability: The Ability to Float
Hobby: Feasts
Recent Dream: The Annihilation of Youkai

Flavor Text

It was there, within the mountain distance away from the human village, in the far off country in the East—Gensokyo. It has been a while since it was separated from the outside world by the Barrier, which the youkai made.
Things that were forgotten from this world, things that were no longer needed, have been gathered around at the place. Due to such nature, Gensokyo should have become a paradise for the youkai.
Reimu Hakurei is too, one of the people residing in Gensokyo, who makes her living by exterminating youkai.
"Huh? What's this, an interview?
Do I have to say something? I mean, who're you anyway?"

  Hopeless Masquerade official website
Reimu Hakurei HM 八百万の代弁者 博麗霊夢

普段は大人しい人間もいつも元気な妖怪も、
皆一様に興奮しているように見える。
彼らが血気盛んな理由はただ一つ。
これから巫女とそのライバルによる決闘が 行われるというのだ。
この闘いに勝って人気を不動の物とせよ！

特技　万有霊力の法則

霊力ゲージが他のキャラより長くなっており、
霊力最大値がアップします。
射撃攻撃や必殺技をより多く使用でき、
攻撃をガードして多少霊力を減らされても余裕が出ます。

ラストワード　夢想天生

構えを取って相手の打撃を受け止めて隙を作り、
大量のお札で包囲して圧殺する霊夢の最終奥義です。
０距離であれば問答無用にガード不能で発動するため、
カウンターを恐れて萎縮する相手を突き崩すことも容易です。

The Advocate of the Myriad Gods, Reimu Hakurei

The normally calm humans and the always-energetic youkai
are both in a state of excitement.
Their blood is boiling for one reason.
From here on, the shrine maiden and her rivals will be battling it out.
Emerge victorious in this battle, and acquire unwavering popularity!

Special skill: Law of Universal Spirit Power

Reimu's spirit power guage is longer than the other characters',
so her maximum spirit power is increased.
She can use more ranged attacks and special attacks,
and even if she loses some spirit power while guarding attacks, she'll still have more in supply.

Last Word: Fantasy Nature

Reimu adopts a stance, and by taking an enemy melee attack, she creates an opening,
and then surrounds the enemy with massive amounts of ofuda and annihilates them in her most powerful attack.
If it's at point-blank range, guarding against it is impossible,
so it's also easy to wear down and flatten opponents fearful of the counter.

  Double Dealing Character trial - omake.txt
Reimu DDC 　○楽園の巫女

　　博麗　霊夢（はくれい　れいむ）
　　Hakurei Reimu

　　種族：人間
　　能力：主に空を飛ぶ程度の能力

　　毎度お馴染みの巫女さん。博麗神社の巫女さん。

　　お祓い棒と読んでいるが正式名称は大幣（おおぬさ）。
　　勝手に敵をお祓いに行くが、若干追尾速度に難があるので敵の近くま
　　で持っていって投げつけてやる方が良い。

　　なんかお祓い棒に使われているようで釈然としないが

Shrine Maiden of Paradise

Reimu Hakurei

Species: Human
Ability: Flying in the air

The all-too-familiar shrine maiden of the Hakurei Shrine.

Her weapon's called a purification rod, but its formal name is the oonusa.
It chases enemies on its own to purify them, but since its homing speed is somewhat bad,
she has more success carrying it up to the enemies and then throwing it.

Somehow, it doesn't seem to be very satisfactory as a purification rod.

  Urban Legend in Limbo official website
Reimu Hakurei ULiL 神秘！結界の巫女

博麗　霊夢

オカルト「隙間女」

毎度お馴染み幻想郷の素敵な巫女さん
バランスの良い射撃と打撃で戦うスタンダードなキャラ
この世界の決闘を学ぶ入門としてオススメです。

オカルトアタックは「博麗大結界の隙間」
空中に隙間を開き、そこからの漂流物が相手へ飛び出す射撃技
霊夢は開いた隙間と別に動けるので、同時攻撃も可能

Arcane! Shrine Maiden of Barriers

Reimu Hakurei

Occult "Gap Woman"
The all-too familiar, wonderful Shrine Maiden of Gensokyo.
A well balanced standard character who fights with both projectiles and physical attacks.
Recommended to beginners who want to learn of the duels of this world.

Her Occult Attack is “The Gap in the Great Hakurei Barrier”.
It’s a projectile-type attack that opens a gap in mid-air, where from wreckage flies towards the opponent. Since Reimu herself moves independently from the gap, she can also attack simultaneously.

  Legacy of Lunatic Kingdom trial - omake.txt
Reimu LoLK 　○楽園の巫女

　　博麗　霊夢（はくれい　れいむ）
　　Hakurei Reimu

　　種族：人間
　　能力：主に空を飛ぶ程度の能力

　　毎度お馴染みの巫女さん。博麗神社の巫女さん。

　　ついに本格的に月の使者が現われた。
　　彼らの目的は判らないが、完全アウェイとなる彼女にとって
　　久しぶりに辛い闘いになるに違いない。

　　今回はミスの許されない闘いを強いられる事となる。

Shrine Maiden of Paradise

Reimu Hakurei

Species: Human
Ability: Flying in the air

The all-too-familiar shrine maiden of the Hakurei Shrine.

The lunar emissaries have at last arrived for real.
Their goals are unknown, but as she's fighting entirely away from home,
it's obvious that this will be the first truly difficult battle for her in a long while.

This time, she's forced to fight a battle with no room for error.

  Antinomy of Common Flowers official website
Reimu Hakurei AoCF 自由奔放で無計画な巫女

博麗　霊夢

「肉体も精神も入れ替わる
　これが完全憑依と呼ばれる物よ」

博麗神社の紅白な巫女さん

仙人と完全憑依異変の調査へ向かうものの
すぐにこの異変が一筋縄ではいかないと悟る

決闘では緩急の強い弾幕と体術を武器に立ち回るバランス型

Freewheeling and Haphazard Shrine Maiden

Reimu Hakurei

"One's body and mind both switch places.
That's what we're calling 'Perfect Possession'."

The red-and-white shrine maiden of the Hakurei Shrine.

She sets out with a certain hermit to investigate the Perfect Possession incident, but quickly realizes that the incident can't be dealt with via usual means.

In battle, she's a balanced fighter armed with both danmaku and melee moves of various speeds.

  Hidden Star in Four Seasons trial - omake.txt
Reimu HSiFS 　○春の陽に暢気な巫女

　　博麗　霊夢（はくれい　れいむ）
　　Hakurei Reimu

　　種族：人間
　　能力：主に空を飛ぶ程度の能力

　　毎度お馴染みの巫女さん。博麗神社の巫女さん。

　　正直言って、神社に桜が咲いていても困らないし、
　　今までも異常気象はよくあったので大して問題だと思っていない。
　　その慢心から異変の本質を見誤ってしまう。

Carefree Shrine Maiden in the Spring Sun

Reimu Hakurei

Species: Human
Ability: Mainly capable of flying in the sky

The all-too-familiar shrine maiden of the Hakurei Shrine.

Frankly, the cherry blossoms blooming at the shrine don't bother her,
and there's been plenty of strange weather before, so she doesn't think that this is an issue.
That conceit leads her to severely misjudge the true nature of the incident.

Official Sources[modifier]

  Official sources

References[modifier]



v • d • e
Navigational Templates
v • d • e
Personnages
Tous les personnages apparaissant dans Touhou Project et des relations, par ordre d'apparence. (✱ = Nom officiel non-connu)
Protagoniste
Jeux
 
PC-98
Genjii • Rika • Noroiko✱ • Meira • Two Red Dots✱ • Five Magic Stones✱ • Matenshi✱ • Marisa
Wheel Demon✱ • Sara • Spirit Mirror✱ • Louise • Alice • Yuki • Mai • Ayana✱ • Yumeko • Shinki • Trump King✱
 
Windows Generation No. 1
 
Windows Generation No. 2
 
Windows Generation No. 3
 
Print Works et Music CDs
Touhou Kourindou
Touhou Sangetsusei
Touhou Bougetsushou
Touhou Ibarakasen
Touhou Suzunaan
Official Books
Giant Toad✱ • Daitengu • Dragon✱
Music CDs
 
Related
VIVIT • Milia • Mei and Mai • Gates • Marie • Erich • Vivit
VIVIT-r • Hirano Sakurasaki • Gyoku • Yuuta Kirishima • The Tri Stars (Tolia • Ilia • Felia) • Lagunas • Yuitia • Icarus
C22 • C23 • Sylphid • Anareta • SMD-00x
Miria • Tee • Mews • Celess • Iris • Vermillion • Citrus • Seedless • VIOLET
Other Related
Non-Touhou
Torte • Chou • Cointreau
Abilities • Titles • Spelling discrepancies
v • d • e
Highly Responsive to Prayers
Story
Main Scenario
Locations
Th01 sq.png
Documentation
Other

Modèle:Navbox SoEW

v • d • e
Phantasmagoria of Dim.Dream
Main Scenario
Prologue — Reimu • Mima • Marisa • Ellen • Kotohime • Kana • Rikako • Chiyuri • Yumemi
Enemies
Locations
Th03 sq.png
Reimu • Mima • Marisa • Ellen • Kotohime • Kana • Rikako • Chiyuri • Yumemi
Documentation
Other
v • d • e
Lotus Land Story
Main Scenario
Extra Scenario
Enemies
Locations
Th04cover.jpg
Documentation
Other
v • d • e
Mystic Square
Main Scenario
Prologue — Reimu • Marisa • Mima • Yuuka
Extra Scenario
Reimu • Marisa • Mima • Yuuka
Enemies
Bakebake • Demon • Ice • Windmill • Spirit
Locations
Th05cover.jpg
Documentation
Other

Modèle:Navbox SG

v • d • e
Embodiment of Scarlet Devil
Main Scenario
Extra Scenario
Enemies
Locations
Terms
Th06cover.jpg
Documentation
v • d • e
Perfect Cherry Blossom
Main Scenario
Extra Scenario
Enemies
Locations
Terms
Th07cover.jpg
Stage 1 • Stage 2 • Stage 3 • Stage 4 • Stage 5 • Stage 6 • Extra • Phantasm • Lost
Documentation
v • d • e
Immaterial and Missing Power
Main Scenario
Prologue — Reimu • Marisa • Sakuya • Alice • Patchouli • Youmu • Remilia • Yuyuko • Yukari • Suika
Vs Mode
Reimu • Marisa • Sakuya • Alice • Patchouli • Youmu • Remilia • Yuyuko • Yukari • Suika • Meiling
Locations
Terms
Th075Cover.jpg
Reimu • Marisa • Sakuya • Alice • Patchouli • Youmu • Remilia • Yuyuko • Yukari • Suika • Meiling
Documentation
v • d • e
Imperishable Night
Main Scenario
Extra Scenario
Enemies
Locations
Terms
Th08cover.jpg
Documentation


v • d • e
Shoot the Bullet
Spell Cards
Comments
Level 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • Ex
Locations
Terms
Touhou9 5.jpg
Documentation
v • d • e
Mountain of Faith
Normal Scenario
Extra Scenario
Enemies
Locations
Terms
Faith • God • Kappa • Tengu • Shrine Maiden
Th10cover.jpg
Documentation
v • d • e
Scarlet Weather Rhapsody
Main Scenario
Prologue — Reimu • Marisa • Sakuya • Alice • Patchouli • Youmu • Remilia • Yuyuko • Yukari • Suika • Reisen • Aya • Komachi • Iku • Tenshi
VS Mode
Reimu • Marisa • Sakuya • Alice • Patchouli • Youmu • Remilia • Yuyuko • Yukari • Suika • Reisen • Aya • Komachi • Iku • Tenshi
Stages
Locations
Terms
Th105.jpg
Reimu • Marisa • Sakuya • Alice • Patchouli • Youmu • Remilia • Yuyuko • Yukari • Suika • Reisen • Aya • Komachi • Iku • Tenshi
Documentation
v • d • e
Subterranean Animism
Main Scenario
Extra Scenario
Enemies
Locations
Terms
Th11 Cover.jpg
Documentation

Modèle:Navbox UFO

v • d • e
Touhou Hisoutensoku
Main Scenario
VS Mode
Reimu • Marisa • Sakuya • Alice • Patchouli • Youmu • Remilia • Yuyuko • Yukari • Suika • Reisen • Aya • Komachi • Iku • Tenshi • Sanae • Cirno • Meiling • Utsuho • Suwako
SWR Characters
Stages
Locations
Terms
Th123.jpg
Reimu • Marisa • Sakuya • Alice • Patchouli • Youmu • Remilia • Yuyuko • Yukari • Suika • Reisen • Aya • Komachi • Iku • Tenshi • Sanae • Cirno • Meiling • Utsuho • Suwako • Giant Catfish
Documentation
v • d • e
Double Spoiler
Spell Cards
Comments
Level 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • EX • Spoiler
Enemies
Locations
Terms
Th125cover.jpg
Documentation

Modèle:Navbox FW

v • d • e
Ten Desires
Main Scenario
Prologue — Reimu • Marisa • Sanae • Youmu
Extra Scenario
Enemies
Locations
Terms
Th13cover.jpg
Documentation
v • d • e
Hopeless Masquerade
Main Scenario
Prologue — Reimu • Marisa • Byakuren • Miko • Ichirin & Unzan • Futo • Nitori • Koishi • Mamizou • Kokoro
VS Mode
Reimu • Marisa • Ichirin & Unzan • Byakuren • Futo • Miko • Nitori • Koishi • Mamizou • Kokoro
Locations
Terms
Th135 cover.jpg
Reimu • Marisa • Ichirin & Unzan • Byakuren • Futo • Miko • Nitori • Koishi • Mamizou • Kokoro
Documentation

Modèle:Navbox DDC

v • d • e
Impossible Spell Card
Locations
Objects
Terms
Th143cover.jpg
Documentation

Modèle:Navbox GR

v • d • e
Urban Legend in Limbo
Main Scenario
VS Mode
Reimu • Marisa • Ichirin & Unzan • Byakuren • Futo • Miko • Nitori • Koishi • Mamizou • Kokoro • Mokou • Shinmyoumaru • Kasen • Sumireko • Reisen
Locations
Terms
Th145front.jpg
Reimu • Marisa • Ichirin & Unzan • Byakuren • Futo • Miko • Nitori • Koishi • Mamizou • Kokoro • Mokou • Shinmyoumaru • Kasen • Sumireko • Reisen • Tutorial
Documentation
v • d • e
Legacy of Lunatic Kingdom
Main Scenario
Prologue — Reimu • Marisa • Sanae • Reisen
Extra Scenario
Locations
Th15front.jpg
Documentation
v • d • e
Antinomy of Common Flowers
Main Scenario
VS Mode
Reimu • Marisa • Ichirin & Unzan • Byakuren • Futo • Miko • Nitori • Koishi • Mamizou • Kokoro • Kasen • Mokou • Shinmyoumaru • Sumireko • Reisen • Doremy • Tenshi • Yukari • Joon
Locations
Terms
TH155front.jpg
Reimu • Marisa • Ichirin & Unzan • Byakuren • Futo • Miko • Nitori • Koishi • Mamizou • Kokoro • Kasen • Mokou • Shinmyoumaru • Sumireko • Reisen • Doremy • Tenshi • Yukari • Joon • Shion
Documentation
v • d • e
Hidden Star in Four Seasons
Main Scenario
Prologue — Reimu • Cirno • Aya • Marisa
Extra Scenario
Extra Story — Reimu • Cirno • Aya • Marisa
Locations
Th16menu.png
Documentation
Récupérée de « http://fr.touhouwiki.net/index.php?title=Reimu_Hakurei&oldid=896 »