Ran Yakumo
Ran Yakumo jakɯmo ɽaɴ (♫) | |
---|---|
Ran Yakumo dans Unfinished Dream of All Living Ghost Shikigami du Youkai des IntersticesPlus de Titres des personnages | |
Espèce | |
Capacités |
Utiliser un Shikigami |
Âge |
Plus de 800 ans |
Occupation | |
Résidence |
Frontière de Gensokyo |
Thèmes musicaux | |
| |
Apparitions | |
Jeux officiels | |
| |
Œuvres Littéraires | |
|
"Chen est mon shikigami. Maintenant elle a récupéré et elle est devenue plus forte que jamais." "... Tu appelles ça forte ? Mais c'était ton shikigami ? N'es-tu pas un shikigami toi-même ?" — Ran Yakumo et Reimu Hakurei (Perfect Cherry Blossom Extra Stage.)
Ran Yakumo (八雲 藍 Yakumo Ran) est une shikigami qui attaque l'héroïne quand son shikigami bakeneko Chen est vaincue afin d'éviter de réveiller sa maîtresse, Yukari Yakumo.
Informations Générales
Ran apparaît pour la première fois comme boss d'extra stage de Perfect Cherry Blossom, puis en tant que midboss du Phantasm stage de ce jeu. Elle possède une forte image de midboss, mais déjà en tant qu'extra boss, elle démontre sa capacité à se battre efficacement durant un combat long et difficile.
Elle apparaît fréquemment comme une option d'attaque pour Yukari Yakumo dans les jeux de combat et dans Imperishable Night comme attaque de Yukari.
Personnalité
Ran est décrite comme une youkai amicale qui ne provoquera pas un combat d'elle-même. Bien qu'elle soit une shikigami, elle "oublie" parfois sa position de servante et agir de sa propre volonté, comme lorsqu'elle décide d'attaquer l'héroïne dans Perfect Cherry Blossom pour venger Chen. À cause de ça, Yukari la punit pour lui rappeler qui est le maître.
Pouvoirs
- Utiliser des Shikigami
Elle a le privilège d'un puissant youkai capable d'utiliser un shikigami alors qu'elle est déjà une Shikigami elle-même. Cependant, Chen a le niveau de sagesse d'un enfant, sans doute car les pouvoirs de Ran sont bien inférieurs à ceux de Yukari, ou peut-être car les pouvoirs de possession de Shikigami de Ran étaient insuffisants. De plus, alors que Ran ne peut se défaire des ordres que lui donne Yukari, Chen n'écoute pas nécessairement ce que lui dit Ran à la lettre. Ainsi, Ran a parfois besoin de leurrer Chen avec de l'herbe à chat pour qu'elle l'écoute.
- Effacer l'intellect
S'associant à Yukari, elle a une intelligence sur-humaine. D'après Bohemian Archive in Japanese Red, elle a été capable de mettre en équations et de trouver la largeur de la Rivière Sanzu. Elle semble bien plus apte à résoudre des systèmes d'équations qu'à inventer de nouvelles choses par son intellect. D'ailleurs, les Shikigami de Gensokyo ont souvent été comparés aux ordinateurs du Monde Extérieur.
Quant à ses autres capacités, l'une de ses Spell Cards montre qu’elle est capable d’augmenter rapidement ses capacités physiques, mais à part cela, rien n'est divulgué. En tant que puissant youkai, elle est probablement capable d'utiliser divers autres types de sorcellerie, mais comme elle n'effectue quasiment jamais des actions seules, ceci n'est pas clair non plus.
De façon générale, Ran sert souvent de moyen d'attaquer à Yukari.
Occupation
En tant que shikigami de Yukari, Ran doit faire tout ce que celle-ci lui demande de faire, comme faire ses corvées ou vérifier l'état de la Grande Barrière Hakurei autour de Gensokyo. Apparemment, sa propre Shikigami, Chen, n'est pas assez fiable pour faire les corvées à sa place.
Durant son temps libre, Ran calcule souvent diverses choses telles que la largeur de la Rivière Sanzu. On la voit aussi parfois dans le Village Humain pour acheter du tofu.
Espèce
La véritable identité de Ran est une shikigami possédant un renard youkai, ou youko (妖狐, renard mystique). Le renard qu'elle possède est une tout autre entité, mais comme il n'apparaît jamais, il est équivalent de voir Ran comme un renard à neuf queues elle-même.[1] Comme elle est elle-même une shikigami, il est très surprenant de la voir en avoir un aussi.
- Renard Youkai
Le corps de Ran est celui d'un renard à neuf queues, qui est un signe de grand pouvoir et d'intelligence, comme décrit par Akyuu[2]. En effet, les renards youkai naissent avec une queue, puis une nouvelle pousse tous les 100 ans. Ainsi, Ran a au moins 800 ans.
Design du Personnage
Nom
Son nom complet est Ran Yakumo (八雲 藍). Les caractères de Yakumo (八雲) signifient littéralement "huit nuages", et Ran (藍) signifie "indigo". Tous les membres de la famille Yakumo sont nommés d'après des noms de couleur. Ran Yakumo n'est apparemment pas son vrai nom ; d'après Perfect Memento in Strict Sense, il a été donné par Yukari Yakumo. L'original est inconnu.
Apparence
Dans Perfect Cherry Blossom, Ran a des yeux jaunes, de courts cheveux blonds, et neuf queues de renard. Elle porte une robe blanche munie d'un col et de manchettes violets, un tabard indigo rempli d'écritures blanches, des chaussements bleus et blancs, et un chapeau à deux pointes rose pale couverts d'amulettes qui cachent ses oreilles de renard. D'après ZUN, elle est plutôt grande.[3]
Apparitions de Ran
- Perfect Cherry Blossom
Dans Perfect Cherry Blossom, Ran est en train de préparer un banquet pour sa maîtresse Yukari Yakumo, qui dormait toujours comme d'habitude, lorsqu'elle est soudain interrompue par l'héroïne.
- Imperishable Night
Ran fait son retour dans Imperishable Night, plus ou moins comme personnage jouable. Plutôt, elle apparaît comme un familier de Yukari, et si le joueur passe en mode concentré, alors elle apparaît devant Yukari à distance. Elle poursuit ses ennemis et tournoie devant eux jusqu'à ce qu'ils soient vaincus. Elle agit de la même manière lorsque Yukari est en mode non-concentré si est jouée seule.
- Unfinished Dream of All Living Ghost
Spin-offs
- Fighters
Ran apparait dans Immaterial and Missing Power, Scarlet Weather Rhapsody, et Touhou Hisoutensoku comme projectile de la spell card de Yukari Shikigami "Ran Yakumo". Dans Antinomy of Common Flowers elle est utilisée de la même manière, cette fois accompagnée de son serviteur Chen.
- Shoot the Bullet
Dans Shoot the Bullet, Aya Shameimaru rencontre Ran au stage 8 et prend des photos de son danmaku.
- Hopeless Masquerade
Ran apparaît en arrière plan de Hopeless Masquerade sur le terrain du Temple Hakurei. Elle est vue avec Chen en train de regarder le combat.
Littérature
- Bohemian Archive in Japanese Red
Ran est interviewée par Aya Shameimaru alors qu'elle a réussi à déterminer la largeur de la Rivière Sanzu. Elle explique alors la façon dont les Shikigami et les équations sont liés, et comment les équations de Yukari, qui lui permettent d'augmenter les pouvoirs de Ran indéfiniment, sont trop complexes même pour Ran.
Dans l'article de Yukari, Aya confronte Yukari lorsque celle-ci punit Ran (en la frappant de son parapluie) pour avoir agi sans ses ordres. Bien qu'Aya soit outrée par une telle maltraitance animale, Yukari insiste que Ran n'est aucunement un animal, mais plutôt un ordinateur, et qui oublie trop souvent son rôle de servante.
- Silent Sinner in Blue
Yukari demande à Ran d'aller chercher des alliés pour sa revanche après la Première Guerre Lunaire. Après avoir demandé à plusieurs personnes comme Remilia Scarlet, Yuyuko Saigyouji, Youmu Konpaku ou Suika Ibuki, Ran explique que la seule apparemment intéressée est Remilia, mais doute qu'elle coopère. Yukari lui dit de ne pas s'inquiéter, car elle a déjà tout ce dont elle a besoin, ce qui rend Ran confuse. Lorsque Ran lui demande ses réelles intentions, Yukari répond d'un rictus qu'elle comprendra son plan quand elle pourra faire mieux que des simples calculs mathématiques.[4]
Le jour de la pleine lune arrive et Ran suit Yukari dans son voyage vers la Capitale Lunaire. Cependant, elles tombent dans le piège de Eirin Yagokoro, elles sont appréhendées et emmenées à la Capitale pour être jugées grâce à Watatsuki no Toyohime. Après avoir été libérée et surprise que son maître soit si heureuse après avoir vu son plan échouer, Ran demande une explication. Yukari lui révèle alors la véritable nature de son plan et elles célèbrent leur succès au Manoir du Démon Écarlate.
- Alternative Facts in Eastern Utopia
Ran est l'un des visiteurs des sources chaudes qui sont sorties du geyser de l'Ancien Enfer. Lorsqu'Aya lui demande pourquoi elle garde son chapeau durant son bain, celle-ci rétorque que c'est parce qu'Aya prend des photos d'elle.
- Cheating Detective Satori
Fatiguée de la lenteur de Satori Komeiji, Yukari ordonne à Ran et Chen d'aller trouve l'esprit vengeur qui possédait de nombreux humains et youkai en Gensokyo ârmi tous les spectres du Monde des Morts. C'est ce qu'elles font, et dans le chapitre 8, Chen contacte Satori, Rin et Reimu pour les informer qu'elles l'ont capturé. Cependant, dans le chapitre 10, Marisa Kirisame leur révèle que ce n'était pas le cas, mais qu'il avait possédé leur maîtresse Yukari. Surprises et inquiètes, elles volent la rejoindre.
Relations
- Yukari Yakumo (Maîtresse)
Yukari est la maîtresse de Ran. En tant que shikigami, Ran doit faire tout ce que Yukari commande, mais puisque cele-ci dort la plupart du temps, Ran a beaucoup de temps libre. Lorsqu'elle suit les ordres de Yukari, Ran peut obtenir un pouvoir égal à sa maîtresse, devenant beaucoup plus forte que d'habitude. Cependant, Ran oublie parfois ses devoirs de shikigami, ce qui pousse Yukari à la "discipliner"[5].
- Chen (Shikigami)
La Shikigami de Ran. Comme leur lien est le même que celle entre Yukari et Ran, on peut s'attendre à ce que Chen suive tout ce que Ran commande, mais ce n'est pas le cas.
Dans Unfinished Dream of All Living Ghost il est révélé que Ran vivait dans le Royaume Animal et connaissait Yuuma avant qu'elle ne devienne le chef de l'Alliance Gouyoku. Elle est partie parce qu'elle était dégoûtée par "l'idéologie bestiale" du royaume animal. Il est également à noter que Ran n'a jamais parlé à Yukari de sa rencontre avec Yuuma, car elle croyait qu'elle n'avait rien à voir avec l'incident.
Galerie
Artwork de Ran dans Perfect Cherry Blossom
Symbole de Ran dans The Grimoire of Marisa
Illustration de Ran dans Bohemian Archive in Japanese Red
Une autre illustration de Ran dans Bohemian Archive in Japanese Red
Une autre illustration de Ran dans l'article de Yukari dans Bohemian Archive in Japanese Red
Un caméo de Ran et Chen dans Extra du Vent
Ran dans Silent Sinner in Blue
Ran dans Cage in Lunatic Runagate
Ran avec Yukari et Chen dans Who's Who of Humans & Youkai - Dusk Edition
Ran dans Cheating Detective Satori
Les différentes couleurs alternatives de Ran dans Antinomy of Common Flowers, suivies de celles de Yukari. Les deux dernières ont été ajoutées dans la version v1.10
Spell Cards
Nom | Traduction | Commentaires | Jeux | Usage | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Total: 18 | ||||||
式神「仙狐思念」 | Shikigami "Senko Thoughtful Meditation" | PCB | St. Ex | |||
式神「十二神将の宴」 | Shikigami "Banquet of the Twelve General Gods" | PCB GoM |
St. Ex — | |||
式輝「狐狸妖怪レーザー」 | Shiki Brilliance "Kitsune-Tanuki Youkai Laser" | PCB | St. Ex | |||
式輝「四面楚歌チャーミング」 | Shiki Brilliance "Charming Siege from All Sides" | PCB | St. Ex | |||
式輝「プリンセス天狐 -Illusion-」 | Shiki Brilliance "Princess Tenko -Illusion-" | PCB | St. Ex | |||
式弾「アルティメットブディスト」 | Shiki Shot "Ultimate Buddhist" | PCB GoM |
St. Ex — | |||
式弾「ユーニラタルコンタクト」 | Shiki Shot "Unilateral Contact" | PCB | St. Ex | |||
式神「橙」 | Shikigami "Chen" | PCB | St. Ex | |||
「狐狗狸さんの契約」 | "Kokkuri-san's Contract" | PCB GoM |
St. Ex — | |||
幻神「飯綱権現降臨」 | Illusion God "Descent of Izuna-Gongen" | PCB | St. Ex | |||
式神「前鬼後鬼の守護」 | Shikigami "The Protection of Zenki and Goki" | PCB GoM |
St. Ph — | |||
式神「憑依荼吉尼天」 | Shikigami "Channeling Dakiniten" | PCB | St. Ph | |||
密符「御大師様の秘鍵」 | Esoteric Sign "Odaishi-sama's Secret Key" | StB | St. 8 | |||
行符「八千万枚護摩」 | Ascetic Sign "Eighty Million Goma Boards" | StB | St. 8 | |||
超人「飛翔役小角」 | Superhuman "Soaring En no Ozunu" | StB GoM |
St. 8 — | |||
地妖符「イドの式神」 | Earth Ghostly Sign "Shikigami of the Id" | Partagée avec Koishi | VD | Mercredi Cauchemar - 2 | ||
地妖符「式神大星」 | Earth Ghostly Sign "Shikigami Giant Star" | Partagée avec Utsuho | VD | Mercredi Cauchemar - 4 | ||
地妖符「エゴの式神」 | Earth Ghostly Sign "Shikigami of the Ego" | Partagée avec Satori | VD | Mercredi Cauchemar - 5 |
Trivia
- Le nom de sa Spell Card, "Princess Tenko," est probablement une référence à un célèbre illusionniste japonais du même nom, comme les renards sont connus pour leur ruse et leurs illusions dans le folklore.
- Ran est le seul mid-boss de stage dans tout Touhou Project à être immunisé aux bombes.
- De la même façon que Yukari est le seul boss de stage Phantasm, Ran est le seul midboss du même stage.
- Les noms de famille de Ran et Yukari étaient "Suzukaze" dans la version démo 0.09a de PCB.[6]
- Dans Antinomy of Common Flowers, une des palettes alternative ressemble aux couleurs de Letty Whiterock, Youmu Konpaku et Remilia Scarlet
Fandom
Profils Officiels
Ran Yakumo PCB | ○すきま妖怪の式 八雲 藍(やくも・らん) |
Shikigami du Youkai des Interstices Ran Yakumo Boss de l'Extra, et shikigami de Yukari. Elle fait le travail de Yukari pour elle lorsque celle-ci dort. Elle a notamment la capacité de contrôler des shikigami. Yukari dort 12 heures par jour et n'est éveillée que du coucher du Soleil à minuit. En plus, elle hiberne durant l'hiver. Ainsi, Ran s'occupe du travail de Yukari lorsqu'elle dort. Ran a été une shikigami pendant bien longtemps, donc elle est plus puissante que les youkai ordinaires. En l'occurrence, elle est suffisamment forte pour contrôler son propre shikigami. Peut-être a-t-elle déjà oublié qu'elle était elle-même une shikigami. Chaque année, lorsque les cerisiers s'apprêtent à fleurir, elle se rend au Monde des Morts pour le hanami. Les cerisiers sont très plaisants cette année. Alors qu'elle remarquait cela, un humain vivant s'est montré. Elle le regarda avec intérêt un moment. Elle a ensuite appris qu'il avait vaincu sa shikigami, donc elle a prévu une petite vengeance. Sa véritable forme est un renard transformé en youkai. Comme Chen, sa forme ne change pas et elle a une personnalité très sociable. Même sans y prêter attention, on remarque bien ses nombreuses queues. D'ailleurs, si c'est nécessaire, elle a beaucoup de pouvoir en réserve puisqu'elle peut utiliser sa véritable forme. Durant tous ces événements, sa maîtresse reste endormie. |
世にも珍しい九尾の狐で、八雲紫の式神です。橙を式神として使役する者であります。自分で考えてプログラムをするプログラムという意味では、皆が考えるAIに近いのかも知れません。もっとも、今世間を騒がせているAIはまだそんなこと出来ないみたいですが……。藍といい橙といい、式神として使役されるには妖獣である必要があるようです。そして尻尾の数の多さが能力(容量)の多さに直結しています。つまり、彼女はとてもフサフサです。 | Renarde à neuf queues des Contes rares, shikigami de Yukari Yakumo. Elle utilise également Chen comme son propre shikigami. Un programme qui génère des programmes par sa propre volonté, dans un certain sens, elle est plus proche de ce que les gens pensent que l'IA peut faire. Mais l'IA dont tout le monde parle aujourd'hui n'a pas encore atteint ce stade... Qu'il s'agisse de Ran, de Chen ou de n'importe qui d'autre, il semble que ceux qui peuvent être qualifiés de shikigami doivent être des bêtes youkai. Et le nombre de leurs queues est directement lié à leur capacité (comme l'espace disque), plus ils en ont, plus ils sont capables. En d'autres termes, elle est très pelucheuse. |
Sources Officielles
- 17/08/2003 Perfect Cherry Blossom - Dialogue de l'Extra Stage ; Dialogue du Stage Phantasm ; キャラ設定.txt (profil officiel)
- 11/08/2005 Bohemian Archive in Japanese Red - Article et Interview : Ran
- 27/12/2006 Perfect Memento in Strict Sense - Ran Yakumo
- 08/06/2007 ~ 09/04/2009 Silent Sinner in Blue
- 25/06/2008 Cage in Lunatic Runagate - Chapitre 5
- 28/07/2009 The Grimoire of Marisa - Spell Cards de Ran Yakumo
Cette page fait partie du Projet Remplissage, un Projet du Wiki Français visant à produire des descriptions détaillées des personnages/lieux/annexes de Touhou Project. S'il vous plaît, gardez la Guideline en tête en contribuant ! |
- ↑ Strange Creators of Outer World - Who's Who of Humans & Youkai in Gensokyo : Yukari Yakumo, Ran Yakumo, et Chen
- ↑ Perfect Memento in Strict Sense/Ran Yakumo
- ↑ E-mails de ZUN
- ↑ Chapitre 5 de Cage in Lunatic Runagate
- ↑ Bohemian Archive in Japanese Red/Ran
- ↑ https://twitter.com/agagasoso/status/631132995148066817
- Pages avec des liens de fichiers brisés
- Violet Detector
- Unfinished Dream of All Living Ghost
- Personnages
- Personnages jouables dans Touhou
- Personnages 1ère génération de Windows de retour
- Personnages de Perfect Cherry Blossom
- Personnages de Shoot the Bullet
- Personnages de Violet Detector
- Personnages d'Unfinished Dream of All Living Ghost