Perfect Cherry Blossom/Spell Cards/Stage 2

De Touhou Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
< Stage 1   Spell Cards   Stage 3 >


Spell Card de Midboss

Screenshot
Spell Card 011
仙符「鳳凰卵 -Easy-」 (Senfu "Hououran")
Signe de l'Ermite "Œuf de Fenghuang -Facile-"
Propriétaire
Chen
Stage 2 — Facile
Description de la Spell
Chen reste immobile au milieu de l'écran alors que des cercles rouges et marrons à 2 couches de balles comme des pointes de flèches apparaissent en vague à des endroits aléatoires sur l'écran. Les cercles extérieurs et intérieurs tournent dans des directions opposées en s'étendant, la direction de chaque cercle dépend de sa couleur. Les cercles extérieurs rouges tournent vers la gauche et les cercles extérieurs marrons vers la droite.

Screenshot
Spell Card 012
仙符「鳳凰卵」 (Senfu "Hououran")
Signe de l'Ermite "Œuf de Fenghuang"
Propriétaire
Chen
Stage 2 — Normal
Description de la Spell
Très similaire à sa version Facile, avec des cercles plus denses.

Screenshot
Spell Card 013
仙符「鳳凰展翅」 (Senfu "Houou Tenshi")
Signe de l'Ermite "Ailes Déployées du Fenghuang"
Propriétaire
Chen
Stage 2 — Difficile
Description de la Spell
Chen reste immobile au milieu de l'écran alors que des cercles bleus et verts apparaissent en vague à des endroits aléatoires sur l'écran. Ces cercles tournent et s'étendent, formant des lignes de quatre balles comme des pointes de flèches. La direction de chaque cercle dépend de sa couleur, les cercles verts tournent vers la gauche et les cercles bleus tournent vers la droite.

Spell Card 014
仙符「鳳凰展翅 -Lunatic-」 (Senfu "Houou Tenshi")
Signe de l'Ermite "Ailes Déployées du Fenghuang -Lunatique-"
Propriétaire
Chen
Stage 2 — Lunatique
Description de la Spell
Très similaire à sa version Difficile, avec de plus grands cercles qui forment chacun des lignes de 5 balles pointes de flèches.

Spell Card de Boss #1

Screenshot
Spell Card 015
式符「飛翔晴明 -Easy-」[1] (Shikifu "Hishou Seiman")
Signe du Shikigami "Envol de Seiman -Facile-"
Propriétaire
Chen
Stage 2 — Facile
Description de la Spell
Chen vole dans une forme de pentagramme, envoyant des salves de balles pointes de flèches rouges et bleues aux coins. A toutes les vagues paires, l'écran est secoué un peu et les cercles formés par les balles commencent à tourner lentement. Les cercles rouges tournent vers la gauche, les cercles bleus vers la droite.

Screenshot
Spell Card 016
式符「飛翔晴明」[1] (Shikifu "Hishou Seiman")
Signe du Shikigami "Envol de Seiman"
Propriétaire
Chen
Stage 2 — Normal
Description de la Spell
Très similaire à sa version Facile.

Screenshot
Spell Card 017
陰陽「道満晴明」[2] (Onmyou "Douman Seiman")
Yin Yang "Douman-Seiman"
Propriétaire
Chen
Stage 2 — Difficile
Description de la Spell
Chen vole dans une forme de pentagramme, envoyant des salves de balles pointes de flèches cyans pour les vagues impaires et des balles violettes pour les vagues paires. Après le passage d'une vague, l'écran est secoué un peu et les cercles formés dans les explosions commencent à tourner. Les vagues cyans tournent vers la droite, les vagues violettes vers la gauche. Après chaque vagues, deux ennemis invisible se mettent à tourner autour de Chen, en tirant des balles bleues de taille moyenne dans des directions aléatoires.

Screenshot
Spell Card 018
陰陽「晴明大紋」[3] (Onmyou "Seiman Daimon")
Yin Yang "Seiman-Daimon"
Propriétaire
Chen
Stage 2 — Lunatique
Description de la Spell
Très similaire à sa version Difficile, mais après chaque vagues, les balles pointes de flèches tournent pour la durée d'une autre vague, laissant le temps aux balles bleues d'arrivé au bas de l'écran en même temps qu'une vague de pointes de flèches.

Spell Card de Boss #2

Screenshot
Spell Card 019
天符「天仙鳴動 -Easy-」 (Tenfu "Tensen Meidou")
Signe des Cieux "Grondement de Tianxian -Facile-" [4]
Propriétaire
Chen
Stage 2 — Facile
Description de la Spell
Chen vole rapidement dans des trajectoires planifiées sur l'écran, se déplaçant d'abord diagonalement tout en tirant de larges demi-cercles de balles rouges, puis se déplaçant en lignes droites vers le haut de l'écran pour ses deux derniers mouvements, tout en tirant des cercles de balles rouges en passant. Une fois qu'elle a fini, elle retourne à sa position initiale, l'écran est un peu secoué et toutes les balles rouges restantes sur l'écran se démultiplient en petites balles blanches qui tombent.

Screenshot
Spell Card 020
天符「天仙鳴動」 (Tenfu "Tensen Meidou")
Signe des Cieux "Grondement de Tianxian" [4]
Propriétaire
Chen
Stage 2 — Normal
Description de la Spell
Très similaire à sa version Facile.

Screenshot
Spell Card 021
翔符「飛翔韋駄天」[5] (Shoufu "Hishou Idaten")
Signe du Vol "Envol d'Idaten"
Propriétaire
Chen
Stage 2 — Difficile
Description de la Spell
Chen commence sur le bord droit de l'écran et vole en lignes droites dans de multiples directions, s'arrêtant parfois pour repartir dans une autre directions, tout en laissant derrière des cercles de balles pointes de flèches qui tournent en fonction de leur couleur. Les cercles bleus tournent vers la droite tandis que les cercles rouges et jaunes tournent vers la gauche. Pour terminer, elle reviendra toujours de la gauche de l'écran vers le milieu, avant d'envoyer des lignes courbées de pointes de flèches oranges en cercle autour d'elle-même.

Spell Card 022
童符「護法天童乱舞」[6] (Doufu "Gohou Tendou Ranbu")
Signe du Servant "Carnage de Gohou-Tendou"
Propriétaire
Chen
Stage 2 — Lunatique
Description de la Spell
Très similaire à sa version Difficile, mais les cercles de pointes de flèches ne tournent pas, et éclatent directement dans des directions fixées, formant de grandes lignes de balles.

Spell Card de Boss #3

Screenshot
Spell Card 023
仙符「屍解永遠 -Easy-」[7] (Senfu "Shikai Eien")
Signe de l'Ermite "Immortalité Shikai -Facile-"
Propriétaire
Chen
Stage 2 — Facile
Description de la Spell
Chen vole de manière erratique sur l'écran, tout en envoyant diagonalement des pointes de flèches en une forme d'écusson dans un ordre aléatoire. Les balles rouges se dirigent vers le bas à gauche et en haut à droite par rapport à Chen, tandis que les balles bleues sont envoyées dans les directions opposées.

Screenshot
Spell Card 024
仙符「屍解永遠」[7] (Senfu "Shikai Eien")
Signe de l'Ermite "Immortalité Shikai"
Propriétaire
Chen
Stage 2 — Normal
Description de la Spell
Très similaire à sa version Facile, avec la forme d'écusson étant bien plus grande.

Screenshot
Spell Card 025
鬼符「鬼門金神」[8] (Kifu "Kimon Konjin")
Signe de l'Oni "Konjin de la Porte des Démons"
Propriétaire
Chen
Stage 2 — Difficile
Description de la Spell
Chen reste immobile tout en tirant des formes d'écusson similaires à celles d'"Immortalité Shikai". Elle commence à envoyer des écussons bleus qui tournent vers la droite, puis après quelques secondes, envoie aussi des écussons rouges qui tournent vers la gauche.

Screenshot
Spell Card 026
方符「奇門遁甲」[9] (Houfu "Kimontonkou")
Signe de la Direction "Kimontonkou"
Propriétaire
Chen
Stage 2 — Lunatique
Description de la Spell
Chen vole de manière erratique sur l'écran, envoyant un écusson statique autour d'elle-même, formé de balles cyans, vertes et bleues. Les balles cyans forment une version avec quatre coins de l'écusson d'"Immortalité Shikai", dans une forme ressemblant à un symbole plus; les balles vertes font une forme similaire, pivotée de manière à ce que les coins soient en diagonales à Chen; et les balles bleues forment un écusson semblable à ceux des spell cards précédentes, envoyé horizontalement.
< Stage 1   Spell Cards   Stage 3 >

Notes

  1. 1,0 et 1,1 晴明, prononcé "seiman", peut se traduire par "pentagramme", ou être le nom d'un invocateur de shikigami japonais légendaire
  2. Les "Douman-Seiman" sont des mots et symboles magiques qui seraient dérivés de Ashiya Douman et Abe no Seimei. La marque d'étoile à gauche est seiman, et la croix de rayures à droite est douman.
  3. Un daimon (大紋) est un type d'emblème familial généralement affiché en temps de guerre.
  4. 4,0 et 4,1 Tianxian: le mot 天仙 (Tensen) fait probablement référence à la déesse chinoise du Mont Tai, "Tensen Nyanyan" (prononcé Tianxian Niangniang en chinois), une avatar connue du bodhisattva Guanyin (Kannon en japonais). La spell card est peut-être aussi un jeu de mot sur l'expression "泰山鳴動" (Taishan Meidou lit. Grondement du Mont Tai) dans laquelle Taishan (泰山) est remplacée avec Tensen (天仙)
  5. Idaten: version japonaise bouddhiste du dieu hindou Skanda, reconnu pour son incroyable vitesse.
  6. Le terme Dharmapala (護法/gohou en japonais, lit. "défense religieuse") désigne des déités courroucées protégeant le bouddhisme. Un 護法天童 / gohou-tendou (ou 護法童子 / gohou-douji) est une entité spirituelle défendant similairement le bouddhisme; de plus, le terme peut aussi désigner les oni et autres esprits employés en tant que servant par un praticien onmyoudou.
  7. 7,0 et 7,1 屍解: devenir un sage immortel avec son propre corps après la mort, ou devenir un Xian (仙人).
  8. "Konjin" est l'un des Dieux régissant les directions dans l'Onmyōdō et autres méthodes de divination de l'Asie de l'Est, considéré comme étant particulièrement malicieux et apportant la malchance dans la direction où il se trouve. "Kimon" (lit. "Porte des Démons") désigne le nord-est, qui est similairement associé au malheur dans l'Onmyōdō. Konjin était particulièrement craint quand il résidait dans cette direction.
  9. La Qimen Dunjia, appelée "Kimontonkou" en japonais, est une ancienne méthode de divination chinoise. Dans Les Trois Royaumes, un roman historique chinois, Kong Ming a utilisé ce type de divination pour remporter de nombreuses batailles.