Misumaru Tamatsukuri

玉造 (たまつくり) 　魅須丸 (みすまる) Misumaru Tamatsukuri tamatsɯkɯɾi misɯmaɾɯ Misumaru Tamatukuri
Misumaru Tamatsukuri dans Unconnected Marketeers Véritable artisane et productrice de Magatama Plus de Titres des personnages
Espèce	Déesse
Capacités	Fabriquer des magatama
Occupation	Artisane Magatama
Thèmes musicaux
神代鉱石 (Unconnected Marketeers)
Apparitions
Jeux officiels
Unconnected Marketeers (Boss du Stage 4, Fin Alternative de Reimu, Alliée au Stage Extra)

"Impressionnant ! De penser que l'orbe Yin-Yang que j'ai fabriquée a été maîtrisée à ce point. C'est un honneur pour le Tamatsukuri-be."
— Misumaru Tamatsukuri (Unconnected Marketeers Stage 4.)

Misumaru Tamatsukuri (玉造 魅須丸, Tamatsukuri Misumaru) est une déesse qui est initialement apparue en tant que boss du Stage 4 dans Unconnected Marketeers. On dit également qu'elle a fabriqué les orbes yin-gang de Reimu Hakurei.

Informations Générales

Personnalité

Misumaru a une présence sévère et imposante, parlant formellement et avec autorité. Malgré son attitude, son rôle dans Unconnected Marketeers est celui d'un bienfaiteur; elle a créé les orbes yin-yang Hakurei, empêche la protagoniste d'entrer dans les profondeurs anoxique de la grotte du dragon arc-en-ciel, lui indique où trouver le cerveau de l'incident et l'aide enfin dans le Stage Extra en lui vendant une carte avant son combat contre Momoyo Himemushi.

Pouvoirs

Elle a la capacité de fabriquer divers objets tels que des magatama à partir de minéraux anciens qui détiennent un pouvoir divin. Dans le monde de Touhou Project, les magatama ont le pouvoir de copier et de stocker des parties de l'âme des gens, y compris leurs capacités et leurs souvenirs. Misumaru est principalement représentée en utilisant le pouvoir de son magatama pour analyser les informations sur les personnes qu'elle rencontre, ainsi que leurs pensées.

D'après son dialogue dans le scénario principal de Reimu Hakurei et sa fin cachée dans Unconnected Marketeers, c'est aussi elle qui a fabriqué l'Orbe Yin-Yang de Reimu à partir de matériaux similaires et anciens.

Design du Personnage

Origine

Elle est basée sur Tamanooya-no-Mikoto (玉祖命), l'un des amatsukami du Kojiki qui a participé à attirer Amaterasu hors de la grotte dans laquelle elle se cachait en créant le Yasakani-no-magatama (八尺瓊勾玉). Tamanooya est également présent plus tard dans la descente de Ninigi et la conquête du kunitsukami. Il est la divinité ancestrale du clan Tamatsukuri, qui était associé à la production de bijoux, dont le magatama. Tamatsukuri est aussi le nom d'un sanctuaire shintoïste qui consacre Tamanooya. D'autres noms de Tamanooya incluent Toyotama-no-kami (豊玉神) et Ame-no-akaru-tama-no-mikoto (天明玉命), tous deux mentionnés dans le Nihon Shoki.

Nom

En plus du lien avec le clan Tamatsukuri mentionné ci-dessus, Tamatsukuri (玉造) signifie également fabricant de bijoux.

Dans les temps anciens, misumaru, écrit 御 統, faisait référence à une chaîne ou à une boucle de perles enfilées (souvent magatama), généralement portées en collier.

Apparence

Misumaru a des cheveux blond foncé, à peu près mi-longs, qui se séparent sur son visage et a des yeux rougeâtres. Elle porte un haut rouge avec des manches blanches et un ruban noir autour de la taille et une jupe jaune. Quelques mèches de cheveux à gauche et à droite sont attachées avec un ornement sphérique et elle porte un ornement similaire sur la tête. Elle est pieds nus.

Les magatama sont incorporés dans ses vêtements, par exemple, un motif vert en forme de magatama sur la jupe et un rouge foncé sur le haut, et un magatama aux couleurs de l'arc-en-ciel orne l'ourlet de sa jupe, les extrémités du châle autour de sa taille et un chaîne qui traverse son usure sur le haut du corps.

Apparitions de Misumaru

Sprite de Misumaru dans UM

Jeux

Unconnected Marketeers

La protagoniste rencontre Misumaru au fond de la mine, où elle l'avertit qu'il n'y a plus d'oxygène dans la grotte et que la protagoniste doit faire demi-tour ou elle mourra. Lorsque la protagoniste ignore cet avertissement, Misumaru la combat. La protagoniste remporte la bataille, mais en est épuisée et remarque enfin les effets du manque d'oxygène. Misumaru lui vend une carte et lui conseille de quitter la mine et de chercher la vraie coupable au sommet de la montagne, ce qu'elle fait.

Dans la bonne fin de Reimu, Misumaru lui explique qu'elle n'a rien à voir avec l'incident et qu'elle était dans la mine pour la même raison que Reimu : elle était préoccupée par l'extraction d'objets Izanagi et était là pour enquêter.

Relations

Reimu Hakurei

Bien que Reimu ne l'ait pas rencontrée avant l'incident des cartes de capacités, elle est responsable de la création des orbes yin-gang Hakurei.

Momoyo Himemushi

Misumaru est très critique à l'égard de l'exploitation minière dans la montagne Youkai et a envoyé la protagoniste vaincre Momoyo Himemushi durant Unconnected Marketeers

Relations Mineures

Dieu Hakurei

On ne sait rien de la relation de Misumaru avec le dieu Hakurei, si ce n'est qu'elle a créé les orbes dans lesquels il est inscrit.

Spell Cards

  Spell Cards

Nom	Traduction	Commentaires	Jeux	Utilisation
Total : 5
玉符「虹龍陰陽玉」	Orb Sign "Rainbow Dragon Yin-Yang Orbs"		UM	St. 4: E/N/H
玉符「陰陽神玉」	Orb Sign "Yin-Yang Divine Orbs"		UM	St. 4: L
玉将「クイーンオブインヤンスフィア」	Jeweled General "Queen of Yin-Yang Sphere"		UM	St. 4: E/N
女王珠「虹の扉の向こうに」	Queenly Gem "Beyond the Rainbow Door"		UM	St. 4: H/L
「陰陽サフォケイション」	"Yin-Yang Suffocation"		UM	St. 4: E/N/H/L

Trivia

Dans Story of Eastern Wonderland, Mima dit à Reimu que "Seul un membre de sang du clan Hakurei peut utiliser les orbes Yin-Yang"", bien que cela ne soit tout simplement plus canon en raison de la règle de continuité de ZUN pour Touhou.

Fandom

Article principal : Fandom: Misumaru Tamatsukuri

Profils Officiels

  Unconnected Marketeers - omake.txt

○４面ボス 　　本物の勾玉制作職人 　　 　　玉造 魅須丸（たまつくり　みすまる） 　　Tamatsukuri Misumaru 　　種族：神様 　　能力：勾玉を作る程度の能力 　　古の鉱物から勾玉を作り出す神様。 　　勾玉は生き物の魂を込める事が出来るマジックアイテムである。 　　僅かだが、能力や気質、記憶までもコピーして収めることが出来るのである。 　　勾玉の力を使えば、能力をコピーしたり、相手の情報を読み取ったりする事は容易い。 　　虹龍洞で採掘されている龍珠は勾玉を作るのに向いている鉱物だ。 　　大天狗が山に穴を開けまくって掘り出していると知り、彼女は慌てて現地調査に来ていた。 　　龍珠が悪の手に渡ると危険だからである。更に言うと、山の環境破壊も気になっていた。 　　欲望のままに山を切り崩し、資源が尽きると共にうち捨てられた鉱山跡を沢山見てきたからだ。 　　虹龍洞は複雑に入り組んでいて、全貌はようと知れなかった。 　　調査中に、人間が乗り込んできた。 　　勾玉の力を使って目的を調べると、どうやらアビリティカードの調査をしているらしい。 　　この先は人間が入れる場所ではないと追い返した。 　　彼女は虹龍洞の調査を続けた。 　　奥にいたのは山を掘り続ける危険な妖怪、大ムカデだった……。

Boss du Stage 4 Véritable artisane et productrice de Magatama Misumaru Tamatsukuri Espèce : God Capacité : Fabriquer des magatama Un dieu qui produit du magatama à partir de minéraux anciens. Les magatama sont des objets magiques qui peuvent contenir les âmes des êtres vivants à l'intérieur d'eux. Bien que seulement dans une faible mesure, ils peuvent copier et stocker les capacités, les tempéraments et même les souvenirs des gens. En utilisant le pouvoir d'un magatama, il est facile de faire des choses comme copier des capacités, lire des informations d'un sujet, etc. Les gemmes de dragon creusées dans la grotte du dragon arc-en-ciel sont des minéraux bien adaptés pour être transformés en magatama. Après avoir appris qu'un Grand Tengu était en train de creuser dans la montagne, elle s'est empressée d'enquêter sur le site. C'était parce qu'il serait dangereux pour les Gemmes de dragon de tomber entre de mauvaises mains. En plus de cela, elle était préoccupée par la destruction de l'environnement de la montagne. Elle avait, après tout, vu d'innombrables vieilles mines qui avaient été creusées dans les montagnes par pure cupidité, puis jetées de côté lorsque leurs ressources se sont épuisées. La structure de la grotte du dragon arc-en-ciel était labyrinthique, avec sa disposition complète encore inconnue. Pendant qu'elle enquêtait, une humaine est venu et a fouillé à l'intérieur. Après avoir utilisé le pouvoir de son magatama pour voir quel était leur motif, il est apparu qu'elles enquêtaient sur les cartes de capacité. Elle les a renvoyées, leur disant que les cavernes au-delà n'étaient pas un endroit où les humains pouvaient entrer. Après cela, elle a continué à enquêter sur la grotte du dragon arc-en-ciel. Dans ses confins, elle trouva un youkai dangereux qui creusait continuellement la montagne : c'était un mille-pattes géant...

Sources Officielles

  Sources Officielles

• 04/05/2021 Unconnected Marketeers - omake.txt (profil, dialogues de stage 4 et EX, Ending secret de Reimu)