Makai

De Touhou Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
魔界 (まかい)
Makai
ma̠ka̠i
Th12HokkaiHorizon.jpg
Hokkai au-delà de l'horizon dans Undefined Fantastic Object.
Créateur

Shinki (canon PC-98)

Emplacement
Résidents
  • Shinki (dirigeante et créatrice de Makai)
  • Yumeko (Domestique de Shiki)
  • Sariel (l'ange de la mort, dans le sanctuaire Déchu)
  • Sara (gardienne de l'entrée)
  • Yuki & Mai (Les champs gelés dans le Monde de Neige et de Glace)
  • Louise (résidente ordinaire)
  • Elis (Ruines de Vina)
  • YuugenMagan (un monstre à l'œil maléfique, probablement près de la porte de Makai.)
  • Alice Margatroid (Résidente pendant le canon PC-98)
  • Byakuren Hijiri (anciennement scellée à Hokkai dans le canon Windows, actuellement résidente de Gensokyo)
Apparitions
Jeux officiels
Œuvres Littéraires

Makai (魔界, lit. "Le monde des démons") est un monde qui existe séparément de Gensokyo. Dans les jeux passés de PC-98, il a été créé par Shinki, ainsi que tous les êtres qui y vivent. Il ne doit pas être confondu avec l'Enfer (地獄 jigoku) car ce n'est pas un lieu de l'au-delà où les fantômes sont jugés par le yama pour leur culpabilité, mais c'est simplement un endroit où vivent les démons et les puissants youkai.

Informations Générales[modifier]

La première apparition de Makai dans la série Touhou Project est dans le premier jeu PC-98 Highly Responsive to Prayers, où il est l'un des principaux lieux du jeu. Il est ensuite apparu comme le lieu principal de Mystic Square, où le personnage du joueur vivra une aventure. Après de nombreuses années d'absence, Makai a fait son retour à l'ère Windows en tant que lieu des stage 5 et 6 dans Undefined Fantastic Object, et à nouveau comme lieu cible des stage 7 et 12 dans Double Spoiler.

En raison de la différence de canon entre le PC-98 et l'ère Windows, Makai dispose d'informations quelque peu contradictoires. ZUN a déclaré qu'il voulait faire table rase de l'ère PC-98 lorsqu'il créait de nouveaux jeux pour Windows, mais il a aussi explicitement déclaré que les paramètres de PC-98 et de Windows étaient essentiellement les mêmes,[1] ainsi, Makai du PC-98 et de Windows devraient être les mêmes. Cependant, il dit aussi qu'il faut se référer à l'ère Windows de Touhou Project pour considérer ce qui est canon. Par conséquent, les informations sont divisées en deux comme suit :

  • Dans l'ère PC-98, l'entrée de Makai est située dans les montagnes derrière le Sanctuaire Hakurei,[2] appelé la "Grotte dans laquelle la porte de Makai est censée se trouver"[2] (魔界の扉があるといわれる洞窟 Makai no Tobira ga Aru to Iwa reru Dōkutsu, nom réel), où Reimu Hakurei se demande s'il y a un moyen d'ouvrir la porte. En passant par ici, vous arriverez à une frontière entre Makai et le Pays de l'Est, qu'il est assez facile de traverser. Cependant, Genjii a dit un jour que le Monde des Fantaisies est la frontière entre le Pays de l'Est et Makai,[3] et un portail est apparu au Sanctuaire Hakurei dans Highly Responsive to Prayers.
Makai a été montré comme accueillant de nombreux démons et même des esprits, et où il a été dit que tout au sein de Makai (y compris les résidents) a été créé par Shinki, la déesse de ce monde.[4] Il est rempli de morosité et d'obscurité, où voler à travers ici peut donner la sensation d'être dans l'espace, mais il y a aussi de vastes champs de forêts cristallines et de champs gelés. Il semble n'y avoir aucune matière naturelle telle que des fleurs. Louise, une résidente d'ici, décrit Makai comme un "endroit agréable".[4] On ne connaît pas la taille réelle de Makai, mais on sait qu'il y a une fin au Pandæmonium, la forteresse de Shinki.
  • Dans le canon Windows, Makai possède une barrière qui rend l'immigration difficile ; le Navire Palaquin, Byakuren Hijiri et Nue Houjuu sont les seuls à l'avoir franchie. Il s'agit d'une terre instable, à la nature dure et surnaturelle, où il est difficile de survivre,[5] mais les youkai et certains humains y vivent et/ou y exercent leurs pouvoirs.[5] Il est rempli d'un miasme toxique et physiquement nocif qui rend impossible l'accès à Makai, mais il renforce les sorts et les sceaux magiques, et il peut également faciliter l'apprentissage de la magie pour un humain.[6][7] En dehors de Byakuren autrefois, aucun personnage connu de l'ère Windows ne vit ici. Il n'y a pas d'histoire sur cet endroit, et on ne sait pas où il est situé.
Une grande partie du terrain de Makai est d'un rouge profond. Il existe également divers objets introuvables à Gensokyo, comme une pierre magique, des "champignons de Makai" et un stand qui vend des "biscuits de Makai".[8] De nombreux matériaux de Makai contiennent leur propre volonté, par exemple les matériaux utilisés par Byakuren pour fabriquer son rouleau de sutra, qui est considéré comme " maudit " par les habitants de Gensokyo.[9] Sakuya Izayoi suggère que Makai est plus effrayant que l'Enfer,[10] et même Reimu Hakurei trouve ce monde effrayant.[11] Il a été mentionné qu'il existe une sous-localité appelée Hokkai qui se trouve, comme le dit Minamitsu Murasa, dans "un coin de la zone infinie de Makai".[12] Aucun démon n'a été présenté à l'époque moderne, mais il a été dit qu'ils vivaient ici.[5] Il y a aussi des fées et des fées tournesol de couleur sombre qui rôdent dans Makai et qui se fondent dans le décor sombre, ainsi que des yin-yangs volants.
Marisa Kirisame a reçu la permission spéciale d'utiliser le Palanquin de Byakuren pour voyager vers et depuis Makai quand elle le souhaite, mais cela ne s'est pas encore produit.[8]

Géographie[modifier]

Ce sont quelques-unes des colonies connues de Makai :

  • Les Ruines de Vina[13] (ヴィナの廃墟 Vina no Haikyo) est seulement vu dans les stage 11-15 de la route Makai de Highly Responsive to Prayers. Reimu Hakurei rencontre Elis ici, sur le quinzième stage. On ne connaît rien d'autre de cet endroit autre que son nom.
  • Le Sanctuaire Déchu[13] (堕ちたる神殿 Ochitaru Shinden) apparaît quelque part à Makai et c'est le décor des stage 16 à 20 de Highly Responsive to Prayers où se trouve Sariel. On ne sait rien au sujet du sanctuaire, mais il semble y avoir un crucifix en arrière-plan.
  • La Ville de Makai (魔界の街 Makai no Machi) est ce qui semble être une colonie de démons. C'est l'emplacement du stage 3 de "Mystic Square". Il semble y avoir un chemin de briques en diagonale, qui contient deux panneaux qui disent "Romantique", puis "Enfants !". Des bâtiments qui donnent l'apparence d'une ville apparaissent également dans le stage final lors du combat contre Shinki, et dans Undefined Fantastic Object avant de rencontrer Byakuren Hijiri, comme indiqué dans l'encadré à droite.
  • Le Monde de Neige et de Glace[2] (氷雪世界 Hyousetu Sekai) apparaît au stage 4 de Mystic Square où l'héroïne rencontre Yuki et Mai qui ont essayé de l'empêcher d'avancer. Il s'agit d'un champ bleu et gelé qui semble être traversé par une rivière, représentée en bleu foncé. Au-delà, il y a le Pandémonium.
  • Le Pandæmonium[2] (パンデモニウム Pandemoniumu, aussi orthographié Pandaemonium ou Pandemonium) est la forteresse de Shinki, la créatrice de Makai. Cette forteresse semble être construite à partir d'une sorte de matériau cristallin. Le joueur visite la forteresse au stage 5 et au stage final du jeu. Bien qu'il ne soit pas confirmé que le stage final soit le Pandæmonium, Shinki déclare qu'il n'y a pas de suite lorsqu'elle affronte Marisa Kirisame, car elle pensait qu'il y aurait une autre zone où aller si elle battait Shinki. De plus, il semble y avoir la forme du vase de Rubin en arrière-plan du stage 5.
  • Le Pays des merveilles, qui existe implicitement au sein de Makai, est une partie de Makai vraisemblablement créée par Alice Margatroid. C'est le cadre du stage Extra de Mystic Square.
  • Hokkai (法界, lit. "Royaume de la Vérité") est, comme le décrit Minamitsu Murasa, caché dans "un coin de Makai" dans Undefined Fantastic Object. On ne sait pas grand-chose à son sujet, mais l'héroïne s'y rend au stage 6 d'Undefined Fantastic Object où toute la région semble avoir été cachée par un puissant sceau, en compagnie du moine Byakuren Hijiri. L'Entrepôt Volant a été utilisé pour briser le sceau, et il n'est pas rempli de miasme. À l'étage au-dessus de Hokkai, au stage 5, il semble y avoir des bulles qui s'échappent et qui apparaissent habituellement dans la lave. Le nom est également un terme bouddhiste qui peut se traduire par "dharmadhātu", qui est supposé être un royaume de Dharma. Il a été décrit comme le "Sceau rouge et noir de Makai" dans le stage 5.

Apparitions[modifier]

The Gate to Makai in HRtP

PC-98[modifier]

Highly Responsive to Prayers

Makai est apparu pour la première fois dans Highly Responsive to Prayers et c'est l'un des lieux principaux du jeu. Reimu Hakurei a découvert un portail qui s'était ouvert dans son sanctuaire. Un être venu d'ici ou de l'Enfer est venu détruire le Sanctuaire Hakurei, Reimu doit donc sortir et mettre un terme à leur témérité. Après avoir battu le boss SinGyoku au stage 5, le joueur décidera alors de la route à prendre : Makai ou l'Enfer. S'il choisit Makai, le reste du jeu se déroulera à cet endroit. Les stages 6 à 10 semblent se dérouler à la Porte[13] (ゲート Geeto) de Makai, où le boss du stage 10 est YuugenMagan. Une fois cet ennemi vaincu, Reimu doit maintenant passer par les Ruines de Vina aux stages 11-15. Le boss du stage 15 est Elis, qui peut se transformer en chauve-souris et tentera d'arrêter Reimu. Une fois qu'elle sera vaincue, Reimu passera les 5 dernières étapes au Temple déchu, où elle rencontrera Sariel, le boss final, qui doit être vaincu pour terminer le jeu.

Story of Eastern Wonderland

Au stage 3, lorsque Reimu Hakurei et Genjii voyagent dans le Monde des Fantaisies dans Story of Eastern Wonderland, Genjii fait référence au fait qu'ils sont à la frontière entre Gensokyo et Makai.[3] Stages 4 et 5 se déroulent à Reimaden, mais à cause de la déclaration de Genjii, on ne sait pas si les deux derniers stages, ou Reimaden lui-même, font partie de Makai.

Mystic Square
Une partie du Pandæmonium, comme vu dans le stage 5 de Mystic Square

Makai était entièrement au centre des événements principaux de Mystic Square, car les démons de ce monde venaient en grand nombre à Gensokyo en tant que touristes grâce à une agence qui organise leurs voyages,[4] ce qui a poussé Reimu Hakurei, Marisa Kirisame, Mima et Yuuka Kazami à se rendre à Makai. En fait, seule Reimu se rend à Makai pour cette raison, tandis que les trois autres s'y rendent pour des raisons qui n'ont rien à voir, et ne résolvent donc pas le véritable incident. Bien que dans la fin de Marisa, elle extermine les démons. L'héroïne commence au stage 1 qui se déroule dans la "grotte dans laquelle la porte de Makai est censée se trouver", où elle combattra les ennemis de stage, en particulier les bakebake et les démons. La Démone à la roue est le midboss, tandis que Sara, la gardienne de la porte, est le boss. L'héroïne les vaincra ici et se dirigera vers le stage 2. Elle volera à travers la frontière entre les deux mondes et combattra des ennemis inhabituels. Le midboss ici est le Miroir divin, et le boss est Louise. Une fois de plus, ils sont tous deux vaincus, avec la seconde qui se dirigeait vers Gensokyo.

Le stage 3 se déroule finalement au sein même de Makai. L'héroïne survolera la Ville de Makai en combattant d'autres démons et des bakebake. De façon inhabituelle, Hikariko, la créature sans nom ressemblant à une fée qui était apparue à l'origine comme le midboss du stage 4 de Lotus Land Story dans Mugenkan, réapparaît ici comme midboss. La raison de sa présence à Makai n'est pas expliquée, mais elle est toujours vaincue, quel que soit le joueur (y compris Yuuka). À la fin du stage, Alice Margatroid apparaîtra pour la première fois dans la série, et tentera d'empêcher l'héroïne de s'enfoncer plus profondément dans Makai. Lorsque le combat commence, l'arrière-plan se transforme en un décor avec une forêt, une rivière et quelques montagnes, qui sont apparemment toutes faites de cristal. Alice est finalement vaincue.

Le Monde de Neige et de Glace au stage 4

L'héroïne passera ensuite au stage 4 du Monde de Neige et de Glace. Dans ce long stage, des moulins rouges et bleus, ainsi que d'autres esprits et démons ressemblant à des fées, attaqueront le joueur. Il est à noter que les moulins à vent bleus peuvent être difficiles à repérer car ils utilisent les mêmes couleurs que le fond du stage. Un être qui semble être Louise apparaîtra comme le midboss du stage, ayant une attaque plus forte. Après plus d'errance, elle rencontrera Yuki et Mai, qui tentent eux aussi d'empêcher l'héroïne d'aller plus loin. Elles sont le boss du stage et attaquent en duo. Quelque temps après leur troisième phase de danmaku, en fonction de la personne sur laquelle le joueur a tiré, l'une d'entre elle sera vaincu, et l'autre prendra le relais et combattra en solo pour le reste du combat de boss. Mai est considérée comme plus facile à affronter que Yuki. Une fois l'une des deux vaincues, l'héroïne passera au stage 5.

Au stage 5, l'héroïne survolera le Pandæmonium, où les démons sont exclusivement les seuls ennemis du stage, et qu'ils utilisent le même sprite que la Démone à la Roue. Le midboss de ce stage est Ayana, qui est vaincue, et ainsi l'héroïne continuera à errer et à vaincre plus de démons. Cependant, il est possible de sauter le stage si vous ne battez pas Ayana, car elle sera vaincue par défaut avant que Shinki ne fasse son apparition dans ce stage. Alors que Shinki parle à l'héroïne, Yumeko intervient et interrompt leur conversation et insiste pour combattre l'héroïne, étant le Boss du stage 5. Après l'avoir vaincu, l'héroïne s'enfoncera plus profondément dans le Pandæmonium et rencontrera une fois de plus Shinki, le Boss final, où elle découvrira que Shinki est la créatrice et la souveraine de Makai, et qu'elle est aussi celle qui a laissé les démons aller à Gensoyko comme touristes. L'héroïne affrontera Shinki en passant par plusieurs phases de son danmaku qui changeront le décor. L'un des décors les plus remarquables est celui des bâtiments en feu. Finalement, Shinki est vaincue et a mis fin au tourisme à Gensokyo, bien que cela ne semble pas être le cas dans la fin de Reimu.

Pour une raison ou une autre, l'héroïne retournera au pays des merveilles dans le stage extra, où elle combattra des moulins à vent et des cartes soldates plus forts, où les cartes soldates se tiendront sur une plateforme, tirant des danmaku uniquement vers le bas. Le Roi Joker est le midoss, qui sera vaincu. Après un peu plus d'errance en combattant des ennemis, l'héroïne rencontrera Alice, qui est le boss du stage extra. Elle se bat en utilisant neuf spellcards, et après une dure bataille, elle est finalement vaincue.

Windows[modifier]

Makai (Au-dessus d'Hokkai) sur le Stage 5 d'Undefined Fantastic Object
Undefined Fantastic Object

Makai fait une réapparition au stage 5 d'Undefined Fantastic Object. Après avoir collecté des pièces de l'Entrepôt Volant déguisées en Graines de Forme Inconnue, l'héroïne finit par faire partie du groupe de youkai qui tente de libérer Byakuren Hijiri, voyageant ainsi jusqu'à Makai via le Navire Palanquin dont la capitaine est Minamitsu Murasa. Une fois que le navire atterrit à Makai, il tombe en panne de carburant. L'héroïne doit alors errer au-dessus de Hokkai, combattre les fées et les fées tournesol de type Makai, ainsi qu'esquiver les obstacles créés par les yin-yangs volants. Nazrin réapparaîtra en tant que midboss, surprise qu'elle ait réussi à se rendre à Makai. Elle teste la Pagode aux Joyaux de Bishamonten sur l'héroïne avant de la donner à sa maîtresse, qui la vainc et s'enfuit à nouveau. Hors champ, elle rencontre sa maîtresse et lui remet la pagode. Une fois que l'héroïne a fait plus d'errance, elle rencontrera Shou Toramaru, la maîtresse de Nazrin. Les héroïnes veulent l'affronter simplement parce qu'elle est une youkai, ce à quoi elle a succombé. Ensuite, les héroïnes briseront le sceau d'Hokkai avec les Graines de Forme Inconnue] qu'elles ont collectées par pure curiosité.

Une fois le sceau brisé, elles entreront dans Hokkai, le stage final. Elles affronteront d'autres fées, qui semblent faire une référence évidente à Space Invaders en volant lentement vers le bas de l'écran. Puis, Byakuren apparaît, enfin libre grâce à l'héroïne. Cependant, elles découvrent qu'elle est l'amie de tous les youkai, même si elle veut l'égalité avec les youkai et les humains, et donc elles vont toutes deux se battre, avec Byakuren étant le boss final. Une fois que l'héroïne gagne, il est sous-entendu que tout le monde quitte Makai grâce à Byakuren. Dans toutes les mauvaises fins, si le joueur a fini le jeu en utilisant un continue, l'héroïne sera piégée dans Makai, essayant de s'échapper étant leur priorité absolue.

Spin-offs[modifier]

Double Spoiler

Makai apparaît dans Double Spoiler aux stages 7 et 12, le dernier stage étant spécifiquement à Hokkai. Au stage 7, Aya Shameimaru et Hatate Himekaidou rencontrent Shou Toramaru et Nazrin pour essayer de prendre des photos de leur danmaku. Il y a 7 scènes au total sur ce stage. Le stage précédent se déroule dans l'Ancienne Capitale de l'Ancien Enfer du Monde Souterrain, tandis que la suivante se déroule dans les Ruines de l'Enfer Ardent, de retour dans le Monde souterrain. Au stage 12, Aya et Hatate rencontrent Byakuren Hijiri et Nue Houjuu pour essayer de prendre des photos de leur danmaku. Il y a 8 scènes au total sur ce stage. Le stage précédent se déroule au Lac du Dieu du Vent sur la Montagne Youkai, tandis que le suivant se déroule sur le Chemin de la Neige éternelle au stage Extra. Il n'est pas expliqué pourquoi tous ces personnages sont revenus à Makai, et comment Aya et Hatate ont réussi à passer la forte barrière de Makai.

Littérature[modifier]

Symposium of post-mysticism

Galerie[modifier]

Trivia[modifier]

Incohérences[modifier]

Il y a une grande incohérence quant à la "véritable" entrée de Makai, ou s'il y a plusieurs façons d'y entrer, même à travers l'ère PC-98. Tout d'abord, il y a un portail qui mène à la porte des Ruines de Vina dans Highly Responsive to Prayers. Ensuite, au stage 1 de Mystic Square, il y a la Grotte dans laquelle la porte de Makai est censée se trouver qui mène à la frontière entre Makai et Gensokyo [2]. Ensuite, au stage 3 de Story of Eastern Wonderland, le Monde des Fantaisies est dit par Genjii être la frontière entre les deux mondes.[3] Enfin, dans la Fin de Reimu dans Mystic Square, un portail apparaît devant le Sanctuaire Hakurei qui semble venir de Makai. On ne sait pas si l'un de ces portails est relié à l'autre. De plus, le Navire Palanquin a été utilisé pour passer à Makai dans Undefined Fantastic Object d'une manière inconnue.

On ne sait pas si Alice Margatroid était ou non une résidente de Makai à l'époque PC-98. Étant donné qu'Alice vit dans la Forêt de la Magie à l'époque Windows et qu'il est dit qu'elle est une magicienne qui était auparavant humaine, il pourrait y avoir une incohérence. Shinki est connue pour avoir créé "tout" dans Makai, mais il n'est pas clair si cela inclut Alice. Cependant, elle se réfère à Reimu Hakurei comme à une "humaine", ce qui implique qu'elle ne l'est pas (la youkai dans l'ère PC-98 a également qualifié Reimu et Marisa d'"humaines"). Il n'est pas clair si Alice a été créée par Shinki, si elle était une magicienne normale qui a déménagé à Makai, ou si ses origines ont été rétablies par les jeux Windows. En raison de nouvelles informations dans les derniers travaux et comment Alice est "le même personnage" de l'ère PC-98, il pourrait être dit qu'elle était à Makai pour faire une formation magique.

De plus, même si Shinki a créé "tout" à Makai, il n'est pas dit que c'est aussi le cas pour les Ruines de Vina, le Temple Déchu, YuugenMagan, Elis et/ou Sariel dans Highly Responsive to Prayers et, comme déjà indiqué, dans l'ère Windows.

Références PC-98[modifier]

Makai a fait sa première apparition post-PC-98 dans Undefined Fantastic Object, mais aucun de ses résidents connus n'a été vu pendant le jeu. Cependant, diverses références au PC-98 ont été montrées dans le canon de Windows, comme les fées dont les ailes sont colorées de la même façon que celles de Shinki et que Byakuren Hijiri possède une spell card qui est similaire à l'une des attaques de Shinki. Ces fées de couleur sombre sont toujours présentes dans Touhou Project à partir de Legacy of Lunatic Kingdom. Les bâtiments aperçus à l'horizon u stage 6 d'Undefined Fantastic Object semblent également faire référence à l'une des attaques de Shinki.

Texture de deux envahisseurs dans UFO

Lorsque Makai revient du PC-98 dans Undefined Fantastic Object, Reimu Hakurei et Marisa Kirisame semblent toutes deux surprises lorsqu'elles entendent Minamitsu Murasa dire qu'elles vont à Makai, alors que Sanae Kochiya qui semblait confuse, ne l'était pas. Il s'agit peut-être d'une autre référence au PC-98.

Autres[modifier]

  • Au stage 6 d'Undefined Fantastic Object à Hokkai, les fées descendent vers le joueur d'une manière similaire à celle de Space Invaders. Il y a également une image de texture en arrière-plan qui ressemble à deux Invaders.
  • Dans le stage Phantasm de Perfect Cherry Blossom, Sakuya Izayoi fait référence à Makai en déclarant que "L'Enfer n'est pas aussi effrayant que Makai";[10] cela peut laisser entendre que Sakuya a une certaine relation avec Makai, qu'elle a déjà visité cet endroit ou qu'elle connaît simplement Makai.

Fandom[modifier]

Références[modifier]