Konohana-Sakuyahime

De Touhou Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
木花 咲耶姫 (このはなさくやひめ)
Konohana-Sakuyahime
Konohana-no-Sakuyahime (木花 之 佐久夜毘売)
Konohana-Sakuyahime
Lady Sengen (浅間様)
Sakuyahime WaHH
Sakuyahime dans Wild and Horned Hermit'
Espèce

Déesse

Âge

Centaines d'années

Résidence

Le Mont Fuji

Apparitions
Œuvres Littéraires

Konohana-Sakuyahime (木花 咲耶姫), également appelée Sakuyahime, est une déesse Shinto qui apparaît dans le chapitre 4 de Cage in Lunatic Runagate, dans un flashback raconté par Fujiwara no Mokou.

Informations Générales[modifier]

Personalité[modifier]

Design du Personnage[modifier]

Origine[modifier]

Dans la mythologie japonaise, Konohana-no-Sakuyahime (木花之開耶姫) est la déesse du Mout Fuji et la fille du dieu de la montagne Ōyamatsumi. Elle est la princesse fleurie et le symbole de la vie terrestre délicate, dont l'image est celle du sakura.

Épouse de Ninigi-no-Mikoto, ils se sont rencontrés au bord de la mer et sont tombés amoureux. Ninigi demanda au père de Sakuyahime de l'épouser, mais son autre fille, la princesse des rochers Iwanagahime, fut proposée à la place. Ninigi a refusé, et Ohoyamatsumi a cédé. On dit que le fait que Ninigi ait choisi Sakuyahime au lieu d'Iwanagahime est la raison pour laquelle les vies humaines sont courtes et éphémères, comme les fleurs de sakura, plutôt que durables.

Nom[modifier]

Attention: Cette section est une ébauche et nécessite plus d'informations. Si vous pouvez contribuer de quelque façon que ce soit, s'il vous plaît, faites-le.

Son nom complet dans la série Touhou est Konohana-Sakuyahime (木花 咲耶姫). Les kanjis utilisés dans Tohuou diffère de la façon dont il est écrit dans le folklore. Dans le folklore, son nom s'écrit généralement comme suit Konohana-Sakuyahime (木花咲耶姫) ou Konohana-no-Sakuyahime (木花開耶姫).

Elle est aussi parfois appelée Sengen (浅間). Ce nom a été lu à l'origine comme Asama, qui signifie volcan.

Apparence[modifier]

Sakuyahime a de longs cheveux noirs (au moins jusqu'aux hanches).

Apparitions de Sakuyahime[modifier]

Curiosities of Lotus Asia

Konohana-Sakuyahime est mentionnée pour la première fois dans Curiosités de l'Asie du Lotus. Rinnosuke la mentionne comme étant non seulement la déesse des montagnes, mais aussi du saké.

Cage in Lunatic Runagate

D'après Keine, elle est une divinité de l'eau qui calme les volcans, initialement lue comme Dame Asama, puis Dame Sengen. Sa sœur aînée était la princesse Iwanagahime, le dieu de l'immortalité, qui résidait sur le mont Yatsugatake, ou la Montagne Youkai.

À un moment donné, comme l'a dit Keine, il y a eu un concours pour savoir qui était le plus haut, le Fuji ou Yatsugatake. Yatsugatake a gagné, mais Sakuyahime ne supportait pas qu'il y ait une montagne plus haute que la sienne, alors elle a brisé Yatsugatake. Cependant, comme Iwanagahime était fatiguée de l'attitude de sa sœur, elle s'installa à Yatsugatake, faisant disparaître la flamme inextinguible du Fuji, puisque Iwanagahime avait le contrôle de l'immuable.

Des années plus tard, sur ordre de l'Empereur, Iwakasa et ses hommes devaient se débarrasser de l'Élixir d'Hourai en le jetant au fond du Mont Fuji. Cependant, alors qu'ils étaient suivis par Fujiwara no Mokou, Sakuyahime apparut devant Iwakasa, et les avertit de ne pas le faire, car le Fuji redeviendrait actif. Ils passèrent la nuit sur la montagne, mais Sakuyahime réveilla Mokou et Iwakasa et prétendit que les hommes avaient commencé à s'entretuer pour l'élixir, bien que Mokou ait spéculé à Keine qu'elle pensait que Sakuyahime les avait tués elle-même. Sakuyahime les a dirigés vers Iwanagahime sur Yatsugatake, qui était mieux équipé pour s'occuper de l'élixir d'Hourai, mais avec les mots de Sakuyahime qui résonnent dans sa tête, Mokou a volé et soi-disant tué Iwakasa à mi-chemin du Fuji.

Wild and Horned Hermit

Sakuyahime est brièvement mentionnée dans Wild and Horned Hermit, où elle est désignée comme la principale déesse du saké.

Relations[modifier]

Iwanagahime[modifier]

Sakuyahime est la jeune soeur d'Iwanagahime.

Relations Mineures[modifier]

Fujiwara no Mokou et Iwakasa

Sakuyahime a rencontré Moukou et Iwakasa lors des événements décrits par le flash-back de Moukou dans le chapitre 4 de Cage in Lunatic Runagate.

Trivia[modifier]

  • Aujourd'hui, il existe de nombreux Sanctuaires Asama (environ 1300) dédiés au Mont Fuji et à Konohana-no-Sakuyahime.

Sources Officielles[modifier]