Keine Kamishirasawa

De Touhou Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(かみ) (しら) (さわ)   (けい) ()
Keine Kamishirasawa
kamʲiɕiɽasawa keːne (♫)
Default

Forme Humaine
Kamishirasawa Keine
Forme Hakutaku
Kamishirasawa Keine

Keine Kamishirasawa dans Imperishable Night
La demi-bête dévoreuse de l'Histoire
Plus de Titres des personnages
Espèce

Were-hakutaku

Capacités

Sous sa forme humaine, dévorer l'histoire.
Sous sa forme hakutaku, créer l'histoire.

Occupation

Professeure d'école; agit en tant que gardienne du village humain.

Résidence

Le Village des Humains

Thèmes musicaux
Apparitions
Jeux officiels
Œuvres Littéraires

Keine Kamishirasawa (上白沢 慧音 Kamishirasawa Keine) est une demi-hakutaku qui agit en tant que gardienne du Village Humain. Au cours des événements de Imperishable Night, elle utilise ses pouvoirs pour dissimuler le village aux héroïnes. Elle se montre à nouveau dans l'extra stage, la nuit de la vraie pleine lune, après avoir pris sa forme de hakutaku.

Informations Générales[modifier]

Personnalité[modifier]

Keine est fidèle à ses devoirs envers le village humain, à la fois en tant qu'institutrice et en tant que gardienne. En véritable enseignante, elle n'aime pas les gens discourtois, elle est généralement amicale envers les humains - sauf, peut-être, lorsqu'elle a pris sa forme de hakutaku.

Pouvoirs[modifier]

Manger et créer l'histoire

Keine possède une capacité différente pour chacune de ses formes. Sous forme humaine, elle peut "manger" l'histoire, comme elle l'a fait dans les événements de Imperishable Night. Bien que le terme "manger" soit utilisé, il est plutôt établi qu'elle ne fait que cacher l'histoire aux personnes extérieurs. Dans sa forme hakutaku, cependant, elle est capable de créer l'histoire ; elle est aussi apparemment au courant de toute l'histoire de Gensokyo dans cet état, selon son profil officiel.

Hieda no Akyuu, cependant, déclare dans Perfect Memento in Strict Sense que l'histoire du clan Hieda est au-dessus des pouvoirs de Keine, et n'il ne s'agit pas de "son pouvoir".

Occupation[modifier]

Keine passe ses journées en tant que professeure d'histoire dans une école du Village Humain, mais agit également en tant que gardienne, comme elle l'a fait dans Imperishable Night.

Histoire[modifier]

Au cours d'Imperishable Night, Keine, étant elle-même sensible à la (pleine) lune, avait ressenti les étranges événements ayant eu lieu. En tant que bonne gardienne elle avait dissimulé l'histoire du village, faisant au départ en sorte qu'il n'y ait jamais eu de village à l'origine, afin que ses habitants soient protégés contre toutes sortes de yôkai. Après avoir été défaite, Keine redirigea les héroïnes vers les véritables responsables de la fausse lune dans le ciel. Plus tard, au cours du Stage Extra, Keine agit comme gardienne de Fujiwara no Mokou en essayant d'empêcher le joueur d'atteindre et de faire face à Mokou.

Design du Personnage[modifier]

Keine, telle que vue dans Perfect Memento in Strict Sense

Origine[modifier]

Keine est basé sur le hakutaku, une créature mythique représentée comme un bœuf blanc avec une tête d'homme âgé et de multiples yeux, parfois décrit comme un dieu mineur, apparaissant à l'origine dans l'un des mythes sur l'empereur Huang Di. Hakutaku pouvait parler et aurait visité le plus grand et le plus propice des dirigeants. Selon le mythe, le hakutaku explique qu'il y aurait 11 520 youkai dans le monde et comment faire pour les chasser. L'empereur a consigné toutes ces connaissances dans une encyclopédie de youkai, connue sous le nom de Bai Ze Tu (白泽图); la tradition considère cette œuvre comme perdue. Au Japon, le hakutaku est également considéré comme un rempart contre la maladie.

Nom[modifier]

Les caractères kanji de Keine (慧音) se traduisent vaguement par "Son sage", tandis que Kamishirasawa (上白沢) signifie littéralement "Cours supérieur d'une vallée blanche". Cependant, le kanji Kamishirasawa peut être lu comme ue hakutaku ou uwa-hakutaku et est donc probablement un jeu de mots que ZUN a créé lorsqu'il a nommé le personnage Were-Hakutaku. Keine est également une forme déclinatoire du mot allemand d’article négatif ou de déterminant négatif. Exemple dans la phrase: Keine Gurken gibts im Kühlschrank (lit. "Non "les concombres sont au réfrigérateur"). Bien que les deux mots soient prononcés différemment, le nom de Keine utilisé de cette manière peut également faire référence à sa capacité à dissimuler l’histoire.

Apparence[modifier]

Dans sa forme humaine, Keine a les yeux bruns et de longs cheveux argentés avec des reflets bleus. Elle porte un chapeau qui ressemble à une sorte de bâtiment avec un ruban rouge sur le dessus et des glyphes inscrits sur son côté. Sa robe est bleu foncé avec des manches courtes blanches et un ruban rouge est noué au bas du col. Dans sa forme hakutaku, elle a les yeux rouges, de longs cheveux argentés aux reflets verts et des cornes. Sa corne gauche est décorée d'un ruban rouge. Sa robe est vert foncé avec des manches courtes blanches et un ruban rouge est noué au bas du col.

Apparitions de Keine Kamishirasawa[modifier]

Jeux[modifier]

Imperishable Night
Sprite de Keine dans IN

Durant Imperishable Night, Keine, étant sensible à la lune elle-même, a senti les événements étranges qui se produisaient. En guise de sauvegarde, elle a caché l'histoire du Village Humain, la faisant comme s'il n'y avait jamais eu de village là-bas pour que les habitants soient protégés de toute sorte de youkai. Après avoir été vaincu, Keine a dirigé les héroïnes en direction des responsables de la fausse lune dans le ciel. Plus tard, pendant l'extra boss, Keine a agi en tant que gardienne de Fujiwara no Mokou et a tenté d'empêcher le joueur d'atteindre Mokou et de lui faire face.

Spin-offs[modifier]

Sprite de Keine dans l'extra stage de IN
Shoot the Bullet

Dans Shoot the Bullet, Aya Shameimaru rencontre Keine dans le stage 3 et prends des photos de ses danmaku.

Hopeless Masquerade
Keine dans HM

Keine fait une appartion caméo dans Hopeless Masquerade sur le stage du Village Humain. On la voit assise avec Fujiwara no Mokou et applaudissant comme si elle était amusée par les combats.

Impossible Spell Card

Après avoir apparemment lu le journal du tengu au sujet d'un amanojaku malfaisant, elle devient l'un des nombreux youkai et humains assez forts pour essayer d'arrêter Seija Kijin au 3ème jour. Elle utilise des spell cards qui sont considérées comme impossibles à esquiver.

Littérature[modifier]

Illustration de Keine dans Bohemian Archive in Japanese Red
Bohemian Archive in Japanese Red

Keine commente une prétendue "société secrète" qui tente de dévoiler les secrets des origines de Gensokyo, affirmant que ce n'est pas à quoi les humains devraient passer leur temps à réfléchir; au lieu de cela, ils devraient transmettre ce qui se passe maintenant comme histoire à leurs descendants. Quelque temps plus tard, après l'ouverture d'une école d'histoire, elle note dans son entretien avec Aya que ce n'est pas très populaire. Elle commente également l’inaptitude de Reimu en tant que jeune fille du sanctuaire à maintenir l’équilibre entre youkai et les humains, et dit qu’elle a pratiquement pris sa place dans ce rôle - c’est-à-dire d'être enclin vers les humains, plutôt que les yôkai.

Inaba of the Moon and Inaba of the Earth

Reisen, Tewi, et Kaguya courent dans Keine dans le village des humains.

Cage in Lunatic Runagate

Keine donne à Fujiwara no Mokou une explication sur les origines de la montagne Youkai.

Relations[modifier]

Fujiwara no Mokou

Keine est amie avec Mokou, elle s'inquiète pour la santé de Mokou, la visite et elles sont souvent vues ensemble sous différentes images dans les jeux de Touhou.

Relations Mineures[modifier]

Reimu Hakurei

Keine ne pense pas vraiment que Reimu fait son travail, étant encline à être amie avec les yôkai plutôt que de servir les humains.

Galerie[modifier]

Spell Cards[modifier]

Trivia[modifier]

  • Keine semble avoir un fort désir de protéger les humains et serait probablement la personne la plus sûre à Gensokyo pour la présence de tout être humain.
  • Quand elle devient Hakutaku, ses vêtements changent de couleur et elle semble avoir une queue qui a poussé.
  • Keine correspond à la description dans Perfect Memento in Strict Sense de celui qui a acquis la radiothérapie, plutôt que celui qui est né avec elle. Sa transformation en were-hakutaku n’est pas une transformation totale du corps, ce qu’elle souligne à Yukari dans Imperishable Night, Alors que celui qui est né comme une bête morte prend une forme de corps complet pendant la pleine lune. Si tel est le cas, cela signifierait que Keine était autrefois un être humain, mais maudit d'être un demi-hakutaku.
  • La majorité de ses spell cards sont basées sur l'histoire de l'Empereur du Japon.
  • Keine est le seul personnage de Imperishable Night à avoir deux Last Word Spell Cards au lieu d'une.

Fandom[modifier]

Profils Officiels[modifier]

Sources Officielles[modifier]

Références[modifier]