東方浮思戯革命

Touhou Wonder Revolution
Album de IOSYS
Sortie	11-10-2010 (Touhou Kouroumu 6)
Pistes	12
Durée	54:08
N° Catalogue	IO-0178
Genre	Vocal
Site Web	Lien

Touhou Wonder Revolution (東方浮思戯革命, Touhou Fushigikakumei) est un album doujin de IOSYS sorti le 11-10-2010 (Touhou Kouroumu 6). Arrangements vocaux et instrumentaux de thèmes de Phantasmagoria of Dim.Dream, Embodiment of Scarlet Devil, Perfect Cherry Blossom, Imperishable Night, Phantasmagoria of Flower View, Mountain of Faith, Undefined Fantastic Object et Fairy Wars.

Staff

Arrangement

ARM

minami

uno

D.watt

Paroles

夕野ヨシミ

ARM

はかせ

七条レタス

Vocaux

miko (Fin alternative)

ゆっくり

あさな

Cherose (kimino-museum)

山本椛 (monotone)

3L

藤原鞠菜

>>96 (HAPPY I SCREAM!!)

Dummy

一ノ瀬月流 (monotone)

Production

minami

Illustration

樹人 (虚空臨界点～ソラハテ～)

Design

オヌマ愛子

Mastering

uno

Pistes

• 01. チャンティック三妖精のイタズラ大戦争 (03:44)
  • The Cantik Three Fairies’ Mischievous Great War
  • arrangement : ARM
  • paroles : 夕野ヨシミ, ARM
  • vocaux : 一ノ瀬月流
  • titre original : 真夜中のフェアリーダンス
  • titre original : 妖精大戦争　～ Fairy Wars
  • source : 妖精大戦争　～ 東方三月精

• 02. 背徳の蕾 (05:05)
  • Sprout of Corruption
  • arrangement : ARM
  • paroles : はかせ, 夕野ヨシミ, ARM
  • vocaux : Dummy
  • guitare : ARM
  • titre original : 亡き王女の為のセプテット
  • source : 東方紅魔郷　～ the Embodiment of Scarlet Devil

• 03. 瞬刻のディスティニー (04:19)
  • A Moment's Destiny
  • arrangement : minami
  • vocaux : はかせ
  • vocals: >>96
  • titre original : メイドと血の懐中時計
  • source : 東方紅魔郷　～ the Embodiment of Scarlet Devil

• 04. 月面ウサギは輪廻転生の夢を見るか？ (04:48)
  • Do Rabbits on the Moon Dream of Saṃsāra?
  • arrangement : ARM
  • paroles : 夕野ヨシミ
  • vocaux : 藤原鞠菜
  • titre original : お宇佐さまの素い幡
  • source : 東方花映塚　～ Phantasmagoria of Flower View

• 05. 未確認幻想飛行ダンス (03:48)
  • Unidentified Flying Dance Fantasy
  • arrangement : uno
  • paroles : はかせ
  • vocaux : 3L
  • vidéo promotionnelle officielle : http://www.youtube.com/watch?v=-em1ESajer0
  • titre original : 夜空のユーフォーロマンス
  • titre original : 平安のエイリアン
  • source : 東方星蓮船　～ Undefined Fantastic Object

• 06. 紅い咆哮 (03:51)
  • Scarlet Scream
  • arrangement : minami
  • paroles : 夕野ヨシミ
  • vocaux : 山本椛
  • guitare : minami
  • titre original : 上海紅茶館　～ Chinese Tea
  • source : 東方紅魔郷　～ the Embodiment of Scarlet Devil

• 07. me and my world (05:31)
  • arrangement : D.watt
  • paroles : 七条レタス
  • vocaux : Cherose
  • guitare : D.watt
  • basse : D.watt
  • titre original : Reincarnation
  • source : 東方夢時空　～ Phantasmagoria of Dim.Dream

• 08. be in love with you (04:34)
  • arrangement : minami
  • paroles : 夕野ヨシミ
  • vocaux : あさな
  • guitare : minami
  • titre original : 神々が恋した幻想郷
  • source : 東方風神録　～ Mountain of Faith

• 09. 信仰を　集めて生やし　うしろあし (03:56)
  • Gathering Faith to Have Hind-legs
  • arrangement : ARM
  • paroles : 夕野ヨシミ
  • vocaux : ゆっくり
  • titre original : ネイティブフェイス
  • source : 東方風神録　～ Mountain of Faith

• 10. 恋の氷結おてんば湯けむりチルノ温泉 (04:15)
  • Freezing, Tomboyish Steam of Love, Cirno's Hot Spring
  • arrangement : uno
  • paroles : 夕野ヨシミ
  • vocaux : miko
  • titre original : おてんば恋娘
  • source : 東方紅魔郷　～ the Embodiment of Scarlet Devil
  • titre original : 春の氷精
  • source : 妖精大戦争　～ 東方三月精

• 11. とうほう昔話　かわいそうな魔女 (05:25)
  • Touhou Folklore The Pitiful Witch
  • arrangement : uno
  • script : 七条レタス
  • performance :
    • あゆ en tant qu'Alice
    • イザベル en tant que Marisa
    • 岩杉夏 en tant que Patchouli
  • titre original : ラクトガール　～ 少女密室
  • source : 東方紅魔郷　～ the Embodiment of Scarlet Devil
  • titre original : 人形裁判　～ 人の形弄びし少女
  • source : 東方妖々夢　～ Perfect Cherry Blossom
  • titre original : 恋色マスタースパーク
  • source : 東方永夜抄　～ Imperishable Night

• EX. 浮ッ思ッ戯ッBッtoッBッ革ッ命ッ!!!! (04:52)
  • Strrangge bB tto bB rRevollution!!!!
  • arrangement : uno, minami, D.watt, ARM
  • titre original : U.N.オーエンは彼女なのか？
  • source : 東方紅魔郷　～ the Embodiment of Scarlet Devil
  • titre original : 少女幻葬　～ Necro-Fantasy
  • source : 東方妖々夢　～ Perfect Cherry Blossom
  • titre original : 月まで届け、不死の煙
  • source : 東方永夜抄　～ Imperishable Night
  • titre original : 六十年目の東方裁判　～ Fate of Sixty Years
  • source : 東方花映塚　～ Phantasmagoria of Flower View

Notes

• Beaucoup se demandent ce que veut dire "chantikku" dans le titre de la piste 1. C'est un mot indonésien (cantik) qui veut dire "mignon, joli". Le genre de la chanson est d'ailleurs "funkot", le genre caractéristique de l'Indonésie.
• Le titre de la piste 4 est Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ?. en l'occurrence de sa traduction en japonais, "アンドロイドは電気羊の夢を見るか?".
• La piste 8 est une parodie de Tomorrow, l'opening de la série d'animes Full Metal Panic!.
• Le titre de la piste 9 est une parodie d'un haiku de Bashou Matsuo, "五月雨をあつめて早し最上川" (Samidare wo atsumete hayashi Mogami-gawa).
• Une partie du titre de la piste bonus "B2B" est une abréviation de la pratique de musique "back to back" ; chaque membre du DJ choisit une musique, et ils s'affrontent pour celui qui plaira le plus au public.