Œuvres Étranges de ZUN

Autres Travaux ~ Œuvres Étranges de ZUN (その他の作品　～ Œuvres Étranges de ZUN) est un groupe de six musiques composées par ZUN dans le format MIDI pour le SC-88Pro, avant et durant le début du développement de Shuusou Gyoku.

Des enregistrements haute-qualité de ces fichiers avec un SC-88Pro sont trouvables ici.

Commentaires

(Pris des fichiers .txt dans l'archive de chaque musique)

Violently in fantastica (ふぁんたすていかに激しく)	宵闇の魔術師	Magician of the Twilight
zun001.txt
なんていうか、まぁゲームミュージック風です。（つーか、自分的に標準） ＲＰＧや（自分的にはＳＴＧの）ボス戦闘シーンなんかをイメージして作ってみました。 ちょっと、昔に創ったのですが、今と変わりません（笑） オリジナル曲ってあるけど東方の曲とかも、自作なんでオリジナル曲なような・・・ オリジナルというより未使用曲ですね（笑） いずれ、違う形でゲームに使えるようになったらいいな～、と。		Ça fait, disons, globalement musique de jeu (par mes standards). Je l'ai écrit avec une image d'un thème de combat de boss dans un RPG (enfin, un jeu de tir dans mon cas). Je l'ai fait il y a quelque temps, mais il ressemble beaucoup à mon style actuel. (haha) J'ai des travaux originaux, mais comme je fais aussi de la musique pour Touhou, tout me semble "original"... Enfin, je suppose que c'est plutôt des pistes inutilisées qu'originales. (haha) J'espère pouvoir les utiliser dans mes jeux d'une façon ou d'une autre un jour.

Série Cruel Alice (残酷なアリス系)	Magic of Life	Magic of Life
zun002.txt
ちょっと前に作った曲を引っ張り出してきました。 自分の得意な（好きな）、アリスミュージックです。アリスミュージックとは、【 夢消失　～Lost Doream 】(東方夢時空)、【 アリスマエステラ 】（東方幻想郷）、【 不思議の国のアリス 】(東方怪綺談)、あたりの西洋風な曲のことです。 この曲は、かなり切ない感じでいいですね。 でも。こんなんばっか創ってると、かなり・・・ まぁ作者、少女趣味ですが（核爆） たま～に、こういう曲もいかがでしょうか(^^;;		J'ai retrouvé une musique que j'avais faite il y a quelque temps. C'est ce que je fais de mieux (et ce que je préfère) ; de la musique Alice. La musique Alice fait référence à [Yume Shoushitsu ~ Lost Dream] (Phantasmagoria of Dim Dream), [Alice Maestra] (Lotus Land Story), [Alice in Wonderland] (Mystic Square), et ce genre de musiques qui font occidental. J'aime bien le sentiment de désespoir dans cette musique. Mais. Si je faisais que des musiques comme ça, ce serait très... Enfin, l'écrivain a des préférences très féminines. (mdr) Ça vous irait des musiques comme ça de temps en temps ? (^^;;

Shuusou Gyoku '99 (nommé arbitrairement), Thème du Stage 1	Plastic Space	Plastic Space
Notes : Utilisé comme thème de Stage 1 dans le prototype de Shuusou Gyoku.
zun003.txt
この曲は、後輩が制作中の Win用STG の、９９年度鳩祭バージョンの一面に使用した曲です。今はストーリーも決まって、結果この曲は使わなくなったのでここで聴いてもらおうかと(^^;　いまはまた、東方なにがしのような曲を制作開始してます(^^;; で、この曲は私の中では珍しい部類の曲で、お気に入りでもあります。まぁ、東方なにがしにはあいそうもないけど、昔のSTG の曲っぽくてわりと(^^) あと、ボリュームが大きいので気を付けてくださいね（笑）		Voici la musique utilisée dans le premier stage du prototype d'un jeu de tir Windows sorti au Hato Matsuri de 1999 qu'un mauvais élève était en train de créer. À cette époque, il avait déjà écrit l'histoire du jeu, et il avait retiré cette musique, donc je me suis dit que je permettrais aux gens de l'écouter ici. (^^; Aujourd'hui, j'ai recommencé à écrire des musiques sur du Touhou.(^^;; Cette musique est un peu bizarre, mais je l'aime bien aussi. Enfin, elle ne fait vraiment pas Touhou, mais elle fait un peu shmup retro, ce que j'aime bien.(^^) Oh, et faites attention en l'écoutant, le son est un peu fort.(haha)

Shuusou Gyoku '99, Thème du Stage 2	Inventive City	Inventive City
zun004.txt
更新が途絶えて申し訳ない（涙）あと、もう少しなんで(^^;; ちょっと、お茶を濁すようですみませんが、ちょっと前に創った曲をです。 ちょっとレトロなゲームっぽさがちょっとアレな感じでちょっといいですよね（笑） それにしても、もう少ししたら活動を再開するのでしばしの間ご勘弁をm(_ _)m		Désolé de ne pas poster très régulièrement (pleure) J'ai presque fini, donnez-moi juste un peu plus de temps. (^^; J'essaye un peu d'éviter le sujet et tout ça, mais j'ai écrit cette musique il y a quelque temps. Les parties shmup retro et celle un peu comme "ça" sont plutôt sympa, non ? (haha) Je referai des trucs classiques bientôt, donc excusez-moi entretemps. m(_ _)m

Musique à rythme lent	夢幻回廊	Fantasy Corridor
zun005.txt
立て続けに、ちょっと昔のストックからひきだしてみたり(^^; 超珍しくスローテンポの曲です。 ＲＰＧとかにぴったりの（嘘）しっとりした曲を作ってみました。 たまには、こんな曲も作ってるよってアピールしとかないとなんだしね(^^;;; でも、割と癖が強すぎて、いつもと大差がないようなアレですが(汗）		Je ressort une autre vieille musique du grenier. (^^; C'est une musique très lente, ce qui est très rare pour moi. Une musique douce et relaxante parfaite pour les RPGs ! (pas du tout) Il faut bien que j'intéresse tout le monde avec ce genre de musique de temps en temps. (^^;;; Mais bon, comme elle a beaucoup de mes bizarreries, elle est peut-être pas si différente de d'habitude. (goutte)

Shuusou Gyoku, Thème de l'Extra Stage (inutilisé)	蓬莱幻想　～ far East	Hourai Illusion ~ far East
zun006.txt
おもいっきし東風に仕上げようと・・・、したのはいいんですが、ＳＴＧ曲としてはノリがいまいちだったので没。 曲自体は最初のイメージに近い感じになってよかったのですが・・・ ってことは、最初のイメージの時点でＳＴＧ向きじゃなかったのね（笑） でも、曲は割と好み。 イメージ的には、イージーリスニングからジャズフュージョンに移行していくような感じです。和製ジャズってのも（外人の曲を真似しようとしなければ）格好いいものも多いですよね。 ちなみに、エキストラがこの曲だったときは中ボスの攻撃が避けれなかったです(^^;; やっぱり、ノリ？　曲無しでプレイすると弾避けられないしね。		J'ai fait de mon mieux pour lui donner un air oriental... Ç'aurait été bien, mais ça ne faisait pas trop jeu de tir, donc je l'ai retirée. La musique elle-même était très proche de l'image que j'avais à l'origine... Mais ça veut dire que l'image que j'avais ne convenait pas à un jeu de tir dès le début. (haha) Mais je l'aime bien. L'image que j'avais en tête était du jazz-fusion facile à écouter et émouvant. Il existe beaucoup de bon jazz japonais par-ci par-là (sauf quand ils essayent de copier des artistes étrangers). Accessoirement, quand j'utilisais cette musique pour l'Extra stage, j'arrivais plus à esquiver les attaques du mini-boss. (^^; Comme je le pensais, il y avait un souci avec le feeling. Je peux rien esquiver sans la bonne musique.

Liens Externes

• Page MIDI de ZUN, 東方幻想的音楽
• Fichiers MIDI de ZUN joués sur un SC-88Pro, dont ZUN's Strange Works.