Strange and Bright Nature Deity
| 東方三月精 Strange and Bright Nature Deity | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Strange and Bright Nature Deity Vol.1 | ||||
| Éditeur | ||||
| Sortie |
mai 2006 à janvier 2009 | |||
| Auteurs | ||||
| Illustrateurs | ||||
| Chapitres |
25 + 3 extras | |||
| Vient avec |
Strange and Bright Nature Deity 1 (CD), Strange and Bright Nature Deity 2 (CD), Strange and Bright Nature Deity 3 (CD) | |||
Chronologie Touhou Sangetsusei | ||||
| ||||
Touhou
Le 26 janvier 2008, le premier volume de Strange and Bright Nature Deity est en vente. Le volume 2 est sorti le 18 février 2009, et le volume 3 le 28 août 2009. Chaque volume vient avec un CD : (1, 2, 3).
Après mai 2009, la série est sérialisée par Comp Ace et est renommée 東方三月精 ～ Oriental Sacred Place.
Lire en ligne (complet anglais)
MangaDex : Touhou Sangetsusei ~ Strange and Bright Nature Deity.
Sorti par Gaku Gaku Animal Land et UMAD SCANS.
Version Compilation
SaBND Complet (anglais)
Compilation de tous les chapitres (Cardcaptor/Mysterio006/Nietz/UMAD Scans/Gaku-Touhou)
Strange and Bright Nature Deity Vol.1
| 東方三月精 Strange and Bright Nature Deity Vol. 1 | |
|---|---|
|
Strange and Bright Nature Deity Vol.1 | |
| Sortie |
26 janvier 2008 |
| Auteurs | |
| Illustrateurs | |
| Chapitres |
8 + Extra |
| Suivi par |
Strange and Bright Nature Deity Vol.2 |
| Vient avec | |
| ISBN | |
SaBND Chapitre 1 : Villa de la Saison des Pluies (26 mai 2006)
Traduit par Cardcaptor, édité par Mysterio006
Télécharger
Résumé : Les Trois Fées s'ennuient durant la saison des pluies et tentent de résider au Manoir du Démon Écarlate gratuitement.
SaBND Chapitre 2 : La Mélancolie des Fantômes (26 juillet 2006)
Traduit par Cardcaptor, édité par Mysterio006
Télécharger
Résumé : Les Fées combattent la chaleur estivale en attrapant quelques fantômes.
SaBND Chapitre 3 : Lapin des Hautes Herbes (26 septembre 2006)
Traduit par Cardcaptor, édité par Mysterio006
Télécharger
Résumé : Les Fées pourchassent des Lapins dans la Forêt de Bambous des Égarés, jusqu'à se perdre elles-mêmes et être retrouvées par un autre Lapin.
SaBND Chapitre 4 : Au-Delà des Incidents (26 décembre 2006)
Traduit par Nietz, édité par Mysterio006
Télécharger
Résumé : Les Fées se baladent près de Muenzuka et rencontrent Komachi.
SaBND Chapitre 5 : Sorcières et Mensonges (Partie 1) (26 janvier 2007)
Traduit par Nietz, édité par Mysterio006
Télécharger
Résumé : Reimu prépare un nouveau rituel, tandis que les Fées tentent de s'infiltrer dans la maison d'Alice.
SaBND Chapitre 6 : Sorcières et Mensonges (Partie 2) (26 février 2007)
Traduit par Nietz, édité par Mysterio006
Télécharger
Résumé : Les Trois Fées rencontrent Alice et prennent le thé avec elle. Pendant ce temps, Reimu expérimente un nouveau rituel avec des bouvreuils.
SaBND Chapitre 7 : L'Illusion du Printemps (Partie 1) (26 mars 2007)
Traduit par Nietz, édité par Mysterio006
Télécharger
Résumé : Le printemps s'installe en Gensokyo, et des rumeurs traînent sur Lily White.
SaBND Chapitre 8 : L'Illusion du Printemps (Partie 2) (26 avril 2007)
Traduit par Nietz, édité par Mysterio006
Télécharger
Résumé : Remilia veut capturer Lily White et envoie Sakuya la chercher.
SaBND Volume 1 Extra : Ca Fera Trois Verres
Traduit par Nietz, édité par Mysterio006
Télécharger
Résumé : Les Fées réfléchissent à divers incidents passés et se décident d'en créer un elles-mêmes. Et elles se rendent aussi ivres.
Strange and Bright Nature Deity Vol.2
| 東方三月精 Strange and Bright Nature Deity Vol. 2 | |
|---|---|
|
Strange and Bright Nature Deity Vol.2 | |
| Sortie |
18 février 2009 |
| Auteurs | |
| Illustrateurs | |
| Chapitres |
8 + Extra |
| Suivi par |
Strange and Bright Nature Deity Vol.3 |
| Vient avec | |
| ISBN | |
SaBND Chapitre 9 : La Délicate Kirisame (Partie 1) (26 mars 2007)
Traduit par Nietz, édité par Mysterio006
Télécharger
Résumé : La maison des Fées est couverte de plantes grimpantes, et elles appellent finalement Marisa pour les aider.
SaBND Chapitre 10 : La Délicate Kirisame (Partie 2) (26 juin 2007)
Traduit par Nietz, édité par Mysterio006
Télécharger
Résumé : Marisa et les Fées découvrent que les plantes étaient contrôlées par un tsuchinoko, et Marisa décide de le garder en animal de compagnie.
SaBND Chapitre 11 : Le Ravin de Xuanwu (Partie 1) (26 juin 2007)
Traduit par Nietz, édité par Mysterio006
Télécharger
Résumé : Les Trois Fées explorent le Ravin Genbu à la recherche d'une mousse brillante après en avoir entendu parler au Temple Hakurei.
SaBND Chapitre 12 : Le Ravin de Xuanwu (Partie 2) (25 août 2007)
Traduit par Nietz, édité par Mysterio006
Télécharger
Résumé : Les Fées continuent de chercher la mousse brillante dans le ravin.
SaBND Chapitre 13 : La Plus Forte Tempête (Partie 1) (26 septembre 2007)
Traduit par Nietz, édité par Mysterio006
Télécharger
Résumé : Les Fées rencontrent Cirno alors qu'elle jouait à cache-cache.
SaBND Chapitre 14 : La Plus Forte Tempête (Partie 2) (26 novembre 2007)
Traduit par Nietz, édité par Mysterio006
Télécharger
Résumé : Les Fées ajoutent les pouvoirs de Cirno à leur nouvelle farce envers Reimu.
SaBND Chapitre 15 : Le Dieu et le Démon du Ciel (Partie 1) (26 décembre 2007)
Traduit par DamageDesu (UMAD Scans), Nietz (Gaku-Touhou), édité par Hong Meiling 門門 (UMAD Scans), Mysterio006 (Gaku-Touhou)
Télécharger
Résumé : Le Manoir du Démon Écarlate célèbre la nouvelle année tandis que les Fées se rendent au Temple Hakurei.
SaBND Chapitre 16 : Le Dieu et le Démon du Ciel (Partie 2) (26 janvier 2008)
Traduit par DamageDesu (UMAD Scans), Nietz (Gaku-Touhou), édité par Hong Meiling 門門 (UMAD Scans), Mysterio006 (Gaku-Touhou)
Télécharger
Résumé : Reimu prépare un rituel pour empêcher "l'année des Youkai", mais les Fées lui font une dernière farce avant la fin de l'année...
SaBND Volume 2 Extra : La Grande Guerre des Fées
Traduit par DamageDesu (UMAD Scans), édité par Hong Meiling 門門 (UMAD Scans)
Télécharger
Résumé : Les Trois Fées tentent de lancer la "Grande Guerre des Fées", et tentent d'enrôler Cirno de leur côté.
Strange and Bright Nature Deity Vol.3
| 東方三月精 Strange and Bright Nature Deity Vol. 3 | |
|---|---|
|
Strange and Bright Nature Deity Vol.3 | |
| Sortie |
28 août 2009 |
| Auteurs | |
| Illustrateurs | |
| Chapitres |
9 + Extra Omake |
| Suivi par | |
| Vient avec | |
| ISBN | |
SaBND Chapitre 17 : Le Ver de la Jarre, le Vase du Ver de Vin (Partie 1) (26 mars 2008)
Traduit par DamageDesu (UMAD Scans), Nietz (Gaku-Touhou), édité par Hong Meiling 門門 (UMAD Scans), Nietz (Gaku-Touhou)
Télécharger
Résumé : Reimu reçoit une jarre de la part de Suika, qui lui dit qu'elle contiendra du saké dans une journée. Les Fées volent la jarre à Reimu et rencontrent fortuitement Reisen et Eirin.
SaBND Chapitre 18 : Le Ver de la Jarre, le Vase du Ver de Vin (Partie 2) (26 avril 2008)
Traduit par DamageDesu (UMAD Scans), Nietz (Gaku-Touhou), édité par Hong Meiling 門門 (UMAD Scans), Nietz (Gaku-Touhou)
Télécharger
Résumé : Eirin traite les Trois Fées à sa clinique et récupère la jarre comme paiement. Il est révélé que la jarre contenait un insecte à Saké.
SaBND Chapitre 19 : La Terreur des Monstres (Partie 1) (26 mai 2008)
Traduit par DamageDesu (UMAD Scans), édité par Hong Meiling 門門 (UMAD Scans)
Télécharger
Résumé : Les Trois Fées essayent d'apeurer Reimu, mais celle-ci ne fait que les attaquer en retour. Elle recherchent une solution lorsque Aya entend parler de leur souci.
SaBND Chapitre 20 : La Terreur des Monstres (Partie 2) (26 juin 2008)
Traduit par DamageDesu (UMAD Scans), édité par Hong Meiling 門門 (UMAD Scans)
Télécharger
Résumé : Aya parle à Reimu d'un tsukumogami appelé un "kamimai", qui vit dans les journaux et possède d'autres objets si ledit journal n'est pas lu. Aya fait aussi en sorte que les Trois Fées l'aident à convaincre Reimu.
SaBND Chapitre 21 : Le Plus Grand Organisme du Monde (Partie 1) (26 juillet 2008)
Traduit par DamageDesu (UMAD Scans), édité par Hong Meiling 門門 (UMAD Scans)
Télécharger
Résumé : La foudre s'est abbatue sur un chêne derrière le Temple Hakurei.
SaBND Chapitre 22 : Le Plus Grand Organisme du Monde (Partie 2) (26 août 2008)
Traduit par DamageDesu (UMAD Scans), édité par Hong Meiling 門門 (UMAD Scans)
Télécharger
Résumé : Reimu décider de sacraliser l'arbre, et les Fées d'en faire une maison d'été.
SaBND Chapitre 23 : Les Deux Mondes (Partie 1) (25 octobre 2008)
Traduit par DamageDesu (UMAD Scans), édité par Hong Meiling 門門 (UMAD Scans)
Télécharger
Résumé : Quelques mois après que l'arbre a été frappé. Reimu l'a abadonné, tandis que les Fées s'apprêtent à y déménager.
SaBND Chapitre 24 : Les Deux Mondes (Partie 2) (26 décembre 2008)
Traduit par DamageDesu (UMAD Scans), édité par Hong Meiling 門門 (UMAD Scans)
Télécharger
Résumé : Yukari décide de tester les Fées pour voir si elles sont dignes d'habiter l'arbre.
SaBND Chapitre 25 : Les Deux Mondes (Partie 3) (26 janvier 2009)
Traduit par DamageDesu (UMAD Scans), édité par Hong Meiling 門門 (UMAD Scans)
Télécharger
Résumé : Les Fées finissent de déménager, tandis que Reimu, Marisa et Yukari discutent de comment l'arbre a repoussé si vite.
SaBND Volume 3 Extra Omake : Une Journée dans la Vie des Fées
Trivia
Nom et Concept
- Le premier volume de la série utilise Touhou Sangessei (とうほうさんげっせい) dans son titre en furigana, tandis que les deuxième et troisième utilisent Touhou Sangetsusei (とうほうさんげつせい). Sangessei est probablement une erreur, étant donné qu'il n'a été utilisé qu'un seule fois, là où Sangetsusei a été utilisé dans 東方三月精 ～ Eastern and Little Nature Deity et 東方三月精 ～ Oriental Sacred Place.
Vol. 1 Cover complet
Vol. 2 Cover complet
Vol. 3 Cover complet
