« Shizuha Aki » : différence entre les versions

De Touhou Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
m (Links to other languages)
mAucun résumé des modifications
 
(8 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 6 : Ligne 6 :
| image      =[[File:Th10Shizuha.png|x325px|Shizuha Aki]]
| image      =[[File:Th10Shizuha.png|x325px|Shizuha Aki]]
| caption    =Shizuha Aki dans [[Mountain of Faith]]
| caption    =Shizuha Aki dans [[Mountain of Faith]]
| chartitle  ={{H:title|Symbole de la solitude et de la mort|寂しさと終焉の象徴}}
| chartitle  ={{H:title|Symbole de la solitude et de la Mort|寂しさと終焉の象徴}}
| species    =[[Dieu|Déesse]] des feuilles d'automnes
| species    =[[Déesse]] des feuilles d'automnes
| abilities  = Contrôler le retournement des feuilles
| abilities  = Contrôler le retournement des feuilles
| occupation =
| occupation =
| location  =Près de la [[Youkai Mountain]], [[Forest of Magic]]<ref name="SoPM_Shizuha"/>
| location  =Près de la [[Montagne Youkai]], dans la [[Forêt de la Magie]]<ref name="SoPM_Shizuha"/>
| appOfficialgames =  
| appOfficialgames =  
*[[Mountain of Faith]] (Stage 1 mid-boss)
*[[Mountain of Faith]] (Midboss du Stage 1)
*[[Double Spoiler]] (Scene 1-3, 1-5 Boss)
*[[Double Spoiler]] (Boss des scènes 1-3, 1-5)
*[[Hopeless Masquerade]] (Background Character)
*[[Hopeless Masquerade]] (Personnage de Fond)
| appPrintworks =
| appPrintworks =
*[[Silent Sinner in Blue]] (Chapter 9 cameo)
*[[Silent Sinner in Blue]] (Chapitre 9 caméo)
*[[the Grimoire of Marisa]]
*[[the Grimoire of Marisa]]
*[[Oriental Sacred Place]] (Chapter 12 cameo)
*[[Oriental Sacred Place]] (Chapitre 12 caméo)
*[[Symposium of Post-mysticism]]
*[[Symposium of Post-mysticism]]
*[[Forbidden Scrollery]] (Chapter 2 cameo)
*[[Forbidden Scrollery]] (Chapitre 2 caméo)
*[[Wild and Horned Hermit]] (Chapter 19 cameo, 25 cameo, 41 cameo)
*[[Wild and Horned Hermit]] (Chapitre 19 caméo, 25 caméo, 41 caméo)
}}
}}
{{nihongo|'''Shizuha Aki'''|秋 静葉|Aki Shizuha}} est la déesse des feuilles d'automne et doit donc pouvoir contrôler le tournage des feuilles. Elle est la sœur aînée de [[Minoriko Aki]] et ensemble, ils ont la capacité de contrôler l'automne.
{{nihongo|'''Shizuha Aki'''|秋 静葉|Aki Shizuha}} est la déesse des feuilles d'automne et a donc le pouvoir de contrôler la rotation des feuilles. Elle est la grande sœur de [[Minoriko Aki]] et ensemble elles ont la capacité de contrôler l'automne.
==General Information==
Shizuha apparait dans ''[[Mountain of Faith]]'' en tant que [[Boss|midboss]] du [[stage]] 1. Elle apparaît ensuite comme une cible dans ''[[Double Spoiler]]'' et dans ''[[Hopeless Masquerade]]'' comme un personnage de fond.


===Personalité===
==Informations Générales==
Elle croit que les couleurs d'automne des feuilles tournantes sont la meilleure chose à propos de l'automne, et est rempli d'un sentiment de supériorité quand elle montre la beauté des feuilles à sa sœur. Elle devient triste et pessimiste à l'approche de l'hiver.
Shizuha est apparue pour la première fois en tant que [[midboss]] du [[stage]] 1 dans ''[[Mountain of Faith]]''. Elle apparaît ensuite comme une cible dans ''[[Double Spoiler]]'' et dans ''[[Hopeless Masquerade]]'' comme un personnage de fond.


===Pouvoir===
===Personnalité===
Elle pense que les couleurs des feuilles qui tournent sont ce qu'il y a de mieux en automne, et est rempli d'un sentiment de supériorité quand elle montre la beauté des feuilles à sa sœur. Elle devient triste et pessimiste à l'approche de l'hiver.
 
===Pouvoirs===
;Contrôler le retournement des feuilles
;Contrôler le retournement des feuilles
Étonnamment, elle n'utilise pas de pouvoirs surnaturels pour rendre les feuilles rouges. Au lieu de cela, elle les «peint» à la main, ce qui explique pourquoi les couleurs des feuilles sont incompatibles.<ref name="SoPM_Shizuha"/> Les feuilles tombées sont une autre partie de son travail. Au lieu de laisser tomber les feuilles modérément, elle donne un coup de pied aux arbres et les disperse.<ref name="SoPM_Shizuha"/><ref name="DS_SC1_3"/>
Étonnamment, elle n'utilise pas de pouvoirs surnaturels pour rendre les feuilles rouges. Au lieu de cela, elle les « peint » à la main, ce qui explique pourquoi les couleurs des feuilles sont incompatibles.<ref name="SoPM_Shizuha"/> Les feuilles tombées sont une autre partie de son travail. Au lieu de laisser tomber les feuilles modérément, elle donne un coup de pied aux arbres et les disperse.<ref name="SoPM_Shizuha"/><ref name="DS_SC1_3"/>


===Occupation===
===Occupation===
Elle est la [[déesse]] des feuilles d'automne, et avec sa soeur, qui est la déesse de la moisson, elle contrôle l'automne. Ensemble, elles ne sont pas les meilleurs combattants, mais quand quelqu'un perturbe l'automne, elles punissent cette personne.
Elle est la [[déesse]] des feuilles d'automne, et avec sa soeur, qui est la déesse de la moisson, elles contrôlent l'automne. Ensemble, elles ne sont pas les meilleures combattantes, mais quand quelqu'un perturbe l'automne, elles le punissent.


Il lui est difficile de recueillir la foi, ce qui rend un peu difficile la distinguer d'un [[youkai]] normal. Cependant, les déesses des feuilles d'automne semblent être assez rares, donc elle n'a pas le problème de la concurrence que sa soeur Minoriko fait face.
Il est difficile pour elle de rassembler la foi, ce qui rend un peu difficile de la distinguer d'un [[youkai]] normal. Cependant, les déesses des feuilles d'automne semblent être assez rares, et elle n'a donc pas le problème de concurrence que rencontre sa sœur Minoriko.


==Apparence du personnage==
==Design du personnage==
[[File:ThGKAki.png|thumb|200px|Shizuha, illustrée dans ''[[Symposium of Post-mysticism]]'']]
[[File:ThGKAki.png|thumb|200px|Shizuha, illustrée dans ''[[Symposium of Post-mysticism]]'']]
===Nom===
===Nom===
Son nom est {{nihongo|''Shizuha Aki''|秋 静葉}}. Le charactère {{nihongo||秋|Aki}} veux dire "Automne", et {{nihongo||静葉|Shizuha}} veux dire {{nihongo|"silence"|静}} et {{nihongo|"feuilles"|葉}}.
Son nom est {{nihongo|''Shizuha Aki''|秋 静葉}}. Le charactère {{nihongo||秋|Aki}} signifie "Automne" tandis que {{nihongo||静葉|Shizuha}} est composé des kanji pour {{nihongo|"silence"|静}} et {{nihongo|"feuilles"|葉}}.


===Apparence===
===Apparence===
Shizuha a les yeux jaunes-oranges et les cheveux blonds courts avec des feuilles d'automne rouges dans son illustration officielle '' Mountain of Faith ''. Elle porte une longue robe rouge-orange avec un rouge plus foncé au milieu et aux bras et plus orange vers le bas et se termine par des découpes en forme de feuille autour. Il y a un col blanc en haut de la robe. Sous le col blanc, il y a quelque chose qui ressemble à un badge, avec trois boutons à côté. Elle a des chaussettes blanches et des chaussures noires.
Shizuha a les yeux jaunes-oranges et les cheveux blonds courts avec des feuilles d'automne rouges dans son illustration officielle '' Mountain of Faith ''. Elle porte une longue robe rouge-orange avec un rouge plus foncé au milieu et aux bras et plus orange vers le bas et se termine par des découpes en forme de feuille autour. Il y a un col blanc en haut de la robe. Sous le col blanc, il y a quelque chose qui ressemble à un badge, avec trois boutons à côté. Elle a des chaussettes blanches et des chaussures noires.


==Histoire==
==Apparitions de Shizuha==
===Jeux===
===Jeux===
;''Mountain of Faith''
;''Mountain of Faith''
[[File:Th10ShizuhaSprite.png|frame|Shizuha's sprite in ''MoF'']]
[[File:Th10ShizuhaSprite.png|frame|Sprite de Shizuha dans ''MoF'']]
Shizuha avait l'impression que l'héroïne de ''[[Mountain of Faith]]'' venait perturber l'automne, ce qui l'a incitée à attaquer. Mais elle a été facilement vaincue, car, étant un simple midboss.
Shizuha avait l'impression que l'héroïne venait perturber l'automne, ce qui l'a incité à attaquer. Mais elle a été facilement vaincue, étant un simple midboss.


===Spin-offs===
===Spin-offs===
;''Double Spoiler''
;''Double Spoiler''
[[File:Th135Shizuha.png|frame|Shizuha in ''HM'']]
[[File:Th135Shizuha.png|frame|Shizuha dans ''HM'']]
Dans ''[[Double Spoiler]]'', Shizuha est apparue comme une cible de la première étape, où elle utilise quelques [[spell card]]s pour que [[Aya Shameimaru]] et [[Hatate Himekaidou]] prennent des photos de ses [[danmaku]].
Dans ''[[Double Spoiler]]'', Shizuha est une cible au [[stage]] 1, où [[Aya Shameimaru]] et [[Hatate Himekaidou]] prennent des photos de son [[danmaku]].


;''Hopeless Masquerade''
;''Hopeless Masquerade''
Shizuha apparait dans l'arrière plan de ''[[Hopeless Masquerade]]'' dans le stage [[Genbu Ravine]] et [[Youkai Tanuki Forest]]. Elle est vue avec sa sœur [[Minoriko Aki]] entrain d'applaudir.
Shizuha apparait dans l'arrière plan de ''[[Hopeless Masquerade]]'' dans le stage du [[Ravin Genbu]] et la [[Forêt des Youkai Tanuki]]. Elle est vue avec sa sœur [[Minoriko Aki]] entrain d'applaudir.


==Relations==
==Relations==
===[[Minoriko Aki]]===  
===[[Minoriko Aki]]===  
Minoriko est sa plus jeune soeur. Ensemble, ils contrôlent l'automne à [[Gensokyo]]. Shizuha se vante souvent de la beauté de ses feuilles, mais elle est également jalouse de la popularité de Minoriko auprès des humains en tant que déesse des récoltes.
Minoriko est sa plus jeune soeur. Ensemble, elles contrôlent l'automne à [[Gensokyo]]. Shizuha se vante souvent de la beauté de ses feuilles, mais elle est également jalouse de la popularité de Minoriko auprès des [[humain]]s en tant que déesse des récoltes.


==Spell Cards==
==Spell Cards==
Ligne 70 : Ligne 71 :
{{hidden end}}
{{hidden end}}


==Gallerie==
==Galerie==
<gallery>
<gallery>
File:GoMSigil-AkiSisters.jpg|le symbole de Shizuha dans ''[[the Grimoire of Marisa]]''
File:GoMSigil-AkiSisters.jpg|Le sceau magique de Shizuha Aki dans ''[[Le Grimoire de Marisa]]''
File:ThGKPartV.png|Shizuha dans ''[[Symposium of Post-mysticism]]''
File:ThGKPartV.png|Shizuha dans ''[[Symposium of Post-mysticism]]''
File:Aki Whos Who.png|Shizuha avec Minoriko dans ''[[Who's Who of Humans & Youkai - Everlasting Edition]]''
</gallery>
</gallery>


==Informations Additionnelles==
==Trivia==
*Il est tout à fait logique que Shizuha soit la sœur aînée qui est la déesse du tournage des feuilles car les feuilles changent en automne avant la récolte.
*Il est tout à fait logique que Shizuha soit la sœur aînée qui est la déesse des feuilles d'automnes car les feuilles changent avant la récolte.


==Fandom==
==Fandom==
{{main|Fandom/Mountain of Faith#Shizuha Aki & Minoriko Aki|l1=Fandom: Shizuha Aki & Minoriko Aki}}
{{main|Fandom/Mountain of Faith#Shizuha Aki & Minoriko Aki|l1=Fandom: Shizuha Aki & Minoriko Aki}}


==Official Profiles==
==Profils Officiels==
{{hidden begin|title = [[Mountain of Faith]] - キャラ設定.txt|titlestyle = background:lightblue; text-align:center}}
{{hidden begin|title = [[Mountain of Faith]] - キャラ設定.txt|titlestyle = background:lightblue; text-align:center}}
{{Profile Quote
{{Profile Quote
Ligne 112 : Ligne 114 :
{{hidden end}}
{{hidden end}}


==Official Sources==
==Sources Officielles==
{{hidden begin|title = Official sources|titlestyle = background:pink; text-align:center;}}
{{hidden begin|title = Official sources|titlestyle = background:pink; text-align:center;}}
* 2007/08/17 '''[[Mountain of Faith]]''' - キャラ設定.txt (official profile)
* 2007/08/17 '''[[Mountain of Faith]]''' - キャラ設定.txt (official profile)
Ligne 122 : Ligne 124 :
{{hidden end}}
{{hidden end}}


==References==
==Références==
<references>
<references>
<ref name="SoPM_Shizuha">''[[Symposium of Post-mysticism]]'': [[Symposium of Post-mysticism/Shizuha Aki|Shizuha Aki]]</ref>
<ref name="SoPM_Shizuha">''[[Symposium of Post-mysticism]]'': [[Symposium of Post-mysticism/Shizuha Aki|Shizuha Aki]]</ref>
Ligne 136 : Ligne 138 :
[[en:Shizuha Aki]]
[[en:Shizuha Aki]]
[[es:Shizuha Aki]]
[[es:Shizuha Aki]]
[[fr:Shizuha Aki]]
[[pl:Shizuha Aki]]
[[pl:Shizuha Aki]]
[[ru:Сидзуха Аки]]
[[ru:Сидзуха Аки]]
[[uk:Шідзуха Акі]]
[[vi:Aki Shizuha]]
[[vi:Aki Shizuha]]
[[Category:Characters]]
[[Category:Personnages]]
[[Category:Characters in Mountain of Faith]]
[[Catégorie:Personnages de Mountain of Faith]]

Version actuelle datée du 5 septembre 2022 à 13:09

(あき)  静葉 (しずは)
Shizuha Aki
akʲi ɕizɯha (♫)
Sizuha Aki
Shizuha Aki
Shizuha Aki dans Mountain of Faith
Symbole de la solitude et de la Mort
Plus de Titres des personnages
Espèce

Déesse des feuilles d'automnes

Capacités

Contrôler le retournement des feuilles

Résidence

Près de la Montagne Youkai, dans la Forêt de la Magie[1]

Apparitions
Jeux officiels
Œuvres Littéraires

Shizuha Aki (秋 静葉 Aki Shizuha) est la déesse des feuilles d'automne et a donc le pouvoir de contrôler la rotation des feuilles. Elle est la grande sœur de Minoriko Aki et ensemble elles ont la capacité de contrôler l'automne.

Informations Générales

Shizuha est apparue pour la première fois en tant que midboss du stage 1 dans Mountain of Faith. Elle apparaît ensuite comme une cible dans Double Spoiler et dans Hopeless Masquerade comme un personnage de fond.

Personnalité

Elle pense que les couleurs des feuilles qui tournent sont ce qu'il y a de mieux en automne, et est rempli d'un sentiment de supériorité quand elle montre la beauté des feuilles à sa sœur. Elle devient triste et pessimiste à l'approche de l'hiver.

Pouvoirs

Contrôler le retournement des feuilles

Étonnamment, elle n'utilise pas de pouvoirs surnaturels pour rendre les feuilles rouges. Au lieu de cela, elle les « peint » à la main, ce qui explique pourquoi les couleurs des feuilles sont incompatibles.[1] Les feuilles tombées sont une autre partie de son travail. Au lieu de laisser tomber les feuilles modérément, elle donne un coup de pied aux arbres et les disperse.[1][2]

Occupation

Elle est la déesse des feuilles d'automne, et avec sa soeur, qui est la déesse de la moisson, elles contrôlent l'automne. Ensemble, elles ne sont pas les meilleures combattantes, mais quand quelqu'un perturbe l'automne, elles le punissent.

Il est difficile pour elle de rassembler la foi, ce qui rend un peu difficile de la distinguer d'un youkai normal. Cependant, les déesses des feuilles d'automne semblent être assez rares, et elle n'a donc pas le problème de concurrence que rencontre sa sœur Minoriko.

Design du personnage

Nom

Son nom est Shizuha Aki (秋 静葉). Le charactère Aki () signifie "Automne" tandis que Shizuha (静葉) est composé des kanji pour "silence" () et "feuilles" ().

Apparence

Shizuha a les yeux jaunes-oranges et les cheveux blonds courts avec des feuilles d'automne rouges dans son illustration officielle Mountain of Faith . Elle porte une longue robe rouge-orange avec un rouge plus foncé au milieu et aux bras et plus orange vers le bas et se termine par des découpes en forme de feuille autour. Il y a un col blanc en haut de la robe. Sous le col blanc, il y a quelque chose qui ressemble à un badge, avec trois boutons à côté. Elle a des chaussettes blanches et des chaussures noires.

Apparitions de Shizuha

Jeux

Mountain of Faith
Sprite de Shizuha dans MoF

Shizuha avait l'impression que l'héroïne venait perturber l'automne, ce qui l'a incité à attaquer. Mais elle a été facilement vaincue, étant un simple midboss.

Spin-offs

Double Spoiler
Fichier:Th135Shizuha.png
Shizuha dans HM

Dans Double Spoiler, Shizuha est une cible au stage 1, où Aya Shameimaru et Hatate Himekaidou prennent des photos de son danmaku.

Hopeless Masquerade

Shizuha apparait dans l'arrière plan de Hopeless Masquerade dans le stage du Ravin Genbu et la Forêt des Youkai Tanuki. Elle est vue avec sa sœur Minoriko Aki entrain d'applaudir.

Relations

Minoriko Aki

Minoriko est sa plus jeune soeur. Ensemble, elles contrôlent l'automne à Gensokyo. Shizuha se vante souvent de la beauté de ses feuilles, mais elle est également jalouse de la popularité de Minoriko auprès des humains en tant que déesse des récoltes.

Spell Cards

Galerie

Trivia

  • Il est tout à fait logique que Shizuha soit la sœur aînée qui est la déesse des feuilles d'automnes car les feuilles changent avant la récolte.

Fandom

Profils Officiels

Sources Officielles

Références