« Nazrin » : différence entre les versions
(→Jeux) |
m (→Nom) |
||
(11 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
| age = Environ 1000 ans | | age = Environ 1000 ans | ||
| occupation = Sourcière, également chef des souris | | occupation = Sourcière, également chef des souris | ||
| location = [[Palanquin | | location = [[Navire Palanquin|Temple de Myouren]], [[Muenzuka]] | ||
| MusicThemes = *{{H:title|{{lang|ja|小さな小さな賢将}}|A Tiny, Tiny, Clever Commander}} ([[Undefined Fantastic Object]]) | | MusicThemes = *{{H:title|{{lang|ja|小さな小さな賢将}}|A Tiny, Tiny, Clever Commander}} ([[Undefined Fantastic Object]]) | ||
| appOfficialgames = *''[[Undefined Fantastic Object]]'' (Mini-boss du Stage 1, Boss du Stage 1, Mini-boss du Stage 5) | | appOfficialgames = *''[[Undefined Fantastic Object]]'' (Mini-boss du Stage 1, Boss du Stage 1, Mini-boss du Stage 5) | ||
Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
*''[[Lotus Eaters]]'' (Chapitre 17 caméo) | *''[[Lotus Eaters]]'' (Chapitre 17 caméo) | ||
}} | }} | ||
{{nihongo|'''Nazrin'''|ナズーリン|Nazūrin}} est une [[souris]] [[youkai]], sourcière qualifiée et le chef d'un grand nombre de souris. En tant que chef de nombreuses souris, elle les | {{nihongo|'''Nazrin'''|ナズーリン|Nazūrin}} est une [[souris]] [[youkai]], sourcière qualifiée et le chef d'un grand nombre de souris. En tant que chef de nombreuses souris, elle les utilise souvent pour rechercher des choses pour elle; bien que si elle leur demandait de trouver de la nourriture, ceux-ci seront probablement perdus en cours de route au moment de retrouver Nazrin. | ||
==Informations Générales== | ==Informations Générales== | ||
Ligne 50 : | Ligne 50 : | ||
Nazrin est un youkai de haut rang envoyé par le dieu [[Bishamonten]]. Elle a été envoyée en tant que nouveau disciple de Dieu, [[Shou Toramaru]], pour être une aide et aussi pour garder un œil sur elle. | Nazrin est un youkai de haut rang envoyé par le dieu [[Bishamonten]]. Elle a été envoyée en tant que nouveau disciple de Dieu, [[Shou Toramaru]], pour être une aide et aussi pour garder un œil sur elle. | ||
== | ==Design du Personnage== | ||
[[File:ThGKNazrin.png|thumb|right|200px|Nazrin, telle que vue dans ''[[Symposium of Post-mysticism]]'']] | [[File:ThGKNazrin.png|thumb|right|200px|Nazrin, telle que vue dans ''[[Symposium of Post-mysticism]]'']] | ||
===Nom=== | ===Nom=== | ||
Son seul nom connu est {{nihongo|''Nazrin''|ナズーリン}}, qui pourrait être une référence à {{nihongo||鼠|nezumi}}, le mot japonais pour "souris". Son nom pourrait également être dérivé | Son seul nom connu est {{nihongo|''Nazrin''|ナズーリン}}, qui pourrait être une référence à {{nihongo||鼠|nezumi}}, le mot japonais pour "souris". Son nom pourrait également être dérivé du [[wikipedia:Nasrin (name)|nom persan ''Nasrin'']] ({{lang|fa|نسرین}}) signifiant "rose sauvage", un nom largement utilisé dans le monde islamique ; diverses orthographes différentes incluent '' Nasrin '', '' Nazrin '' et '' Nesrin ''. Il y a aussi "Nasulin" ({{lang|ru|Насулин}}), un vrai nom de famille russe, et c'est aussi le nom d'une insuline nasale. Dans les fichiers de données de ''[[Hopeless Masquerade]]'', son nom a été romanisé en "nazu-rin". | ||
[[ZUN]] déclare dans une interview qu'il était logique qu'une souris soit l'envoyée des Bishamonten ; dans le zodiaque chinois, la souris représente le nord, tout comme Bishamonten.<ref>{{cite web|url=http://www.youtube.com/watch?v=otIrJdoaITI|title=Interview avec Chara☆Mel|access- date=9 mars 2011|author=Chara☆Mel|language=ja}}</ref> | [[ZUN]] déclare dans une interview qu'il était logique qu'une souris soit l'envoyée des Bishamonten ; dans le zodiaque chinois, la souris représente le nord, tout comme Bishamonten.<ref>{{cite web|url=http://www.youtube.com/watch?v=otIrJdoaITI|title=Interview avec Chara☆Mel|access- date=9 mars 2011|author=Chara☆Mel|language=ja}}</ref> | ||
=== | ===Apparence=== | ||
Nazrin a les cheveux gris et les yeux rouges. Elle porte une une-pièce noir brunâtre avec des manches roses et une cape grise. Elle porte également un collier avec un pendentif en cristal. Tient ses baguettes de sourcier avec les lettres pour les directions cardinales sur les extrémités. Elle porte également une souris dans un panier par sa queue. Lorsqu'elle apparaît en tant que mini-boss du stage 5, elle porte la | Nazrin a les cheveux gris et les yeux rouges. Elle porte une une-pièce noir brunâtre avec des manches roses et une cape grise. Elle porte également un collier avec un pendentif en cristal. Tient ses baguettes de sourcier avec les lettres pour les directions cardinales sur les extrémités. Elle porte également une souris dans un panier par sa queue. Lorsqu'elle apparaît en tant que mini-boss du stage 5, elle porte la [[Pagode aux Joyaux de Bishamonten]]. | ||
==Apparitions de Nazrin== | ==Apparitions de Nazrin== | ||
Ligne 74 : | Ligne 74 : | ||
;''Hopeless Masquerade'' | ;''Hopeless Masquerade'' | ||
Nazrin | Nazrin fait une appartion caméo dans ''[[Hopeless Masquerade]]'' sur le [[Navire Palanquin]]. On la voit debout sur le navire agitant ses baguettes de sourcier. | ||
===Littérature=== | ===Littérature=== | ||
;''Wild and Horned Hermit'' chapter 2 | ;''Wild and Horned Hermit'' chapter 2 | ||
Elle apparaît dans le chapitre 2 de ''[[Wild and Horned Hermit]]'' avec Shou dans la grande foule rassemblée pour observer l'expérience de fusion froide de [[Kanako Yasaka|Kanako]] et [[Sanae Kochiya|Sanae]]. | |||
==Relations== | ==Relations== | ||
;[[Shou Toramaru]] | ;[[Shou Toramaru]] & [[Minamitsu Murasa]] | ||
Nazrin, | Nazrin, tout en étant elle-même une chef youkai souris, est également le seul sous-fifre connu de Shou Toramaru. Elle est allée chercher la pagode perdue sur l'ordre de Shou, montrant davantage sa loyauté en la gardant secrète de [[Minamitsu Murasa]] - elle déclare dans le [[Undefined Fantastic Object/Story/Scénario de Marisa B|Scénario de Marisa B]] que Shou était probablement trop embarrassée pour admettre l'avoir perdu en premier lieu. Il est indiqué dans '' Symposium of Post-mysticism '' qu'elle ne vient vraiment au temple que lorsque Shou l'appelle, et vit autrement dans une petite maison qu'elle a construite près de Muenzuka dans le but d'y trouver un trésor. | ||
;[[Bishamonten]] | ;[[Bishamonten]] | ||
À l'origine, Nazrin avait été placée comme subalterne de Shou par Bishamonten afin de garder un œil sur elle, mais comme Shou a dépassé toutes les attentes, son rôle est devenu inutile. | |||
==Galerie== | ==Galerie== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Th12demo cd.jpg|Nazrin, sur le CD de démo | File:Th12demo cd.jpg|Nazrin, sur le CD de démo | ||
File:Th12Nazrin2.png|Artwork de Nazrin au Stage 5 | File:Th12Nazrin2.png|Artwork de Nazrin au Stage 5 | ||
File:Pagoda Whos Who.png|Nazrin avec Shou dans ''[[Who's Who of Humans & Youkai - Dusk Edition]]'' | File:Pagoda Whos Who.png|Nazrin avec Shou dans ''[[Who's Who of Humans & Youkai - Dusk Edition]]'' | ||
File:OSPNazrin.png|Apparition de Nazrin dans ''[[Oriental Sacred Place]]'' | File:OSPNazrin.png|Apparition de Nazrin dans ''[[Oriental Sacred Place]]'' | ||
Ligne 101 : | Ligne 101 : | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* | * Selon la transcription du jeu (à savoir Reimu-A et Marisa-B), Nazrin est le seul [[boss]] du [[stage]] 1 dans un jeu [[Windows]] à s'échapper plutôt que d'être réellement vaincue par l'héroïne. Elle serait également l'un des deux seuls boss du stage 1 à ne pas avoir été vaincu; l'autre étant [[Yuyuko Saigyouji]]. | ||
* | *Elle est l'un des rares boss de l'étape 1 qui a réellement quelque chose à voir avec l'intrigue, par opposition à "une rencontre inutile avec une personne inutile", comme le dit [[Marisa Kirisame]]. Un autre est [[Seiran]] dans ''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]'', qui est impliquée dans l'invasion lunaire de Gensokyo. | ||
* | *Elle est également le seul boss du stage 1 de l'ère [[Windows]] à attaquer les héroïnes par nécessité plutôt que par agression (comme [[Rumia]] ou [[Letty Whiterock]]) ou par irritation (comme [[Yamame Kurodani ]] ou [[Minoriko Aki]]). | ||
* | *Elle figure sur la couverture du CD de démo de ''[[Undefined Fantastic Object]]''. | ||
* | *Sa spell card en tant que mini-boss au niveau Hard-Lunatic ressemble presque au dernier schéma d'attaque de [[Sara]]. (Aussi avec Rumia, coïncidence ?) | ||
==Fandom== | ==Fandom== | ||
Ligne 222 : | Ligne 222 : | ||
[[ru:Назрин]] | [[ru:Назрин]] | ||
[[vi:Nazrin]] | [[vi:Nazrin]] | ||
[[Category: | [[Category:Personnages]] | ||
[[Category: | [[Category: Personnages d'Undefined Fantastic Object]] |
Version du 18 novembre 2022 à 17:53
ナズーリン Nazrin nazɯːɽʲiɴ (♫) Nasrin, Nazrin, Nesrin, Nazu-rin | |
---|---|
Nazrin dans Undefined Fantastic Object La petite général SourcièrePlus de Titres des personnages | |
Espèce | |
Capacités |
Trouver les objets perdus |
Âge |
Environ 1000 ans |
Occupation |
Sourcière, également chef des souris |
Résidence | |
Thèmes musicaux | |
| |
Apparitions | |
Jeux officiels | |
| |
Œuvres Littéraires | |
|
Nazrin (ナズーリン Nazūrin) est une souris youkai, sourcière qualifiée et le chef d'un grand nombre de souris. En tant que chef de nombreuses souris, elle les utilise souvent pour rechercher des choses pour elle; bien que si elle leur demandait de trouver de la nourriture, ceux-ci seront probablement perdus en cours de route au moment de retrouver Nazrin.
Informations Générales
Nazrin est apparue pour la première fois en tant que boss du stage 1 dans Undefined Fantastic Object et est apparu plus tard en tant que mini-boss du stage 5. Elle est également une cible au stage 7 dans Double Spoiler et a fait une apparition en arrière-plan dans Hopeless Masquerade.
Personnalité
Symposium of Post-mysticism décrit Nazrin comme ayant un grand ego - en raison du soutien de Bishamonten lui-même - mais qu'elle est également timide et s'enfuirait dès qu'elle aurait peur. Elle mange aussi apparemment beaucoup et, selon le nombre de souris sous ses ordres à un moment donné, peut sérieusement réduire le nombre de récoltes.
Symposium of Post-mysticism mentionne également qu'avec un peu de fermeté et une bonne négociation, on peut amener Nazrin à rechercher divers objets perdus - tandis que lui demander poliment ne fera que gonfler son égo.
Tout au long des événements de Undefined Fantastic Object, elle est assez directe dans son discours.
Pouvoirs & Possessions
- Retrouver les objets perdus
Comme indiqué dans le nom, Nazrin est capable de trouver des objets spécifiques qui sont recherchés par une personne. Afin d'utiliser efficacement sa capacité, elle doit avoir une image claire et concrète de ce qu'elle recherche. Elle utilise vraisemblablement une paire de baguettes de radiesthésie pour l'aider dans cet effort, elle l'utilise pour trouver de l'or et des trésors, et est également capable d'ordonner aux souris sous son commandement de l'aider. Il semble que la tige et le pendule soient utilisés aussi au combat comme bouclier et comme outil pour tirer des danmaku. De plus, chaque extrémité des baguettes de sourcier semble avoir une lettre. Celui de gauche a N (nord) et W (ouest), tandis que celui de droite a S (sud) et E (est). Elle utilise les bâtons dans Undefined Fantastic Object pour rechercher la pagode perdue de Bishamonten, ainsi que les fragments de l'Entrepôt Volant.
Cette origine remonte probablement à une légende où un procès a été ordonné par Ōkuninushi pour épouser Suserihime. Dans cette légende, une souris est revenue avec une flèche qu'Ōkuninushi cherchait. Cependant, le fait que la méthode soit due à la radiesthésie n'est pas tout à fait clair. De plus, cette capacité est presque accessoire car Nazrin cherche les objets d'elle-même à même le sol, elle évite également d'envoyer des souris chercher de la nourriture car il est fréquent que les aliments finissent par être dévorés en cours de route avant d'être délivré à Nazrin.
Occupation
Nazrin agit en tant que fidèle assistante de Shou Toramaru, mais est également le chef d'un grand nombre de souris ordinaires. Dans Symposium of Post-mysticism , elle est appelée la souris de Shou, en réalité, elle est un youkai de haut rang envoyé par Bishamonten. Pour cette raison, elle ne réside généralement pas au Temple Myouren et ne la visitera pas à moins que Shou ne l'appelle.
Elle réside actuellement dans une petite hutte auto-construite à Muenzuka, à cause du trésor qui flotte du monde extérieur.
Histoire
Nazrin est un youkai de haut rang envoyé par le dieu Bishamonten. Elle a été envoyée en tant que nouveau disciple de Dieu, Shou Toramaru, pour être une aide et aussi pour garder un œil sur elle.
Design du Personnage
Nom
Son seul nom connu est Nazrin (ナズーリン), qui pourrait être une référence à nezumi (鼠), le mot japonais pour "souris". Son nom pourrait également être dérivé du nom persan Nasrin (نسرین) signifiant "rose sauvage", un nom largement utilisé dans le monde islamique ; diverses orthographes différentes incluent Nasrin , Nazrin et Nesrin . Il y a aussi "Nasulin" (Насулин), un vrai nom de famille russe, et c'est aussi le nom d'une insuline nasale. Dans les fichiers de données de Hopeless Masquerade, son nom a été romanisé en "nazu-rin".
ZUN déclare dans une interview qu'il était logique qu'une souris soit l'envoyée des Bishamonten ; dans le zodiaque chinois, la souris représente le nord, tout comme Bishamonten.[1]
Apparence
Nazrin a les cheveux gris et les yeux rouges. Elle porte une une-pièce noir brunâtre avec des manches roses et une cape grise. Elle porte également un collier avec un pendentif en cristal. Tient ses baguettes de sourcier avec les lettres pour les directions cardinales sur les extrémités. Elle porte également une souris dans un panier par sa queue. Lorsqu'elle apparaît en tant que mini-boss du stage 5, elle porte la Pagode aux Joyaux de Bishamonten.
Apparitions de Nazrin
Jeux
- Undefined Fantastic Object
Shou Toramaru lui a demandé de rechercher la pagode perdue de Bishamonten. Au stage 1 de Undefined Fantastic Object , Nazrin descend du vaisseau volant après avoir vu un trésor. Qu'elle soit provoquée ou forcée, elle attaque l'héroïne. Elle fuit après avoir perdu la bataille. Plus tard, elle trouve ce qu'elle cherchait - la précieuse pagode, l'une des clés pour libérer Byakuren Hijiri - dans un magasin d'articles d'occasion (en théorie Kourindou).
Plus tard, au milieu du stage 5, elle rencontre à nouveau l'héroïne. Voyant que ses alliées ont amené l'héroïne avec le trésor, elle décide de tester la pagode pour s'amuser. Elle perd une fois de plus et s'échappe pour rendre la pagode à son maître, Shou.
- Double Spoiler
- Article principal : Scénario de Double Spoiler
Dans Double Spoiler, Nazrin est apparue comme une cible au stage 7, où elle démontre ses capacités de radiesthésie à Aya Shameimaru et Hatate Himekaidou, à leur demande, elle déterre quelques vieilles pièces de monnaie. Bien sûr, elle les utilise comme armes dans sa spell card. Elle continue en déterrant de l'or, démontrant pleinement ses capacités de radiesthésie.
- Hopeless Masquerade
Nazrin fait une appartion caméo dans Hopeless Masquerade sur le Navire Palanquin. On la voit debout sur le navire agitant ses baguettes de sourcier.
Littérature
- Wild and Horned Hermit chapter 2
Elle apparaît dans le chapitre 2 de Wild and Horned Hermit avec Shou dans la grande foule rassemblée pour observer l'expérience de fusion froide de Kanako et Sanae.
Relations
Nazrin, tout en étant elle-même une chef youkai souris, est également le seul sous-fifre connu de Shou Toramaru. Elle est allée chercher la pagode perdue sur l'ordre de Shou, montrant davantage sa loyauté en la gardant secrète de Minamitsu Murasa - elle déclare dans le Scénario de Marisa B que Shou était probablement trop embarrassée pour admettre l'avoir perdu en premier lieu. Il est indiqué dans Symposium of Post-mysticism qu'elle ne vient vraiment au temple que lorsque Shou l'appelle, et vit autrement dans une petite maison qu'elle a construite près de Muenzuka dans le but d'y trouver un trésor.
À l'origine, Nazrin avait été placée comme subalterne de Shou par Bishamonten afin de garder un œil sur elle, mais comme Shou a dépassé toutes les attentes, son rôle est devenu inutile.
Galerie
- Th12demo cd.jpg
Nazrin, sur le CD de démo
Nazrin avec Shou dans Who's Who of Humans & Youkai - Dusk Edition
- OSPNazrin.png
Apparition de Nazrin dans Oriental Sacred Place
Apparition de Nazrin dans Lotus Eaters
Spell Cards
Nom | Traduction | Commentaires | Jeux | Usage | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Total: 9 | ||||||
棒符「ビジーロッド」 | Rod Sign "Busy Rod" | UFO | St. 1: H/L | |||
捜符「レアメタルディテクター」 | Search Sign "Rare Metal Detector" | UFO | St. 1: E/N | |||
捜符「ゴールドディテクター」 | Search Sign "Gold Detector" | UFO | St. 1: H/L | |||
視符「ナズーリンペンデュラム」 | Vision Sign "Nazrin Pendulum" | UFO | St. 1: E/N | |||
視符「高感度ナズーリンペンデュラム」 | Vision Sign "High Sensitivity Nazrin Pendulum" | UFO | St. 1: H | |||
守符「ペンデュラムガード」 | Defense Sign "Pendulum Guard" | UFO | St. 1: L | |||
宝塔「グレイテストトレジャー」 | Jeweled Pagoda "Greatest Treasure" | UFO | St. 5: E/N/H/L | |||
棒符「ナズーリンロッド」 | Rod Sign "Nazrin Rod" | DS | St. 7 | |||
財宝「ゴールドラッシュ」 | Treasure "Gold Rush" | DS | St. 7 |
Trivia
- Selon la transcription du jeu (à savoir Reimu-A et Marisa-B), Nazrin est le seul boss du stage 1 dans un jeu Windows à s'échapper plutôt que d'être réellement vaincue par l'héroïne. Elle serait également l'un des deux seuls boss du stage 1 à ne pas avoir été vaincu; l'autre étant Yuyuko Saigyouji.
- Elle est l'un des rares boss de l'étape 1 qui a réellement quelque chose à voir avec l'intrigue, par opposition à "une rencontre inutile avec une personne inutile", comme le dit Marisa Kirisame. Un autre est Seiran dans Legacy of Lunatic Kingdom, qui est impliquée dans l'invasion lunaire de Gensokyo.
- Elle est également le seul boss du stage 1 de l'ère Windows à attaquer les héroïnes par nécessité plutôt que par agression (comme Rumia ou Letty Whiterock) ou par irritation (comme Yamame Kurodani ou Minoriko Aki).
- Elle figure sur la couverture du CD de démo de Undefined Fantastic Object.
- Sa spell card en tant que mini-boss au niveau Hard-Lunatic ressemble presque au dernier schéma d'attaque de Sara. (Aussi avec Rumia, coïncidence ?)
Fandom
Profils Officiels
○1面ボス ダウザーの小さな大将 ナズーリン 種族:妖怪ネズミ 生粋のダウザー。無数の野鼠を操り、探し物を見つけるという。 星から二つの探し物を依頼されて地上を探し回っていた。 |
Boss du stage 1 - Le petit général sourcier
Espèce: Yôkai Souris Une sourcière née. On dit qu'elle contrôle un grand nombre de souris afin de trouver ce qu'elle cherche. Elle fait des allées et venues pour rechercher les deux objets que Shou entrusted her to find. |
○5面中ボス ダウザーの小さな大将 ナズーリン やっと探し出せた宝塔。 |
Mini-boss du Stage 5 Le Petit Général Sourcier
Elle a finalement trouvé la pagode sertie. |
Sources Officielles
- 2009/03/08 Undefined Fantastic Object Demo - Stage 1 dialogue; Omake.txt (pre-official profile)
- 2009/08/15 Undefined Fantastic Object - Stage 1 dialogue; Stage 5 dialogue; Settings and Extra Story.txt (official profile)
- 2010/03/14 Double Spoiler - Stage 7 spellcard comments
- 2010/09/25 Wild and Horned Hermit - Chapter 2
- 2010/12/25 Oriental Sacred Place - Chapter 12
- 2012/04/27 Symposium of Post-mysticism
- 2013/12/10 Wild and Horned Hermit - Chapter 20
Références
- ↑ Chara☆Mel. "Interview avec Chara☆Mel" (en ja). http://www.youtube.com/watch?v=otIrJdoaITI.
Cette page fait partie du Projet Remplissage, un Projet du Wiki Français visant à produire des descriptions détaillées des personnages/lieux/annexes de Touhou Project. S'il vous plaît, gardez la Guideline en tête en contribuant ! |
|
|
|