Muenzuka

De Touhou Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
無縁塚 (むえんづか)
Muenzuka
mɯᵝẽ̞nzɯᵝka̠
Fichier:Th09Muenzuka.jpg
Emplacement

A la fin de la Route de la Reconsidération.

Apparitions
Jeux officiels
Œuvres Littéraires

Muenzuka (無縁塚, lit. "La butte des sans-nom") est une petite zone boisée située à l'extrémité de la Route de la Reconsidération, connue pour ses lycoris rouge toxiques et d'un rouge profond. C'est le cimetière des humains qui n'ont pas de famille (et qui viennent généralement de l'extérieur de Gensokyo). De nombreux trésors du Monde Extérieur arrivent à Gensokyo en flottant ici.

Informations Générales

Muenzuka est le lieu de repos des morts sans nom. À Gensokyo, où les cadavres humains ne sont pas négligés à cause des youkai, les cadavres sans nom sont incinérés et reposent ici. Parce que c'est un lieu pour les morts, et parce que les humains deviennent souvent des spectres après leur mort, il est assez proche du Monde des Morts, ainsi que du Monde Extérieur. Normalement, les barrières ne se croisent pas, mais c'est ce qui se passe ici. Pour cette raison, il est difficile de maintenir sa présence dans un seul royaume. Cependant, on sait que des personnes venant du monde extérieur apparaissent ici, par hasard. C'est aussi le foyer des arbres Sakura violets, qui comptent parmi les plus belles fleurs de Gensokyo. Lorsque les fleurs de ces cerisiers tomberont, les défunts de Muenzuka seront libérés de leur hésitation et pourront enfin progresser vers la Route de la Liminalité.

Les fleurs de cerisier pourpres purifient le sol de Muenzuka, et une fois par an, fleurissent pour couper toute hésitation. Même pour Gensokyo, ce sont des cerisiers youkai assez particuliers. Ces pétales de fleurs qui tombent par un et deux créent un spectacle qui rappelle les pleurs de Muenzuka lui-même, une illusion qui séduira n'importe quel spectateur. C'est peut-être l'endroit le plus parfait pour voir des fleurs, ou du moins c'est ce que l'on pourrait penser, mais les vues tristes créent une telle tristesse que personne n'est capable de se réjouir en les regardant.

C'est la résidence de Nazrin, qui y vit à la recherche d'un trésor.[1] En outre, Rinnosuke Morichika est connu pour s'y rendre souvent afin de collecter des marchandises pour son magasin Kourindou. Bien qu'il s'agisse d'une petite zone entourée d'arbres, elle est connue pour être l'un des endroits les plus dangereux de Gensokyo, tant pour les humains que pour les youkai.

Origine

Son nom provient d'un terme bouddhiste japonais "muen-botoke" (無縁仏), qui signifie "une personne morte ou une âme qui manque de ses parents par le sang et le mariage qui arrangent sa tombe".

Apparitions

Jeux

Phantasmagoria of Flower View

Muenzuka est apparu en tant que lieu de stage dans Phantasmagoria of Flower View, dans lequel Eiki Shiki, Yamaxanadu est dédiée à ce lieu. L'endroit est généralement le stage final de la plupart des scénarios des personnages, Eiki étant le boss final du jeu. Eiki, qui n'a pas d'âme sur laquelle se baser à cause de Komachi Onozuka qui se relâche, est interrompue par un certain nombre de résidents parce qu'ils étaient curieux du nombre de fleurs qui fleurissent, où Eiki finit par les sermonner sur les personnalités négatives qu'ils ont et les menace d'être péchés. Ils la vainquent, pour constater que l'incident n'a toujours pas été élucidé. Dans le scénario d'Eiki, Reimu Hakurei revient ici en se demandant pourquoi il y a encore beaucoup d'esprits et de fleurs, étant ainsi le boss final du scénario d'Eiki situé à Muenzuka.

Spin-offs

Shoot the Bullet

Muenzuka apparaît dans Shoot the Bullet au stage 10, le stage final, et Ex-7 & 8. Au stage 6, Aya Shameimaru rencontre Komachi Onozuka et Eiki Shiki, Yamaxanadu pour essayer de prendre des photos de leur danmaku. Le stage précédent se situe à Eientei. Il y a 8 scènes au total dans le stage. Remarquez sur l'image qu'il n'y a pas autant de lycoris rouge que dans le jeu précédent. De plus, dans le Stage Extra, après avoir rencontré Fujiwara no Mokou à Eientei, Aya reviendra ici pour rencontrer Suika Ibuki, qui essaie de prendre des photos de son danmaku. À ce stade, Aya devrait avoir terminé le jeu.

Galerie

Livres et articles

Références