« Mima » : différence entre les versions

De Touhou Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
mAucun résumé des modifications
(4 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 4 : Ligne 4 :
| nameIPA = mʲima
| nameIPA = mʲima
| image = [[File:Th05mima2.png]]
| image = [[File:Th05mima2.png]]
| caption = Mima in [[Mystic Square]]
| caption = Mima dans [[Mystic Square]]
| species = [[Esprit Vengeur]] (Akuryou)
| species = [[Esprit vengeur]] (Akuryou)
| abilities = Magie
| abilities = Magie
| age = Vie depuis "très longtemps"
| age = Vie depuis "très longtemps"
Ligne 13 : Ligne 13 :
*Complete Darkness ([[Story of Eastern Wonderland]])
*Complete Darkness ([[Story of Eastern Wonderland]])
*[[Reincarnation]] ([[Phantasmagoria of Dim. Dream]])
*[[Reincarnation]] ([[Phantasmagoria of Dim. Dream]])
| appOfficialgames = *[[Highly Responsive to Prayers]] (Hell Route [[Stage]] 10 [[Boss]])
| appOfficialgames = *[[Highly Responsive to Prayers]] (Boss du [[Stage]] 10 de la Route de l'Enfer)
*[[Story of Eastern Wonderland]] (Cover, Stage 4 cameo, Final Boss)
*[[Story of Eastern Wonderland]] (Couverture, Stage 4 caméo, Boss Final)
*[[Phantasmagoria of Dim.Dream]] (Cover, Playable Character, Possible Opponent)
*[[Phantasmagoria of Dim.Dream]] (Couverture, Personnage Jouable, Adversaire Possible)
*[[Mystic Square]] (Playable Character)
*[[Mystic Square]] (Personnage Jouable)
| appPrintworks = *[[Curiosities of Lotus Asia]] (Chapter 25 Reference?)
| appPrintworks = *[[Curiosities of Lotus Asia]] (Référence au Chapitre 25 ?)
| appMusicCDs = *[[Dolls in Pseudo Paradise]] (Referenced in Story?; Track 10 section)
| appMusicCDs = *[[Dolls in Pseudo Paradise]] (Référencée dans l'histoire?; Section Piste 10)
*[[Akyu's Untouched Score vol.4]] (CD cover)
*[[Akyu's Untouched Score vol.4]] (Couverture CD)
}}
}}
{{nihongo|'''Mima'''|魅魔}} est un [[Esprit Vengeur]] qui hante les lieux autours du [[Sanctuaire Hakurei]] dans le [[canon]] de l'ère [[PC-98]]. Bien qu'elle soit appelée un mauvais esprit, elle n'est pas la même variété que celles qui apparaissent dans ''[[Subterranean Animism]]'' et ''[[Wild and Horned Hermit]]''. Elle est, en réalité, extrêmement forte, et elle est très confiante dans ses capacités de combat et magiques. À l'origine, elle est scellée dans le hokora attaché au sanctuaire, mais elle parvient à se libérer à plusieurs reprises du sceau.
{{nihongo|'''Mima'''|魅魔}} est un [[esprit vengeur]] qui hante les environs du [[Sanctuaire Hakurei]] dans le [[canon]] [[PC-98]]. Bien qu'elle soit qualifiée d'esprit vengeur, elle n'est pas de la même variété que ceux qui apparaissent dans ''[[Subterranean Animism]]'' et ''[[Wild and Horned Hermit]]''. Elle possède une puissance exceptionnelle et est très confiante dans ses capacités de combat et de magie. À l'origine, elle est scellée dans le ''[[wikipedia:fr:hokora|hokora]]'' attachée au sanctuaire, mais parvient à se libérer du sceau à plusieurs reprises.


==Informations Générales==
==Informations Générales==
Mima apparait d'abord dans la route de l'[[Enfer]] dans le premier jeu ''[[Touhou Project]]'' ''[[Highly Responsive to Prayers]]'' comme boss de [[Stage]] 2. Elle est ensuite apparue comme le dernier boss de ''[[Story of Eastern Wonderland]]''.Elle est alors apparue comme un personnage jouable à la fois dans ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]'' et ''[[Mystic Square]]''. Bien qu'à l'origine un personnage très récurent dans ''[[Touhou Project]]'' (l'un des premiers personnages apparaissant dans presque tous les jeux avant l'ère [[Windows]] depuis le tout début), comme beaucoup de personnage de [[PC-98]], disparaitra de la série depuis la sortie de ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''.
Mima est apparue pour la première fois dans la route de l'enfer du premier jeu ''[[Touhou]]]'', ''[[Highly Responsive to Prayers]]'', en tant que [[boss]] du 10ème [[stage]]. Elle est ensuite apparue comme le boss final de ''[[Story of Eastern Wonderland]]'' et est devenue un personnage jouable dans ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]'' et ''[[Mystic Square]]''. Bien qu'étant à l'origine un personnage très important dans l'univers ''[[Touhou Project]]'' (l'un des premiers personnages apparaissant dans presque tous les jeux pré-[[Windows]] dès le début), comme de nombreux personnages de [[PC-98]], Mima a presque entièrement disparu de la série à partir de "[[Embodiment of Scarlet Devil]]".


Bien qu'on l'appelle souvent un fantôme, Mima nie être morte et essaie de s'expliquer comme étant «juste une âme». Dans ses profils, elle est décrite comme étant une «existence de divinité» du sanctuaire. Bien que dans sa fin Mystic Square, elle reconnaît qu'elle est un fantôme quand elle est seule. Étant en forme d'esprit, la magie de Mima est la plus puissante pendant la nuit. Elle prétend vouloir se venger de toute la race humaine, mais on ne sait pas quelles sont ses motivations. De nos jours, la plupart du mal dans son mauvais esprit s'est éteint.
Bien qu'elle soit souvent qualifiée de fantôme, Mima nie être morte et tente de s'expliquer comme étant "juste une âme". Dans ses profils, elle est décrite comme étant une "existence divinisée" du sanctuaire. Cependant, dans sa bonne fin de Mystic Square, elle reconnaît qu'elle est un fantôme lorsqu'elle est seule. Étant sous forme d'esprit, la magie de Mima est plus puissante pendant la nuit. Elle prétend vouloir se venger de toute la race humaine, mais on ne sait pas quelles sont ses motivations. À l'heure actuelle, la plupart du mal dans son esprit vengeur s'est estompé.


Apparemment, elle connaît assez bien le passé du sanctuaire Hakurei, même pour savoir exactement quelle est la fonction du véritable pouvoir des [[Orbes Yin-Yang]]. Vraisemblablement, il y a une raison et une histoire pour cela, mais elle est si vieille qu'elle a oubliée ce que c'était.
Apparemment, elle connaît très bien le passé du sanctuaire Hakurei, jusqu'à savoir exactement quelle est la fonction du véritable pouvoir de l'orbe Yin-Yang. Il y a sans doute une raison et une histoire à cela, mais elle est si vieille qu'elle a oublié ce que c'était.


==Information du personnage==
==Design du Personnage==
===Nom===
===Nom===
Son seul nom connu est {{nihongo|''Mima''|魅魔}}, qui veux dire "charmant démon". Cela vient probablement de {{nihongo|"deceiving spirit"|魔魅|mami}}, où les kanjis ont été inversé
Son seul nom connu est {{nihongo|''Mima''|魅魔}}, qui veux dire "charmant démon". Cela vient probablement de {{nihongo|"esprit trompeur"|魔魅|mami}}, où les kanjis ont été inversé.
===Apparence===
===Apparence===
[[File:Th01Mima.png|frame|left|Apparence de Mima dans ''[[The Highly Responsive to Prayers]]''.]]  
[[File:Th01Mima.png|frame|left|Mima dans ''HRtP''.]]  
La conception de Mima change différemment tout au long de la série. La sprite de Mima dans ''[[Highly Responsive to Prayers]]'' montre qu'elle a les yeux foncés, de longs cheveux verts et un chapeau blanc. Elle porte une longue robe blanche et bleue avec des marques rouges et vertes autour de ses bords. Elle a également une cape bleue mi-longue avec des bords en lambeaux, attachée à son cou avec un ruban rouge. En tant que [Esprit vengeur | esprit maléfique], elle a une queue bleu clair plutôt que des jambes. De plus, elle tient un couteau ensanglanté dans sa main gauche.
La conception de Mima change différemment tout au long de la série. La sprite de Mima dans ''[[Highly Responsive to Prayers]]'' montre qu'elle a les yeux foncés, de longs cheveux verts et un chapeau blanc. Elle porte une longue robe blanche et bleue avec des marques rouges et vertes autour de ses bords. Elle a également une cape bleue mi-longue avec des bords en lambeaux, attachée à son cou avec un ruban rouge. En tant que [Esprit vengeur | esprit maléfique], elle a une queue bleu clair plutôt que des jambes. De plus, elle tient un couteau ensanglanté dans sa main gauche.


{{multiple image
{{multiple image
| align = right
| align = right
| footer = Mima's sprite appearances in ''[[SoEW]]''
| footer = Sprite de Mima dans ''[[SoEW]]''
| image1 = Th02MimaSprite1.png
| image1 = Th02MimaSprite1.png
| width1 = 174
| width1 = 174
| alt1 = Mima's first form
| alt1 = Première forme de Mimya
| image2 = Th02MimaSprite2.png
| image2 = Th02MimaSprite2.png
| alt2 = Mima's second form
| alt2 = Deuxième forme de Mima
| width2 = 141
| width2 = 141
| image3 = Th03MimaSprite3.png
| image3 = Th03MimaSprite3.png
| width3 = 142
| width3 = 142
| alt3 = Mima's third form
| alt3 = Troisième forme de Mima
}}
}}
Plus tard dans ''[[Story of Eastern Wonderland]]'', l'apparence de Mima changera en trois formes. Comme sa première forme, son portrait montre qu'elle a les yeux verts, de longs cheveux verts, un ruban violet sur son cou et une casquette blanche une fois de plus. Son sprite avec la même forme dans son caméo du stage 5 et au début de la dernière scène montre qu'elle porte une robe violette sous une longue cape bleue et a de nouveau une queue blanche. Le sprite dans sa deuxième forme est la même que sa première forme, sauf qu'elle montre qu'elle porte une casquette bleue, une robe bleue, bleu clair et verte avec des symboles blancs sous une longue cape pourpre. On lui montre également de grandes ailes bleues et pourpres et manie un long bâton surmonté d'un croissant blanc. Le sprite dans sa forme finale dans son attaque finale est la même que sa deuxième forme, sauf qu'elle a maintenant six ailes pourpres. Bien que son apparence change dans ses sprites, son portrait reste le même.
Plus tard dans ''[[Story of Eastern Wonderland]]'', l'apparence de Mima changera en trois formes. Comme sa première forme, son portrait montre qu'elle a les yeux verts, de longs cheveux verts, un ruban violet sur son cou et une casquette blanche une fois de plus. Son sprite avec la même forme dans son caméo du stage 5 et au début de la dernière scène montre qu'elle porte une robe violette sous une longue cape bleue et a de nouveau une queue blanche. Le sprite dans sa deuxième forme est la même que sa première forme, sauf qu'elle montre qu'elle porte une casquette bleue, une robe bleue, bleu clair et verte avec des symboles blancs sous une longue cape pourpre. On lui montre également de grandes ailes bleues et pourpres et manie un long bâton surmonté d'un croissant blanc. Le sprite dans sa forme finale dans son attaque finale est la même que sa deuxième forme, sauf qu'elle a maintenant six ailes pourpres. Bien que son apparence change dans ses sprites, son portrait reste le même.
Ligne 57 : Ligne 57 :
Sa tenue alternative dans ''Phantasmagoria of Dim.Dream'' est la même chose que sa tenue normale, sauf que sa cape, sa veste, sa robe et sa queue sont maintenant vertes, et qu'elle a les cheveux blonds. La bordure de sa robe et ses yeux sont jaunes.
Sa tenue alternative dans ''Phantasmagoria of Dim.Dream'' est la même chose que sa tenue normale, sauf que sa cape, sa veste, sa robe et sa queue sont maintenant vertes, et qu'elle a les cheveux blonds. La bordure de sa robe et ses yeux sont jaunes.


==Apparence de Mima==
==Apparitions de Mima==
===PC-98===
===PC-98===
;''Highly Responsive to Prayers''
;''Highly Responsive to Prayers''
In ''[[Highly Responsive to Prayers]]'', elle apparaît au milieu d'un hokora, qui est un sanctuaire minuscule généralement attaché à un plus grand sanctuaire, consacré au culte des esprits folkloriques, et combat le joueur. Ensuite, elle est scellée dans le hokora par [[Reimu Hakurei]].
Dans ''[[Highly Responsive to Prayers]]'', elle apparaît au milieu d'un hokora, qui est un sanctuaire minuscule généralement attaché à un plus grand sanctuaire, consacré au culte des esprits folkloriques, et combat le joueur. Ensuite, elle est scellée dans le hokora par [[Reimu Hakurei]].


;''Story of Eastern Wonderland''
;''Story of Eastern Wonderland''
[[File:Th02mima.png|frame|right|Apparence de Mima dans ''[[Story of Eastern Wonderland]]''.]]
[[File:Th02mima.png|frame|right|Mima dans ''SoEW''.]]
:{{Main|Story of Eastern Wonderland/Story|l1=Story of Eastern Wonderland Story}}
:{{Main|Story of Eastern Wonderland/Histoire|l1=Histoire de Story of Eastern Wonderland}}
Elle se détache de son sceau dans les événements de ''[[Story of Eastern Wonderland]]'', et apparaît dans les deux derniers stages avec [[Marisa Kirisame]], qui semble être son apprenti de toutes sortes. Reimu accuse Mima de détruire son sanctuaire, mais Mima répond qu'elle était plus intéressée par la vengeance contre toute la race humaine. Mima finit par défier Reimu afin qu'elle puisse prendre les orbes yin yang et leur pouvoir pour elle-même. Après avoir subi une autre défaite par la main de Reimu, elle est encore une fois scellée, seulement pour se libérer un mois plus tard.
Elle se détache de son sceau dans les événements de ''[[Story of Eastern Wonderland]]'', et apparaît dans les deux derniers stages avec [[Marisa Kirisame]], qui semble être son apprenti de toutes sortes. Reimu accuse Mima de détruire son sanctuaire, mais Mima répond qu'elle était plus intéressée par la vengeance contre toute la race humaine. Mima finit par défier Reimu afin qu'elle puisse prendre les orbes yin yang et leur pouvoir pour elle-même. Après avoir subi une autre défaite par la main de Reimu, elle est encore une fois scellée, seulement pour se libérer un mois plus tard.


;''Phantasmagoria of Dim.Dream''
;''Phantasmagoria of Dim.Dream''
:{{Main|Phantasmagoria of Dim.Dream/Translation/Mima's Scenario|l1=Phantasmagoria of Dim.Dream Story Mima Arc}}
:{{Main|Phantasmagoria of Dim.Dream/Histoire/Scénario de Mima|l1=Phantasmagoria of Dim.Dream Scénario de Mima}}
Elle est une des personnages jouable dans ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]''. Après avoir vaincu Yumemi, son souhait est que la lune reste éveillée, car son pouvoir est plus fort quand la lune est éteinte. Yumemi lui accorde son souhait en plaçant la lune en orbite géosynchrone, la faisant toujours être la nuit. Par la suite, Mima utilisa joyeusement son pouvoir accru maintenant-éternel pour aller taquiner Reimu un peu plus. Les choses ont finalement été restaurées dans le cercle de nuit normal, mais comment est une histoire pour une autre fois.
Elle est une des personnages jouable dans ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]''. Après avoir vaincu Yumemi, son souhait est que la lune reste éveillée, car son pouvoir est plus fort quand la lune est éteinte. Yumemi lui accorde son souhait en plaçant la lune en orbite géosynchrone, la faisant toujours être la nuit. Par la suite, Mima utilisa joyeusement son pouvoir accru maintenant-éternel pour aller taquiner Reimu un peu plus. Les choses ont finalement été restaurées dans le cercle de nuit normal, mais comment est une histoire pour une autre fois.


;''Mystic Square''
;''Mystic Square''
:{{Main|Mystic Square/Translation/Mima's Scenario|l1=Mystic Square Story Mima Arc}}
[[File:AUSv4Mima.png|thumb|frame|right|150px|Mima sur la couverture CD de ''[[Akyu's Untouched Score vol.4]]'']]
:{{Main|Mystic Square/Histoire/Scénario de Mima|l1=Mystic Square Scénario de Mima}}
Elle est l'un des personnages jouables dans ''[[Mystic Square]]'', décider de voyager à [[Makai]] pour ses propres raisons (à savoir que les démons envahissaient son territoire depuis que le monde humain était à elle). Mima rencontre les différents habitants de Makai (y compris [[Alice Margatroid]]) et rencontre finalement Shinki. Après que Shinki se présente comme le dieu de Makai, Mima a l'idée de mentir qu'elle est elle-même le dieu du monde humain. Elle finit par se battre contre Shinki pour empêcher les démons d'aller dans le monde des humains. Après sa victoire, Shinki demande à Mima de partir et s'interroge si Mima n'est qu'un des nombreux [[Yaoyorozu no Kami | huit millions de dieux]]. Mima retourne au sanctuaire de Hakurei, réfléchit et envisage de devenir elle-même un dieu, mais décide finalement de taquiner Reimu encore plus, alors même que les démons continuent à infester le sanctuaire Hakurei. Plus tard, Mima finit par rencontrer à nouveau Alice, qui défie Mima à un match revanche. Averwards, Mima force Alice à être sa servante. Alors qu'Alice la sert, Mima décide qu'elle deviendra peut-être un dieu, après tout.
Elle est l'un des personnages jouables dans ''[[Mystic Square]]'', décider de voyager à [[Makai]] pour ses propres raisons (à savoir que les démons envahissaient son territoire depuis que le monde humain était à elle). Mima rencontre les différents habitants de Makai (y compris [[Alice Margatroid]]) et rencontre finalement Shinki. Après que Shinki se présente comme le dieu de Makai, Mima a l'idée de mentir qu'elle est elle-même le dieu du monde humain. Elle finit par se battre contre Shinki pour empêcher les démons d'aller dans le monde des humains. Après sa victoire, Shinki demande à Mima de partir et s'interroge si Mima n'est qu'un des nombreux [[Yaoyorozu no Kami | huit millions de dieux]]. Mima retourne au sanctuaire de Hakurei, réfléchit et envisage de devenir elle-même un dieu, mais décide finalement de taquiner Reimu encore plus, alors même que les démons continuent à infester le sanctuaire Hakurei. Plus tard, Mima finit par rencontrer à nouveau Alice, qui défie Mima à un match revanche. Averwards, Mima force Alice à être sa servante. Alors qu'Alice la sert, Mima décide qu'elle deviendra peut-être un dieu, après tout.


===Post-PC-98===
===Post-PC-98===
[[File:AUSv4Mima.png|frame|right|Mima's appearance on ''[[Akyu's Untouched Score vol.4]]'' cover.]]
{{main|Canon}}
{{main|Canon}}
Mima a fait un certain nombre d'autres références dans le canon de Windows. Après plusieurs années d'absence, Mima est de nouveau apparu sur la couverture de ''[[Akyu's Untouched Score vol.4]]'', mais elle semblait avoir une étoile sur sa casquette. Elle a peut-être fait référence dans le chapitre 25 de ''[[Curiosities of Lotus Asia]]'', où [[Reimu Hakurei]] commentes que le [[Hakurei Shrine]] a été une fois pris en charge par un [[Vengeful spirit#Akuryou|evil spirit]] pour les [[god]] (quelque chose que Mima, un mauvais esprit, a fait). Le fait que Mima ne soit pas nommée par son nom pourrait cependant signifier que ce n'était pas Mima.
Mima a fait un certain nombre d'autres références dans le canon de Windows. Après plusieurs années d'absence, Mima est de nouveau apparu sur la couverture de ''[[Akyu's Untouched Score vol.4]]'', mais elle semblait avoir une étoile sur sa casquette. Elle a peut-être fait référence dans le chapitre 25 de ''[[Curiosities of Lotus Asia]]'', où [[Reimu Hakurei]] commentes que le [[Hakurei Shrine]] a été une fois pris en charge par un [[Vengeful spirit#Akuryou|evil spirit]] pour les [[god]] (quelque chose que Mima, un mauvais esprit, a fait). Le fait que Mima ne soit pas nommée par son nom pourrait cependant signifier que ce n'était pas Mima.
Ligne 89 : Ligne 89 :
De plus, dans ''Story of Eastern Wonderland'', il y avait aussi un moment où Marisa manipulait la magie des étoiles et envoyait quelque chose comme "Orreries Sun", et ensuite Mima utilisait aussi la magie des étoiles et Orreries. dans le [[canon]] [[Windows]] , Marisa a aussi Orreries Sun comme carte de sort dans ''[[Immaterial and Missing Power]]''.
De plus, dans ''Story of Eastern Wonderland'', il y avait aussi un moment où Marisa manipulait la magie des étoiles et envoyait quelque chose comme "Orreries Sun", et ensuite Mima utilisait aussi la magie des étoiles et Orreries. dans le [[canon]] [[Windows]] , Marisa a aussi Orreries Sun comme carte de sort dans ''[[Immaterial and Missing Power]]''.


Cependant, dans l’œuvre originale, il n'y avait même pas une seule scène où Marisa et Mima ont eu une conversation mutuelle, et la conversation unique est seulement dans ''[[Phantasmagoria of Dim. Dream]]'' lors de l'expression de victoire. Dans les paramètres de personnage de Mima, il n'y a pas une seule déclaration liée à Marisa, et dans les paramètres de personnage de Marisa, il n'y a rien, sauf pour ''Phantasmagoria of Dim. Dream'' où il a dit qu'elle "aspire à Mima et l'appelle" Mima-sama "." De plus, [[ZUN]] lui-même refuse de répondre aux questions qui sont associées à cette relation.<ref name="GBB3">[[le message de ZUN dans le Gensou Bulletin Board 3]]</ref>
Cependant, dans l’œuvre originale, il n'y avait même pas une seule scène où Marisa et Mima ont eu une conversation mutuelle, et la conversation unique est seulement dans ''[[Phantasmagoria of Dim. Dream]]'' lors de l'expression de victoire. Dans les paramètres de personnage de Mima, il n'y a pas une seule déclaration liée à Marisa, et dans les paramètres de personnage de Marisa, il n'y a rien, sauf pour ''Phantasmagoria of Dim. Dream'' où il a dit qu'elle "aspire à Mima et l'appelle" Mima-sama "." De plus, [[ZUN]] lui-même refuse de répondre aux questions qui sont associées à cette relation.<ref name="GBB3">[[ZUN répond aux questions sur l'ancien Gensou Bulletin Board 3]]</ref>


===Reimu Hakurei===
===Reimu Hakurei===
[[Mima]] hante les environs du [[Sanctuaire Hakurei]], après de nombreuses confrontations et après avoir été rescellée par [[Reimu Hakurei]], elle décide de passer ses journées à se moquer de la [[Prêtresse du Sanctuaire]].
Mima hante les environs du [[Sanctuaire Hakurei]], après de nombreuses confrontations et après avoir été rescellée par [[Reimu Hakurei]], elle décide de passer ses journées à se moquer de la [[miko|prêtresse du Sanctuaire]].


===Alice Margatroid===
===Alice Margatroid===
à la fin de [[Mystic Square]], Mima prends [[Alice]] comme sa servante, et la libérera quelque temps plus tard.
À la fin de [[Mystic Square]], Mima prends [[Alice]] comme sa servante, et la libérera quelque temps plus tard.


==Informations Additionnelles==
==Trivia==
*Mima apparait sur la couverture de ''[[Story of Eastern Wonderland]]'' et ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]'', ce dernier parmi le reste des personnages jouables.
*Mima apparait sur la couverture de ''[[Story of Eastern Wonderland]]'' et ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]'', ce dernier parmi le reste des personnages jouables.
*En excluant les spin-offs, Mima est le seul [[Boss]] Final qui est le plus rapidement accessible en [[stage]]s, il y en a seulement 5, alors que dans les autres jeux ''[[Touhou Project]]'' il y a 6 stages.
*En excluant les spin-offs, Mima est le seul [[Boss]] Final qui est le plus rapidement accessible en [[stage]]s, il y en a seulement 5, alors que dans les autres jeux ''[[Touhou Project]]'' il y a 6 stages.
*Elle est le seul personnage de PC-98 à être apparu sur une couverture de CD officielle, mais n'a pas encore paru dans un jeu [[Windows]].
*Elle est le seul personnage de PC-98 à être apparu sur une couverture de CD officielle, mais n'a pas encore paru dans un jeu [[Windows]].
*Le couteau ensanglanté qu'elle porte dans son apparence originale peut être un indice sur son passé, comment elle est devenue un fantôme, ou pourquoi elle est devenue un "esprit maléfique". On peut facilement supposer que Mima a été tuée ou s'est suicidée avec le couteau qu'elle porte.
*Le couteau ensanglanté qu'elle porte dans son apparence originale peut être un indice sur son passé, comment elle est devenue un fantôme, ou pourquoi elle est devenue un "esprit maléfique". On peut facilement supposer que Mima a été tuée ou s'est suicidée avec le couteau qu'elle porte.
*Dans ''[[Highly Responsive to Prayers]]'', elle semble avoir plus de deux bras. Quand elle se déplace pour tirer des balles, son bras gauche reste en place et un troisième bras apparaît. C'est très probablement un [[Glitch|sprite error]] comme son troisième bras montre à tenir aussi le couteau sanglant.
*Dans ''[[Highly Responsive to Prayers]]'', elle semble avoir plus de deux bras. Quand elle se déplace pour tirer des balles, son bras gauche reste en place et un troisième bras apparaît. C'est très probablement une [[Glitch|erreur]] comme son troisième bras montre à tenir aussi le couteau sanglant.
*Une de ses attaques de ''Story of Eastern Wonderland'' (nommée, Orreries Sun), ressemble un peu à la même <!--http://www.youtube.com/watch?v=t2qQ8Jxu2sw--> attaque utilisée par Bloody Mary du RPG ''[[wikipedia:Terranigma|Terranigma]]''. C'est probablement une coïncidence, cependant.
*Une de ses attaques de ''Story of Eastern Wonderland'' (nommée, Orreries Sun), ressemble un peu à la même <!--http://www.youtube.com/watch?v=t2qQ8Jxu2sw--> attaque utilisée par Bloody Mary du RPG ''[[wikipedia:Terranigma|Terranigma]]''. C'est probablement une coïncidence, cependant.
*Mima est le seul humanoïde connu comme étant un [[Vengeful spirit|evil spirit]].
*Mima est le seul humanoïde connu comme étant un [[Esprit vengeur]].


==Fandom==
==Fandom==
{{main|Fandom/Highly Responsive to Prayers#Mima|l1=Fandom: Mima}}
{{main|Fandom/Highly Responsive to Prayers#Mima|l1=Fandom: Mima}}


==Official Profiles==
==Profils Officiels==
{{hidden begin|title = [[Phantasmagoria of Dim.Dream]] - YUMEJIKUU.TXT|titlestyle = background:lightblue; text-align:center}}
{{hidden begin|title = [[Phantasmagoria of Dim.Dream]] - YUMEJIKUU.TXT|titlestyle = background:lightblue; text-align:center}}
{{Profile Quote |
{{Profile Quote |
Ligne 121 : Ligne 121 :


   今回も変な出来事が起こって、かなり楽しみにしている。
   今回も変な出来事が起こって、かなり楽しみにしている。
| translation = '''Spirit who leaves fate to the dream of eternity - Mima'''
| translation = '''L'esprit qui confia le destin à un rêve éternel - Mima'''


An evil spirit that resents the [[Hakurei Shrine]], or used to. As she's been an evil spirit for quite a long time, her evilness has completely fallen off from her. Now she enjoys her days making fun of [[Reimu Hakurei|Reimu]].
Un esprit maléfique qui déteste le [[Sanctuaire Hakurei]], ou du moins l'a détesté. Étant un esprit maléfique depuis très longtemps, son côté maléfique l'a complètement quitté. Maintenant elle profite de ses journées en jouant des tours à [[Reimu]].


She is like the deity (evil deity) of the Shrine by now, but her personality is more human-ish than human.
Elle est un peu comme la déité (déité maléfique) du Sanctuaire à présent, mais sa personnalité bien que presque humaine ne l'est pas totalement.


As strange things are happening again, she is looking forward to more upcoming events.
D'étranges évènements s'étant produits, elle part voir de quoi il s'agit.
}}
}}
{{hidden end}}
{{hidden end}}
Ligne 140 : Ligne 140 :


   すでに、博麗神社の神(祟り神)的存在となっているが、その性格は、人間より人間的である。
   すでに、博麗神社の神(祟り神)的存在となっているが、その性格は、人間より人間的である。
| translation = '''Mima - An Evil Spirit'''
| translation = '''Mima - Mauvais Esprit'''


An evil spirit that has been living (?) for very long time. As she can't remember things for such a long time, she appears to be enjoying her current days.
Un esprit maléfique qui a vécu (?) très longtemps. Ne pouvant se rappeler de tout sur une si longue durée, elle semble profiter de ses jours actuels.


She is like the deity (evil deity) of the Shrine by now, but her personality is more human-ish than human.
Elle est un peu comme la déité (déité maléfique) du Sanctuaire à présent, mais sa personnalité bien que presque humaine ne l'est pas totalement.
}}
}}
{{hidden end}}
{{hidden end}}


==Official Sources==
==Sources Officielles==
{{hidden begin|title = Official sources|titlestyle = background:pink; text-align:center;}}
{{hidden begin|title = Sources officielles|titlestyle = background:pink; text-align:center;}}
*1997/08/15 '''[[Highly Responsive to Prayers]]'''
*15/08/1997 '''[[Highly Responsive to Prayers]]'''
*1997/08/15 '''[[Story of Eastern Wonderland]]''' - Stage 4 and Stage 5 dialogue
*15/08/1997 '''[[Story of Eastern Wonderland]]''' - Dialogue Stage 4 et Stage 5  
*1997/12/29 '''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]''' - included files (official profile)
*29/12/1997 '''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]''' - Fichiers inclus (profil officiel)
*1998/12/30 '''[[Mystic Square]]''' - included files (official profile)
*30/12/1998 '''[[Mystic Square]]''' - Fichiers inclus (profil officiel)
*2007/12/31 '''[[Akyu's Untouched Score vol.4]]''' - CD cover
*31/12/2007 '''[[Akyu's Untouched Score vol.4]]''' - Couverture CD
{{hidden end}}
{{hidden end}}


==References==
==Références==
{{smallrefs}}
{{smallrefs}}



Version du 22 juillet 2022 à 20:39

魅魔 (みま)
Mima
mʲima
Fichier:Th05mima2.png
Mima dans Mystic Square
Mauvais Esprit
Plus de Titres des personnages
Espèce

Esprit vengeur (Akuryou)

Capacités

Magie

Âge

Vie depuis "très longtemps"

Résidence

Sanctuaire Hakurei

Thèmes musicaux
Apparitions
Jeux officiels
Œuvres Littéraires
CD de Musique

Mima (魅魔) est un esprit vengeur qui hante les environs du Sanctuaire Hakurei dans le canon PC-98. Bien qu'elle soit qualifiée d'esprit vengeur, elle n'est pas de la même variété que ceux qui apparaissent dans Subterranean Animism et Wild and Horned Hermit. Elle possède une puissance exceptionnelle et est très confiante dans ses capacités de combat et de magie. À l'origine, elle est scellée dans le hokora attachée au sanctuaire, mais parvient à se libérer du sceau à plusieurs reprises.

Informations Générales

Mima est apparue pour la première fois dans la route de l'enfer du premier jeu Touhou], Highly Responsive to Prayers, en tant que boss du 10ème stage. Elle est ensuite apparue comme le boss final de Story of Eastern Wonderland et est devenue un personnage jouable dans Phantasmagoria of Dim.Dream et Mystic Square. Bien qu'étant à l'origine un personnage très important dans l'univers Touhou Project (l'un des premiers personnages apparaissant dans presque tous les jeux pré-Windows dès le début), comme de nombreux personnages de PC-98, Mima a presque entièrement disparu de la série à partir de "Embodiment of Scarlet Devil".

Bien qu'elle soit souvent qualifiée de fantôme, Mima nie être morte et tente de s'expliquer comme étant "juste une âme". Dans ses profils, elle est décrite comme étant une "existence divinisée" du sanctuaire. Cependant, dans sa bonne fin de Mystic Square, elle reconnaît qu'elle est un fantôme lorsqu'elle est seule. Étant sous forme d'esprit, la magie de Mima est plus puissante pendant la nuit. Elle prétend vouloir se venger de toute la race humaine, mais on ne sait pas quelles sont ses motivations. À l'heure actuelle, la plupart du mal dans son esprit vengeur s'est estompé.

Apparemment, elle connaît très bien le passé du sanctuaire Hakurei, jusqu'à savoir exactement quelle est la fonction du véritable pouvoir de l'orbe Yin-Yang. Il y a sans doute une raison et une histoire à cela, mais elle est si vieille qu'elle a oublié ce que c'était.

Design du Personnage

Nom

Son seul nom connu est Mima (魅魔), qui veux dire "charmant démon". Cela vient probablement de "esprit trompeur" (魔魅 mami), où les kanjis ont été inversé.

Apparence

Fichier:Th01Mima.png
Mima dans HRtP.

La conception de Mima change différemment tout au long de la série. La sprite de Mima dans Highly Responsive to Prayers montre qu'elle a les yeux foncés, de longs cheveux verts et un chapeau blanc. Elle porte une longue robe blanche et bleue avec des marques rouges et vertes autour de ses bords. Elle a également une cape bleue mi-longue avec des bords en lambeaux, attachée à son cou avec un ruban rouge. En tant que [Esprit vengeur | esprit maléfique], elle a une queue bleu clair plutôt que des jambes. De plus, elle tient un couteau ensanglanté dans sa main gauche.

Plus tard dans Story of Eastern Wonderland, l'apparence de Mima changera en trois formes. Comme sa première forme, son portrait montre qu'elle a les yeux verts, de longs cheveux verts, un ruban violet sur son cou et une casquette blanche une fois de plus. Son sprite avec la même forme dans son caméo du stage 5 et au début de la dernière scène montre qu'elle porte une robe violette sous une longue cape bleue et a de nouveau une queue blanche. Le sprite dans sa deuxième forme est la même que sa première forme, sauf qu'elle montre qu'elle porte une casquette bleue, une robe bleue, bleu clair et verte avec des symboles blancs sous une longue cape pourpre. On lui montre également de grandes ailes bleues et pourpres et manie un long bâton surmonté d'un croissant blanc. Le sprite dans sa forme finale dans son attaque finale est la même que sa deuxième forme, sauf qu'elle a maintenant six ailes pourpres. Bien que son apparence change dans ses sprites, son portrait reste le même.

Plus tard, dans Phantasmagoria of Dim.Dream, l'apparence de Mima est la même que dans Story of Eastern Wonderland's, sauf maintenant elle a un soleil sur sa casquette bleue et une longue cape bleue avec une garniture et des marques jaunes sur son gilet bleu et sa robe. La bordure de sa robe est verte. Elle porte également une lourde chaîne sur le côté gauche de son gilet. En outre, elle a de nouveau une queue bleu foncé et il est révélé qu'elle a des oreilles pointues. Encore plus tard, dans Mystic Square, l'apparence de Mima estla même que dans Phantasmagoria of Dim.Dream's, mais sa cape a maintenant des garnitures et des marques blanches et est attachée à son cou avec un ruban jaune. Sa veste bleue a des manches et des boutons blancs et il n'y a plus de chaîne sous sa cape sur sa poitrine. Étrangement, elle semble avoir développé des jambes et porte maintenant des chaussures blanches.

Sa tenue alternative dans Phantasmagoria of Dim.Dream est la même chose que sa tenue normale, sauf que sa cape, sa veste, sa robe et sa queue sont maintenant vertes, et qu'elle a les cheveux blonds. La bordure de sa robe et ses yeux sont jaunes.

Apparitions de Mima

PC-98

Highly Responsive to Prayers

Dans Highly Responsive to Prayers, elle apparaît au milieu d'un hokora, qui est un sanctuaire minuscule généralement attaché à un plus grand sanctuaire, consacré au culte des esprits folkloriques, et combat le joueur. Ensuite, elle est scellée dans le hokora par Reimu Hakurei.

Story of Eastern Wonderland
Mima dans SoEW.

Elle se détache de son sceau dans les événements de Story of Eastern Wonderland, et apparaît dans les deux derniers stages avec Marisa Kirisame, qui semble être son apprenti de toutes sortes. Reimu accuse Mima de détruire son sanctuaire, mais Mima répond qu'elle était plus intéressée par la vengeance contre toute la race humaine. Mima finit par défier Reimu afin qu'elle puisse prendre les orbes yin yang et leur pouvoir pour elle-même. Après avoir subi une autre défaite par la main de Reimu, elle est encore une fois scellée, seulement pour se libérer un mois plus tard.

Phantasmagoria of Dim.Dream

Elle est une des personnages jouable dans Phantasmagoria of Dim.Dream. Après avoir vaincu Yumemi, son souhait est que la lune reste éveillée, car son pouvoir est plus fort quand la lune est éteinte. Yumemi lui accorde son souhait en plaçant la lune en orbite géosynchrone, la faisant toujours être la nuit. Par la suite, Mima utilisa joyeusement son pouvoir accru maintenant-éternel pour aller taquiner Reimu un peu plus. Les choses ont finalement été restaurées dans le cercle de nuit normal, mais comment est une histoire pour une autre fois.

Mystic Square
Mima sur la couverture CD de Akyu's Untouched Score vol.4

Elle est l'un des personnages jouables dans Mystic Square, décider de voyager à Makai pour ses propres raisons (à savoir que les démons envahissaient son territoire depuis que le monde humain était à elle). Mima rencontre les différents habitants de Makai (y compris Alice Margatroid) et rencontre finalement Shinki. Après que Shinki se présente comme le dieu de Makai, Mima a l'idée de mentir qu'elle est elle-même le dieu du monde humain. Elle finit par se battre contre Shinki pour empêcher les démons d'aller dans le monde des humains. Après sa victoire, Shinki demande à Mima de partir et s'interroge si Mima n'est qu'un des nombreux huit millions de dieux. Mima retourne au sanctuaire de Hakurei, réfléchit et envisage de devenir elle-même un dieu, mais décide finalement de taquiner Reimu encore plus, alors même que les démons continuent à infester le sanctuaire Hakurei. Plus tard, Mima finit par rencontrer à nouveau Alice, qui défie Mima à un match revanche. Averwards, Mima force Alice à être sa servante. Alors qu'Alice la sert, Mima décide qu'elle deviendra peut-être un dieu, après tout.

Post-PC-98

Mima a fait un certain nombre d'autres références dans le canon de Windows. Après plusieurs années d'absence, Mima est de nouveau apparu sur la couverture de Akyu's Untouched Score vol.4, mais elle semblait avoir une étoile sur sa casquette. Elle a peut-être fait référence dans le chapitre 25 de Curiosities of Lotus Asia, où Reimu Hakurei commentes que le Hakurei Shrine a été une fois pris en charge par un evil spirit pour les god (quelque chose que Mima, un mauvais esprit, a fait). Le fait que Mima ne soit pas nommée par son nom pourrait cependant signifier que ce n'était pas Mima.

Son thème musical "Reincarnation" a été arrangé à plusieurs reprises après le PC-98, avec un arrangement venant de Dolls in Pseudo Paradise. Elle a peut-être été référencée dans les commentaires de cet album. De plus, l'attaque "Orreries Sun" de Mima est l'un des super coups que Marisa Kirisame peut faire dans Immaterial and Missing Power et Scarlet Weather Rhapsody car il est dit que Mima a été le mentor de Marisa.

Relations

Marisa Kirisame

Pendant l'ère PC-98, Marisa Kirisame était inféodée à Mima et elle dit à Marisa de "s'entraîner plus dur" dans Phantasmagoria of Dim.Dream et Marisa dit aussi "Je bats Lady Mima". Actuellement, elle est le seul personnage que Marisa appelle par un titre d'honneur. Marisa admire beaucoup Mima, se vantant de pouvoir faire un guide de stratégie Story of Eastern Wonderland parce que "Mima-sama ne peut être battu" et s'excuse auprès de Mima quand il est vaincu par Reimu Hakurei.

De plus, dans Story of Eastern Wonderland, il y avait aussi un moment où Marisa manipulait la magie des étoiles et envoyait quelque chose comme "Orreries Sun", et ensuite Mima utilisait aussi la magie des étoiles et Orreries. dans le canon Windows , Marisa a aussi Orreries Sun comme carte de sort dans Immaterial and Missing Power.

Cependant, dans l’œuvre originale, il n'y avait même pas une seule scène où Marisa et Mima ont eu une conversation mutuelle, et la conversation unique est seulement dans Phantasmagoria of Dim. Dream lors de l'expression de victoire. Dans les paramètres de personnage de Mima, il n'y a pas une seule déclaration liée à Marisa, et dans les paramètres de personnage de Marisa, il n'y a rien, sauf pour Phantasmagoria of Dim. Dream où il a dit qu'elle "aspire à Mima et l'appelle" Mima-sama "." De plus, ZUN lui-même refuse de répondre aux questions qui sont associées à cette relation.[1]

Reimu Hakurei

Mima hante les environs du Sanctuaire Hakurei, après de nombreuses confrontations et après avoir été rescellée par Reimu Hakurei, elle décide de passer ses journées à se moquer de la prêtresse du Sanctuaire.

Alice Margatroid

À la fin de Mystic Square, Mima prends Alice comme sa servante, et la libérera quelque temps plus tard.

Trivia

  • Mima apparait sur la couverture de Story of Eastern Wonderland et Phantasmagoria of Dim.Dream, ce dernier parmi le reste des personnages jouables.
  • En excluant les spin-offs, Mima est le seul Boss Final qui est le plus rapidement accessible en stages, il y en a seulement 5, alors que dans les autres jeux Touhou Project il y a 6 stages.
  • Elle est le seul personnage de PC-98 à être apparu sur une couverture de CD officielle, mais n'a pas encore paru dans un jeu Windows.
  • Le couteau ensanglanté qu'elle porte dans son apparence originale peut être un indice sur son passé, comment elle est devenue un fantôme, ou pourquoi elle est devenue un "esprit maléfique". On peut facilement supposer que Mima a été tuée ou s'est suicidée avec le couteau qu'elle porte.
  • Dans Highly Responsive to Prayers, elle semble avoir plus de deux bras. Quand elle se déplace pour tirer des balles, son bras gauche reste en place et un troisième bras apparaît. C'est très probablement une erreur comme son troisième bras montre à tenir aussi le couteau sanglant.
  • Une de ses attaques de Story of Eastern Wonderland (nommée, Orreries Sun), ressemble un peu à la même attaque utilisée par Bloody Mary du RPG Terranigma. C'est probablement une coïncidence, cependant.
  • Mima est le seul humanoïde connu comme étant un Esprit vengeur.

Fandom

Profils Officiels

Sources Officielles

Références