Letty Whiterock
レティ・ホワイトロック Letty Whiterock (♫) | |
---|---|
Letty Whiterock Letty Whiterock dans Perfect Cherry Blossom Ce que l'hiver a laisséPlus de Titres des personnages | |
Espèce | |
Capacités |
Manipulation du froid |
Thèmes musicaux | |
| |
Apparitions | |
Jeux officiels | |
| |
Œuvres Littéraires | |
|
"En plus de ça, il y a une domestique folle qui vole vers moi."
— Letty Whiterock à Sakuya Izayoi (Perfect Cherry Blossom)
Letty Whiterock (レティ・ホワイトロック Reti Howaitorokku) est une youkai saisonnière que l'on ne voit qu'en hiver. Elle semble très froide (sans jeu de mots) envers tous les humains qu'elle rencontre, et a tendance à les geler, ce qui la rend très crainte de ces derniers.
Informations Générales
Letty apparaît pour la première fois comme boss de stage 1 de Perfect Cherry Blossom, puis fait un bref caméo dans Hopeless Masquerade.
Dans Perfect Memento in Strict Sense, il est écrit qu'elle est une sorte de yuki-onna. D'après ZUN, si elle montrait ses vrais pouvoirs comparés à ce dont elle est capable dans Perfect Cherry Blossom, cela causerait un incident.[1]
Pouvoirs
- Manipulation du froid
Sa capacité de manipuler le froid n'est pas capable d'invoquer des blizzards ou de faire tomber la neige, mais plutôt d'amplifier "l'hiver" qui existe déjà dans la nature. D'après Perfect Memento in Strict Sense, comme c'est équivalent à une capacité de manipuler l'hiver dans la nature, elle peut posséder d'incroyables pouvoirs en fonction de l'environnement, mais elle est essentiellement sans défenses hors de l'hiver. Dans Bohemian Archive in Japanese Red, Letty elle-même dit qu'hors de l'hiver, elle se cache là où les rayons du Soleil ne peuvent l'atteindre. Dans Forbidden Scrollery, on la voit parsemer de la neige sur Gensokyo.
Si leur température baisse, les humains deviennent progressivement moins capables de bouger, et perdent leur volonté de se battre. De plus, comme ce n'est pas une attaque physique, il est impossible de complètement l'éviter, et il n'est pas possible de la contrer autrement qu'avec des méthodes de base pour se réchauffer.
Design du Personnage
Nom
Son nom complet est Letty Whiterock (レティ・ホワイトロック). Son nom et sa personnalité sont basés sur le personnage Letitia "Letty" Blacklock du livre d'Agatha Christie "Un meurtre sera commis le...".
Apparence
Dans Perfect Cherry Blossom, Letty a des yeux et des cheveux frisés lavande. Elle porte une robe bleue et blanche munie d'un tablier blanc. En haut de sa robe, on peut trouver une enseigne dorée ressemblant au symbole alchimique de l'argent. Elle porte aussi ce qui ressemble à une cape blanche et un chapeau blanc. ZUN la décrit comme "plutôt grande".[2] Dans Hopeless Masquerade, on la voit avec un pantalon blanc.
Apparitions de Letty
Jeux
- Perfect Cherry Blossom
Letty est défiée par le joueur car suspectée d'être la cause de l'hiver prolongé. Bien qu'elle soit vaincue facilement, elle n'était pas responsable, et la protagoniste passe son chemin.
- Article principal : Arc de Reimu
Dans le scénario de Reimu, celle-ci passe son temps à se plaindre du froid. Letty dit vouloir l'aider en l'amenant dans un "profond sommeil éternel". Mais Reimu continue à se plaindre et finit par vaincre Letty.
- Article principal : Arc de Marisa
Marisa est perdue et rencontre Letty. Marisa suggère que le printemps devrait être la saison pour dormir sous les cerisiers, et Letty réplique vouloir aussi dormir à cause de l'hiver prolongé. La magicienne refuse de la laisser dormir, pour qu'elles puissent se battre.
- Article principal : Arc de Sakuya
Sakuya cherche le responsable de l'incident et rencontre Letty, qui dit être cette responsable. Sakuya la vainc et poursuit sa recherche du véritable coupable.
- Shoot the Bullet
Dans Shoot the Bullet, Aya Shameimaru rencontre Letty au stage 2 et prend des photos de son danmaku.
- Hopeless Masquerade
Letty apparaît comme caméo dans Hopeless Masquerade sur le stage du Grand Mausolée des Rêves. On la voit assise sur le Mausolée, crier quelque chose (certainement des encouragements).
Littérature
- Bohemian Archive in Japanese Red
- Article principal : Bohemian Archive in Japanese Red : Letty Whiterock
Aya trouve Letty qui semble avoir été battue et entièrement enneigée sans réelle raison par un humain. Les deux parlent de l'hiver prolongé, et Aya la suspecte d'en être la responsable. Letty tente d'expliquer en détails les difficultés de sa vie, mais échoue finalement à gagner la sympathie d'Aya.
Relations
Relations Mineures
On ne sait presque rien de la relation de Letty avec Cirno. Elle semble détester être associée et elle explique sa supériorité à Aya Shameimaru dans Bohemian Archive in Japanese Red. On la voit aussi parler à Cirno dans Silent Sinner in Blue, mais on ne sait rien de leur conversation.
Galerie
Illustrations
Illustration de Letty dans Bohemian Archive in Japanese Red
Letty dans Who's Who of Humans & Youkai - Dusk Edition
Autres
Sceau magique de Letty dans The Grimoire of Marisa
Spell Cards
Nom | Traduction | Commentaires | Jeux | Usage | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Total: 6 | ||||||
寒符「リンガリングコールド」 | Cold Sign "Lingering Cold" | PCB | St. 1: E/N/H/L | |||
冬符「フラワーウィザラウェイ」 | Winter Sign "Flower Wither Away" | PCB GoM |
St. 1: E/N — | |||
白符「アンデュレイションレイ」 | White Sign "Undulation Ray" | PCB | St. 1: H | |||
怪符「テーブルターニング」 | Mystic Sign "Table-Turning" | PCB | St. 1: L | |||
寒符「コールドスナップ」 | Cold Sign "Cold Snap" | StB GoM |
St. 2 — | |||
冬符「ノーザンウイナー」 | Winter Sign "Northern Winner" | StB | St. 2 |
Trivia
- La broche sur sa robe ressemble au symbole alchimique de l'argent, ce qui coïncide avec son thème musical, "Crystallized Silver".
- Dans son interview avec Aya, Letty déclare qu'elle hiberne en été. Cependant, on la voit avec d'autres youkai durant les événements de Hopeless Masquerade, qui semblent se passer en été.
- Mourir enneigé, généralement en montagne, est une mort commune pour les humains qui deviennent une yuki-onna. Les informations de Letty dans Bohemian Archive in Japanese Red pourraient y être une référence.
Fandom
Profils Officiels
Letty Whiterock PCB | ○冬の忘れ物
レティ・ホワイトロック 1面のボス。冬になると何処からとも無く湧く妖怪。 レティは冬である限り幸せである。霊夢達がこの幸せの時を破ろうと ただ、毎年春というレティ達と花粉症持ちには憂鬱な季節が訪れる為、 春が訪れると、また何処かへ消えていってしまう。 |
Ce que l'Hiver a Laissé Letty Whiterock Boss de Stage 1. Un youkai de l'hiver que l'on trouve aux endroits sans chaleur. Elle est capable de manipuler le froid. Letty est la plus heureuse en hiver. Elle s'interpose sur le chemin de Reimu et ses compagnons car elles menacent de mettre fin à son plus grand bonheur. Cependant, Letty et ses esprits hivernaux, ainsi que ceux qui souffrent de rhume des foins, savent que le printemps, une saison de dépression, vient chaque année. Elle accepte ce fait et n'attaque jamais le joueur sérieusement. Lorsque le printemps arrivera, elle disparaîtra on ne sait où. |
Sources Officielles
- 17/08/2003 Perfect Cherry Blossom - Dialogue de Stage 1 ; キャラ設定.txt
- 11/08/2005 Shoot the Bullet - Commentaires de Spell Card de Stage 2
- 14/08/2005 Bohemian Archive in Japanese Red - Article et Interview : Letty Whiterock
- 27/12/2006 Perfect Memento in Strict Sense - Youkai de l'Hiver : Letty Whiterock
- 09/02/2008 Silent Sinner in Blue - Chapitre 9
- 28/07/2009 The Grimoire of Marisa - Spell Card de Letty Whiterock
- 21/02/2009 Inaba of the Moon and Inaba of the Earth - Chapitre 21
- 25/12/2010 Oriental Sacred Place - Chapitre 12
- 26/01/2013 Forbidden Scrollery - Chapitre 4
Références
Cette page fait partie du Projet Remplissage, un Projet du Wiki Français visant à produire des descriptions détaillées des personnages/lieux/annexes de Touhou Project. S'il vous plaît, gardez la Guideline en tête en contribuant ! |