« Kisume » : différence entre les versions

De Touhou Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 37 : Ligne 37 :


==Apparences==
==Apparences==
===Windows Games===
===Jeux Windows===
;''Subterranean Animism''
;''Subterranean Animism''
[[File:Th11KisumeSprite.png|frame|Kisume's sprite in ''SA'']]
[[File:Th11KisumeSprite.png|frame|Kisume's sprite in ''SA'']]
:{{Main|SA#Story|l1=Subterranean Animism Story}}
:{{Main|SA#Story|l1=Subterranean Animism Story}}
In the events of ''Subterranean Animism'', she attacks the heroine on her way to the underground by dropping on her. She is disposed of quickly.
Dans les éventements de ''Subterranean Animism'', elle attaque l'héroïne en se dirigeant vers le monde sous-terrain en la laissant tomber sur elle. Elle est vaincue rapidement.


===Spin-offs===
===Spin-offs===
;''Double Spoiler''
;''Double Spoiler''
In ''[[Double Spoiler]]'', Kisume appeared as a [[stage]] 3 target, where she uses a few [[spell card]]s and had [[Aya Shameimaru]] and [[Hatate Himekaidou]] take photos of her and her [[danmaku]].
Dans ''[[Double Spoiler]]'', Kisume apparait comme cible du [[stage]] 3, où elle utilise peu de [[spell card]]s pour que [[Aya Shameimaru]] et [[Hatate Himekaidou]] prennent des photos de ses [[danmaku]].


===Literature===
===Littérature===
;''Symposium of Post-mysticism''
;''Symposium of Post-mysticism''
[[File:ThGK Bunbunmaru3.jpg|thumb|right|Kisume as she appears in ''[[Symposium of Post-mysticism]].'']]
[[File:ThGK Bunbunmaru3.jpg|thumb|right|Kisume as she appears in ''[[Symposium of Post-mysticism]].'']]
:{{Main|Symposium of Post-mysticism/Bunbunmaru Newspaper 3|l1=Symposium of Post-mysticism: Skeletal Remains Found from the Dry Well}}
:{{Main|Symposium of Post-mysticism/Bunbunmaru Newspaper 3|l1=Symposium of Post-mysticism: Skeletal Remains Found from the Dry Well}}
Back in 1984, [[Aya Shameimaru]] reports that during Gensokyo's winter, children were finding skeletal remains of a [[human]] while playing around a dried-up well, to which it ended up that the well was declared to be off-limits. Apparently, a [[tsurube-otoshi]] [[youkai]] (presumably Kisume) came out of well saying "So is THIS the body you dropped down here?" and threw the bones at them. There were no-one missing, so for who the bones belong to is a mystery.
En 1984, [[Aya Shameimaru]] reporte que durant l'hiver de Gensokyo, les enfants trouvaient des restes squelettiques d'un [[human]] en jouant autour d'un puits asséché, auquel il a fini par déclarer que le puits était interdit. Apparemment, un [[tsurube-otoshi]] [[youkai]] (presumably Kisume) est sorti de bien en disant "Alors c'est le corps que vous avez laissé tomber ici?" et a jetée les os sur eux. Il n'y avait personne qui manquait, du coup personne ne savais à qui appartenais les os.


The bones disappeared while no-one was looking during preparations to bury it in [[Muenzuka]]. This rolled onto a case whether there was any sort of [[incident]] or not, along with the identity of the previous owner of the bones. [[Yukari Yakumo]] though it was by the youkai from the [[Underworld]] and that they wanted to scare the humans since their powers come from the negative energy of humans, but it may've been a simple misunderstanding. There was a non-intervention agreement pact made between the underworld youkai and the surface, so the situation could become complicated. Tengu hope to avoid trouble with the underground.
Les os ont disparu alors que personne ne cherchait à les enterrer [[Muenzuka]]. Ça a été une sorte d' [[incident]] ou pas, avec l'identité du propriétaire précédent des os. [[Yukari Yakumo]] though it was by the youkai du [[Underworld]] et qu'ils voulaient effrayer les humains puisque leurs pouvoirs viennent de l'énergie négative des humains, mais cela a peut-être été un simple malentendu. Il y avait un pacte d'accord de non-intervention fait entre le youkai des enfers et la surface, donc la situation pourrait devenir compliquée. Tengu espère éviter les ennuis avec le monde sous terrain.


The incident was settled as silver birch branches have been mistaken for bones, to which no ominous occurrences had happened at the [[Human Village]]. At a later date, it was confirmed that the dried-up well was filled in with dirt; who did this is unknown.
L'incident a été réglé, car les branches de bouleau argenté ont été confondues avec des os, pour lesquels aucun événement inquiétant ne s'était produit au [[Human Village]]. À une date ultérieure, il a été confirmé que le puits asséché était rempli de terre; qui a fait cela est inconnu.


==Spell Cards==
==Spell Cards==
Ligne 64 : Ligne 64 :
==Additional Information==
==Additional Information==
[[File:GoMSigil-Kisume.jpg|frame|Kisume's Sigil as seen in ''[[The Grimoire of Marisa]]''.]]
[[File:GoMSigil-Kisume.jpg|frame|Kisume's Sigil as seen in ''[[The Grimoire of Marisa]]''.]]
*Both Kisume and [[Yamame Kurodani]] use the same background image while performing a Spell Card.
*Kisume et [[Yamame Kurodani]] utilisent le même décors dans une spell card.
*Her ''[[Subterranean Animism]]'' portrait is very low-res, compared to many other portraits by [[ZUN]].
*Son illustration dans ''[[Subterranean Animism]]'' a une résolution plus basse, comparé aux autres illustrations de [[ZUN]].
*Kisume is one of the few characters to not make a cameo appearance in ''[[Hopeless Masquerade]]''.
*Kisume est un des rares personnages à ne pas faire de cameo dans ''[[Hopeless Masquerade]]''.


==Fandom==
==Fandom==

Version du 20 juin 2018 à 20:45

キスメ
Kisume
kisɯme (♫)
Kisume
Apparitions
Jeux officiels
Œuvres Littéraires

Kisume (キスメ) est plutôt une Tsurube-otoshi timide qui passe son temps dans son sceau. Elle est souvent vue dans des endroits sombres tels que des grottes ou des puits. Comme un midboss sans dialogue et avec un profil officiel assez flou, on sait peu de choses à son sujet.

Informations Générales

Kisume est le midboss du stage 1 de Subterranean Animism et fait un caméo dans Oriental Sacred Place au chapitre 10 et Forbidden Scrollery dans le chapitre 2.

Pouvoir

Contrôler des feux follets

C'est littéralement laisser tomber les feux follets de l'objectif qui est sur sa tête. Cela vient probablement de son espèce: tsurubebi (釣瓶火, lit. "well-bucket fire"), pensé pour être le même que tsurube-otoshi. Ses spells cards ont beaucoup de gouttes de danmaku à la verticale, ce qui serait la spécialité de son espèce.

Apparence du Personnage

Origine

Tsurube otoshi (lit. bucket dropper) est un type de youkai aurait provenu de la région de Chuubu au Japon. Ils vivent généralement au sommet des arbres, et quand les humains s'approchent de l'arbre, un seau ou une tête coupée tombe et les mange. Ils sont aussi parfois décrits comme des esprits enflammés. Il y a aussi un proverbe japonais traditionnel lié à son espèce: "Le soleil d'automne descend comme un seau tombant dans un puitsl" (秋の陽は釣瓶落とし Aki no Hi wa Tsurube Otoshi). C'est un proverbe qui indique comment les jours d'automne raccourcissent.

Nom

Son nom entier est Kisume (キスメ). Selon ZUN, son nom s'écrit en katakana pour lui donner une vieille sensation, et ce n'est pas écrit en kanji parce que "ça lui donnerait l'air trop fort".[1]

Conception

Kisume a une peau pâle avec des cheveux sarcelle foncé attachés en tresses par des perles de cheveux blancs. Le seau dans lequel elle s'assoit est un cerisier brun avec des cerceaux noirs près du haut et du bas. Elle porte une robe blanche avec un obi.

Apparences

Jeux Windows

Subterranean Animism
Kisume's sprite in SA

Dans les éventements de Subterranean Animism, elle attaque l'héroïne en se dirigeant vers le monde sous-terrain en la laissant tomber sur elle. Elle est vaincue rapidement.

Spin-offs

Double Spoiler

Dans Double Spoiler, Kisume apparait comme cible du stage 3, où elle utilise peu de spell cards pour que Aya Shameimaru et Hatate Himekaidou prennent des photos de ses danmaku.

Littérature

Symposium of Post-mysticism
Kisume as she appears in Symposium of Post-mysticism.

En 1984, Aya Shameimaru reporte que durant l'hiver de Gensokyo, les enfants trouvaient des restes squelettiques d'un human en jouant autour d'un puits asséché, auquel il a fini par déclarer que le puits était interdit. Apparemment, un tsurube-otoshi youkai (presumably Kisume) est sorti de bien en disant "Alors c'est le corps que vous avez laissé tomber ici?" et a jetée les os sur eux. Il n'y avait personne qui manquait, du coup personne ne savais à qui appartenais les os.

Les os ont disparu alors que personne ne cherchait à les enterrer Muenzuka. Ça a été une sorte d' incident ou pas, avec l'identité du propriétaire précédent des os. Yukari Yakumo though it was by the youkai du Underworld et qu'ils voulaient effrayer les humains puisque leurs pouvoirs viennent de l'énergie négative des humains, mais cela a peut-être été un simple malentendu. Il y avait un pacte d'accord de non-intervention fait entre le youkai des enfers et la surface, donc la situation pourrait devenir compliquée. Tengu espère éviter les ennuis avec le monde sous terrain.

L'incident a été réglé, car les branches de bouleau argenté ont été confondues avec des os, pour lesquels aucun événement inquiétant ne s'était produit au Human Village. À une date ultérieure, il a été confirmé que le puits asséché était rempli de terre; qui a fait cela est inconnu.

Spell Cards

Additional Information

Kisume's Sigil as seen in The Grimoire of Marisa.

Fandom

Official Profiles

Official Sources

References