Jiang Shi

De Touhou Wiki
Révision datée du 10 juin 2022 à 16:56 par Bathory (discussion | contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Aller à la navigation Aller à la recherche

Dans le folklore chinois, les jiang shi (japonais : キョンシー, Kyonshii) sont des cadavres réanimés qui se déplacent en sautillant avec les bras tendus. (Il convient de noter qu'ils ont des mouvements extrêmement limités en raison de la rigidité cadavérique.) Ils sont souvent comparés aux vampires parce que les jiang shi tentent d'aspirer le qi, l'énergie vitale, des vivants, bien qu'ils ressemblent davantage à des zombies. Leur faiblesse est inconnue, et on ne sait pas comment en exterminer un, bien qu'il soit dit qu'une personne pourrait cacher sa présence à un jiang shi en retenant son souffle. Le Jiang shi peut être contrôlé en attachant un sceau au cadavre.

En apparence, ils ont une peau blanche extrêmement pâle. Ils peuvent ressembler à quelqu'un qui est décédé récemment ou à quelqu'un qui est décédé depuis longtemps (chair en décomposition, décomposition du cadavre).

Les Jiang Shi dans Touhou

Les Jiang Shi sont mentionnés pour la première fois dans Touhou Hisoutensoku par Hong Meiling demandant si Yuyuko Saigyouji, un fantôme, est différent d'un jiang shi.[1]

Les Jiang shi sont des youkai de cadavres réanimés et se déclinent en différentes variétés. Lorsque plusieurs Jiang Shi sont vus en même temps, cela signifie que ce sont des humains qui ont été mordus et transformés en eux par un autre Jiang Shi. Si un humain ne subit pas de blessures mortelles lorsqu'il est mordu, la zombification n'est que temporaire; cependant, des blessures mortelles feront que la victime restera comme Jiang Shi.[2]

Contrairement au jiang shi du folklore chinois, la version Touhou ressemble beaucoup au zombie occidental. Dans le profil de Yoshika Miyako, on sait qu'ils sont un type de zombie qui sont des cadavres réanimés d'un autre organisme. Yoshika elle-même s'est autoproclamée zombie dans chaque scène.[3][4]

Personnages de ce Bestiaire

Voir Aussi

Références

  1. Touhou Hisoutensoku: Script de Meiling. « Tu es... différente d'un jiangshi, n'est-ce pas ? »
  2. Symposium of Post-mysticism: Seiga Kaku
  3. Ten Desires: Scénario de Reimu "Reimu: Donc tu es une zombie ?"
    "Yoshika: C'est ça, je suis une zombie."
  4. Ten Desires: Yoshika Miyako - omake.txt "Son corps de chair est très dur et ses articulations ne se plient pas. Elle ne peut même pas marcher aussi bien. Son maître recommande un entraînement physique pour la flexibilité. Une activité sans flexibilité se termine souvent par des blessures. Même si elle n'est qu'une zombie."