Great Fairy Wars

De Touhou Wiki
Révision datée du 25 juillet 2022 à 21:13 par Lit towel (discussion | contributions) (traduction de détails)
Aller à la navigation Aller à la recherche
妖精大戦争 (ようせいだいせんそう)
東方三月精 (とうほうさんげつせい)

Fairy Wars
Great Fairy Wars
Cover officiel de Great Fairy Wars
Développeur

Team Shanghai Alice /
Makoto Hirasaka (portrait)

Éditeur

Team Shanghai Alice

Sortie

Complète : 14 août 2010 (Comiket 78)

Genre

Gel de Danmaku Vertical

Gameplay

1 joueur, mode histoire

Plateformes

Windows XP/Vista/7
(ne tourne pas sur Windows 2000 contrairement aux informations données)

Requiert
  • Pentium 1GHz
  • 300 MB hard disk
  • Direct3D
  • DirectX 9.0c
  • 64MB VRAM
  • DirectSound
  • 256MB RAM
Chronologie des jeux Touhou
Double Spoiler Great Fairy Wars
(2010)
Ten Desires

Yousei Daisensou (Grande Guerres Féériques)  ~ Touhou Sangetsusei (Trois Fées) (妖精大戦争 ~ 東方三月精) est un jeu de "gel de danmaku". Il est considéré le "12.8e" jeu officiel Touhou Project, et est sorti entre Double Spoiler (12.5) et Ten Desires (13). Il est aussi basé sur la série de mangas Touhou Sangetsusei, partageant ce nom. Dans la fandom occidentale, il est souvent appelé Fairy Wars.

Gameplay

Great Fairy Wars est un jeu de "gel de danmaku". Ici, un seul personnage est jouable, et n'a qu'un seul type de tir. En plus du tir normal, le joueur a la possibilité de geler les projectiles qu'il reçoit. Presque n'importe quel projectile sera gelé s'il entre en contact avec de la glace, résultant en de longues et élaborées chaînes de glace. La bombe n'est pas très habituelle. Elle s'appelle "perfect freeze" et gèlera aussez les projectiles, mais maintenant tous ceux présents sur l'écran. Au lieu de gagner des vies ou des bombes avec des power-ups, Cirno a une jauge de "motivation" qui commence à 200% et augmente lentement. La même chose est vraie pour le perfect freeze, qui utilise un pourcentage. A chaque fois qu'une bombe est utilisée, la jauge de perfect freeze descend de 100%. Si la jauge est en dessous de 100%, elle est inutilisable. La jauge peut augmenter jusqu'à 300%, contrairement à ce que dit le manuel. Enfin, la puissance de feu dépend du pourcentage, qui ajoute plus de puissance quand certains pourcentages sont atteints.

Là où les jeux classiques ont six stages, Great Fairy Wars en a trois qui peuvent être traversés de six façons différentes. Great Fairy Wars a aussi un Extra Stage, débloqué après avoir fini toutes les routes.

Concept

Great Fairy Wars est la suite de l'histoire de Strange and Bright Nature Deity volume 2 spécial "Great Fairy Wars", sorti le 18 février 2009.

Le jeu a été annoncé et sorti plus d'un an après la sortie du chapitre spécial. Cependant, ZUN donnait une sorte d'indice d'une suite à la fin du chapitre,[1] ainsi qu'à un autre jeu shooter dans Strange and Bright Nature Deity 2 CD dans les commentaires de la piste 1, décrivant le chapitre comme "l'histoire d'introduction à un jeu de shooter normal".

Le jeu était pensé pour être assez court et facile, car tous les protagonistes sont des fées, et il ne contient ainsi que trois stages. Il n'a aucun dialogue compliqué et l'histoire est facile à comprendre, bien que le jeu soit une suite à ce chapitre spécial.

Comme expliqué dans le commentaire, le titre Yousei Daisensou est une parodie du titre de Youkai Daisensou, un film de Takashi Miike et produit par Kadokawa. Comme le manga est publié par le même studio, ZUN a essayé de s'amuser un peu avec le titre. La durée du jeu était censée être en plus petite, mais ZUN décida que faire des jeux si courts était inutile et inintéressant pour lui. Il a essayé de rendre le jeu plus long, mais a manqué de temps et a finalement sorti le jeu avec trois stage et un Extra.

ZUN se disait que les artworks du jeu devaient être faits par l'artiste du manga, donc Makoto Hirasaka a dessiné les portraits du jeu. C'est le premier jeu développé par ZUN qui ne contient pas des propres dessins.

Histoire

L'hiver précédent, les Trois Fées de Lumière voulaient rassembler les autres fées pour coopérer dans leurs manigances. Elles décidèrent que la façon d'y arriver serait par la force, et détruirent donc la maison de Cirno. Cirno comprit cela comme une déclaration de guerre.

Le printemps suivant, après avoir cherché à plusieurs endroits, elle parvient à trouver les trois en même temps et à les punir.

Cirno était convaincue d'être la plus forte, et était prête à affronter quelqu'un qui avait l'air fort. Aya Shameimaru lui conseilla de chercher des humains qui finissaient d'admirer les fleurs, et Cirno trouva ainsi Marisa Kirisame.

Musique

Great Fairy Wars contient seulement 10 musiques. La neuvième est basée sur le titre du jeu. La dernière est un nouveau thème de rentrée de score, arrangé de l'original dans Mountain of Faith jusqu'à Undefined Fantastic Object, et a été utilisé dans Ten Desires, Double Dealing Character, et Legacy of Lunatic Kingdom. Quatre pistes sont des thèmes de stages et trois sont des thèmes de boss. Pour les deux premiers boss, "Staking your Life on a Prank" est utilisé. Un autre est utilisé pour les trois Fées de Lumière, et ainsi seulement Marisa Kirisame poosède son propre thème. Le thème du stage 1, "The Refrain of the Lovely Great War") a été utilisé pour la première fois dans le CD (東方三月精 ~ Strange and Bright Nature Deity 2) qui accompagnait Strange and Bright Nature Deity. ZUN a déclaré dans les commentaires de la musique que bien que ce soit le même thème, vous ressentirez tout de même quelque chose d'autre en l'écoutant en tant que thème de stage. Dans les commentaires de "Great Fairy Wars", ZUN donne son sentiment par rapport au jeu, et pense que ledit thème pourrait être vu comme une "intro" pour une nouvelle histoire, ce qu'il a fini par devenir.

Fichier:Th128FailyWarsTypo.jpg
La typo dans la musicroom.

Le thème de Marisa Kirisame dans l'extra stage était d'abord prévu comme arrangement de son thème de Shuusou Gyoku. ZUN déclare avoir oublié le thème original, ce qui fait que ce nouveau thème est complètement différent.

Dans l'Auditorium de Great Fairy Wars, il y a une faute de frappe dans le sous-titre du thème du boss de stage 3, "Faily Wars" au lieu de "Fairy Wars", alors que "Fairy Wars" apparaît clairement en bas à droite de la description et en jeu.

En mars 2011, le CD 東方三月精 ~ Oriental Sacred Place 2 est sorti. Il avait trois musiques, toutes de Great Fairy Wars : "Year-Round Absorbed Curiosity", "A Midnight Fairy Dance" et "Great Fairy Wars ~ Fairy Wars".

Presse

Attention: Cette section est une ébauche et nécessite plus d'informations. Si vous pouvez contribuer de quelque façon que ce soit, s'il vous plaît, faites-le.

Le jeu a été annoncé pour la première fois sur le blog de ZUN le 23 juillet 2010.[2] Un mois plus tard, ZUN a remarqué quelques soucis avec la compatibilité Windows 2000. Dans le même blog, il note que la "formule" de difficulté est la même, comme dans n'importe quel jeu Touhou.[3]

La version finale fut vendue au Comiket 78 pour 1000 yen (~7.50€). ZUN n'avait volontairement rien de prévu pour le Comiket d'été de cette année.

Version française

Téléchargez le patcheur ici

Le Touhou Community Reliant Automatic Patcher donne une traduction complète de Great Fairy Wars:

Touhou Patch Center (http://srv.thpatch.net/)

Voir aussi

Références

  1. Strange and Bright Nature Deity vol. 2: Special Chapter "Great Fairy Wars" — "Chapitre Spécial - Continue... peut-être ?"
  2. ZUN (2010-07-23). "夏コミ情報" (en ja). Blog: Invisible Games and Japanese. http://kourindou.exblog.jp/12990219/. Retiré le 2011-10-26. 
  3. ZUN (2010-08-12). "連絡とお詫び" (en ja). Blog: Invisible Games and Japanese. http://kourindou.exblog.jp/13075165/. Retiré le 2011-10-26. 

Liens Externes

Officiel