Akyu's Untouched Score vol.4
History of Yougakudan 4 ~ Akyu's Untouched Score vol.4 | ||||
---|---|---|---|---|
Couverture de l'album de History of Yougakudan 4 ~ Akyu's Untouched Score vol.4 | ||||
Album de Team Shanghai Alice | ||||
Sortie |
31-12-2007 (Comiket 73) | |||
Pistes |
24 | |||
Durée |
01:04:30 | |||
N° Catalogue |
ZCDS-0010 | |||
Site Web | ||||
Sortie Numérique | ||||
Chronologie des CD musicaux | ||||
| ||||
|
History of Yougakudan 4 ~ Akyu's Untouched Score vol.4 (幺樂団の歴史4 Akyu's Untouched Score vol.4 Yougakudan no Rekishi 4 ~ Akyu's Untouched Score vol.4) est un album doujin de Team Shanghai Alice sorti le 31-12-2007 (Comiket 73). C'est le quatrième volume de la collection Akyu's Untouched Score, présentée par Hieda no Akyuu. Il contient l'OST complète du troisième jeu de l'ère PC-98 Phantasmagoria of Dim.Dream. Sur le cover avec Akyuu, Reimu Hakurei, Marisa Kirisame et Mima sont présentes ; c'est une référence au cover du jeu original.
Pistes
- 01. 夢は時空を越えて (03:41)
- A Dream Transcending Space-Time
- 02. Selection (01:29)
- 03. 東方妖恋談 (03:34)
- Eastern Mystical Love Consultation
- 04. Reincarnation (03:28)
- 05. Dim. Dream (04:25)
- 06. Tabula rasa ~ 空白少女 (03:42)
- Tabula rasa ~ The Empty Girl
- 07. Maniacal Princess (02:44)
- 08. 夢消失 ~ Lost Dream (04:35)
- Vanishing Dream ~ Lost Dream
- 09. 夢幻遊戯 ~ Dream War (05:18)
- Visionary Game ~ Dream War
- 10. 勝利デモ (00:14)
- Victory Demonstration
- 11. 魔法決戦! ~ Fight it out! (02:31)
- Decisive Magic Battle! ~ Fight it out!
- 12. 非統一魔法世界論 (01:29)
- Disunified Field Theory of Magic
- 13. Sailor of Time (03:54)
- 14. 魔法鐘愛 (00:53)
- Adoration of Magic
- 15. Strawberry Crisis!! (06:00)
- 16. 久遠の夢 (01:08)
- Dream of Eternity
- 17. 東方の青い空 (00:30)
- Eastern Blue Sky
- 18. 永遠の満月 (01:48)
- Eternal Full Moon
- 19. Maple Dream... (02:45)
- 20. ゲームオーバー (00:07)
- Game Over
Pistes Bonus
- 01. 霊人の休日 (01:13)
- Ghostly Person's Holiday
- 02. 時の風 (02:50)
- Winds of Time
- 03. スターボウドリーム (02:03)
- Starbow Dream
- 04. Phantasmagoria (03:59)
Commentaires
- Commentaire d'Akyuu
- Pour les musiques originales, voir Phantasmagoria of Dim.Dream/Musique.
Sceau latéral
幺樂——それは消え入りそうな音樂、ここではFM音源を指す 色々と懷かしくてもどかしい阿求の懷古コレクション第四弾! |
La musique - Yougaku - est en danger de disparition du monde actuel, se référant ici à la Synthèse FM. De la part d'Akyuu qui est nostalgique de tellement de choses que ça en devient énervant, le quatrième dans sa collection nostalgique ! |
|
幺樂団の歴史 「東方夢時空 ~ Phantasmagoria of Dim.Dream」 | Histoire de Yougakudan "Touhou Yumejikuu ~ Phantasmagoria of Dim.Dream" |
PostScriptum
あとがき | PostScriptum | |
---|---|---|
稗田阿求(ひえだのあきゅう)のコレクションより、 幺樂団の歴史です。 第四弾は東方夢時空です。曲数多いですが、ゲームが ゲームなんで短い曲も多数有ります。 |
Ceci est l'Histoire de Yougakudan depuis la collection de Hieda no Akyuu. Ce quatrième volume est l'OST de Phantasmagoria of Dim.Dream. Il y a beaucoup de musiques, mais les jeux étant des jeux, il y en a aussi beaucoup de courtes. |
|
ジャケットのイラストですが、夢時空のジャケットが 各キャラのぬいぐるみが出ている物だったので、それに 合わせました。 |
À propos de l'illustration de la jaquette - le cover de PoDD avait une poupée de chaque personnage, donc la jaquette ici a été faite pour lui ressembler. | |
夢時空は夏から冬と開発期間が短かったのでえらい目 に遭った記憶があります。それ以外のゲームもえらい目 に遭っています。 |
Maintenant, PoDD a été écrit entièrement entre un été et un hiver, donc je me souviens avoir passé de mauvais moments. Certains de mes autres jeux étaient comme ça, aussi. | |
上海アリス幻樂団 ZUN (キャラクターが多すぎるゲームは影が薄い) |
Team Shanghai Alice — ZUN (Les jeux avec trop de personnages ne se démarquent pas.) |